Návod k použití PHILIPS MCD122

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD122 CS P íru ka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador RU SK Príru ka uzívate a HU Felhasználói kézikönyv 1 D lezité informace Bezpe nost D lezité bezpe nostní pokyny D lezité bezpe nostní upozorn ní pro uzivatele ve Velké Británii. Bezpe ný poslech Oznámení 5 5 5 6 7 7 9 9 9 10 11 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 20 21 2 Miniaturní kino DVD Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovlada 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 26 26 26 26 27 27 3 P ipojení Umíst ní za ízení P ipojení reproduktor P ipojení antény VKV P ipojení televizoru P ipojení video kabel Moznost 1: P ipojení pomocí konektoru SCART Moznost 2: P ipojení pomocí konektoru komponentního videa Moznost 3: P ipojení pomocí konektoru S-Video Moznost 4: P ipojení pomocí konektoru kompozitního videa P ipojení audio kabel P ipojení napájení 6 Úprava nastavení Obecné nastavení Nastavení zvuku Nastavení videa P edvolby 4 Za ínáme 17 P íprava dálkového ovlada e 17 Nastavení hodin 17 Zapnutí 17 P epnutí do pohotovostního rezimu. 17 Nalezení správného kanálu 18 Výb r správného systému TV p íjmu 18 Zm na jazyka nabídky systému 18 Zapnutí rezimu Progressive Scan 18 7 Lad ní rádiových stanic VKV Automatické programování rádiových stanic Ru ní programování rádiových stanic Nalad ní p edvolby rádiové stanice Nastavení hodin RDS Zobrazení informací RDS CS 3 e st i na Obsah 5 P ehrávání P ehrávání disku Pouzití nabídky disku Výb r jazyka zvuku Výb r jazyka titulk P ehrávání z jednotky USB P ehrávání videa DivX P ehrávání soubor MP3/WMA a soubor obrázk Ovládání p ehrávání Výb r mozností opakovaného p ehrávání nebo p ehrávání v náhodném po adí Opakování A-B (DVD/VCD/CD/ MP3/WMA) Vyhledávání vzad/vp ed Vyhledávání podle asu nebo ísla kapitoly i skladby Obnovení p ehrávání videa od posledního místa zastavení Moznosti p ehrávání Zobrazení informací o p ehrávání Zv tsování a zmensování obrazu P ehrávání p i zpomaleném chodu Zm na zvukového kanálu Výb r úhlu kamery Moznosti zobrazení obrázk Náhled snímk Oto ení obrázku 19 19 19 19 19 20 20 8 Nastavení úrovn hlasitosti a zvukového efektu Nastavení hlasitosti Výb r zvukového efektu Výb r p edvolby zvukového efektu Vylepsení bas Výb r automatického ovládání zd razn ní bas Ztlumení zvuku Poslech prost ednictvím sluchátek 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 30 31 31 31 31 31 31 32 32 32 33 34 ESKA REPUBLIKA Výstraha!Tento p ístroj pracuje s laserovým paprskem. [. . . ] · [Multi] - Pro televizory kompatibilní se systémy PAL i NTSC. Chcete-li nabídku opustit, stiskn te tla ítko SYSTEM MENU. CS 5 18 Poznámka · U r zných typ disk /soubor se p ehrávání m ze lisit. P ehrávání disku Výstraha · Nedívejte se do laserového paprsku uvnit jednotky. · Hrozí nebezpe í poskození p ístroje!Nikdy · nep ehrávejte disky s dopl ky, jako jsou stabiliza ní diskové krouzky nebo diskové isticí kartony. Do podava e disku nikdy nevkládejte jiné p edm ty nez disky. Výb r jazyka zvuku Na discích DVD, u videosoubor DiVx si m zete vybrat jazyk zvuku. 1 2 3 4 Stisknutím tla ítka DISC vyberte zdroj DISC. Stiskn te tla ítko na p edním panelu. Polozte disk do podava e a stiskn te tla ítko . » Disk vkládejte popisem nahoru. P ehrávání se automaticky spustí. · Pokud chcete p ehrávání zastavit, stiskn te tla ítko . · Chcete-li p ehrávání pozastavit nebo obnovit, stiskn te tla ítko . · P ejít na p edchozí/následující titul/ kapitolu/stopu lze stisknutím tla ítka /. Jestlize p ehrávání nespustí automaticky: Zvolte titul/kapitolu/stopu a stiskn te tla ítko . Tip 1 B hem p ehrávání disku stiskn te tla ítko AUDIO. » Zobrazí se moznosti jazyka. Pokud jsou vybrané zvukové kanály nedostupné, pouzívá se výchozí kanál zvuku disku. Poznámka · U n kterých disk DVD je mozné jazyk zm nit pouze z nabídky disku. Stisknutím tla ítka DISC MENU získáte p ístup do nabídky. Výb r jazyka titulk Na discích DVD nebo DivX® Ultra je mozné vybrat jazyk titulk . · B hem p ehrávání stiskn te tla ítko SUBTITLE. Tip · U n kterých disk DVD je mozné jazyk zm nit pouze z nabídky disku. Stisknutím tla ítka DISC MENU získáte p ístup do nabídky. · · P ehrávání uzam eného DVD je mozné po zadání 4místného hesla rodi ovského zámku. CS 19 e st i na 5 P ehrávání Pouzití nabídky disku Vlozíte-li disk DVD/(S)VCD, na obrazovce televizoru se m ze objevit nabídka. Ru ní otev ení nebo ukon ení nabídky: 1 Stiskn te tla ítko DISC MENU. Pro disky VCD s funkcí Playback Control (PBC) (pouze verze 2. 0): Funkce PBC umoz uje interaktivní p ehrávání disk VCD podle obrazovky s nabídkou. 1 B hem p ehrávání stiskn te tla ítko DISC MENU, tím aktivujete/deaktivujete funkci PBC. » Je-li aktivována funkce PBC, je zobrazena obrazovka s nabídkou. [. . . ] Nez stisknete kteréhokoli funk ní tla ítko, · vyberte nejprve správný zdroj namísto na hlavní jednotce dálkovým ovládáním. · Zmensete vzdálenost mezi dálkovým ovlada em a jednotkou. · Vlozte baterii podle polarity (+/­). · Dálkový ovlada nami te p ímo na senzor na p ední stran jednotky. [. . . ]