Návod k použití PHILIPS LFH0620

[. . . ] Digital Voice Tracer LFH 600 LFH 620 For product information and support, visit www. philips. com/dictation CZ Uzivatelská pírucka 3 17 31 SK SL Pouzívatel'ská prírucka Uporabniski prirocnik 45 59 73 HU Használati útmutató PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare 1 1. 1 1. 2 2 3 3. 1 3. 2 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 Vítejte Co je soucástí balení Nejdlezitjsí údaje o výrobku Technická podpora a záruka Dlezité Bezpecnost Likvidace vaseho starého výrobku Vás Digital Voice Tracer Zacínáme Vlozte baterie Zapnutí/vypnutí napájení Funkce Podrzení Pouzití pístroje Voice Tracer s pocítacem 4 4 4 5 6 6 6 7 6 6. 1 6. 2 6. 3 7 7. 1 7. 2 8 9 Záznam Záznam s vestavným mikrofonem Záznam s vnjsím mikrofonem Pidejte znacky záznamu Pehrávání Funkce pehrávání Rezimy pehrávání Odstranní Aktualizace firmwaru Uzivatelská nastavení esení potízí Technické parametry 9 9 10 10 11 11 12 13 13 14 15 16 8 8 8 9 9 10 11 12 Uzivatelská pírucka 3 C E S KY Uzivatelská pírucka 1 Vítejte 1. 2 Nejdlezitjsí údaje o výrobku Blahopejeme vám ke koupi a vítejte ve spolecnosti Philips!Pokud chcete získat úplnou podporu, kterou spolecnost Philips nabízí, navstivte nasi webovou stránku, kde najdete informace o podpoe, uzivatelské pírucky, software ke stazení, informace o záruce a dalsí. 1. 1 Co je soucástí balení Záznam · Záznam v populárním formátu MP3. · Vyberte si mezi temi rezimy záznamu: HQ, SP a LP pro delsí casy záznamu. [. . . ] D Poznámky · Neodpojujte Voice Tracer bhem penosu soubor ze zaízení nebo do nj. Dokud kontrolka záznamu/pehrávání bliká nebo svítí oranzov, znamená to, ze penos dat probíhá. · Neformátujte pam pístroje Voice Tracer na pocítaci. 6. 1 Záznam s vestavným mikrofonem 1 Stisknte tlacítko INDEX / a 1 bhem zastavení záznamníku a vyberte pozadovanou slozku A . 2 Pro zahájení záznamu stisknte tlacítko g 2 . Kontrolka záznam/ pehrávání se rozsvítí cerven B . Zamte vestavný mikrofon smrem ke zdroji zvuku. 3 Chcete-li pozastavit záznam, stisknte tlacítko g 2 . Kontrolka záznam/pehrávání se rozbliká B a na displeji bude blikat nápis PAUSE C . Pro pokracování v záznamu stisknte tlacítko g. 4 Pro zastavení záznamu stisknte tlacítko j / DEL 3 . B 1 2 A 3 C Uzivatelská pírucka 9 C E S KY 6 Záznam D Poznámky · Ped zahájením záznamu nastavte pozadovanou funkci hlasové aktivace a rezim záznamu (podrobné informace naleznete v cásti Aktualizace firmwaru na stran 13). · Abyste se ujistili, ze jsou nastavení zaízení Voice Tracer správná, provete testovací záznam. · Podrzte stisknutou klávesu f v prbhu záznamu, abyste zobrazili zbývající cas záznamu. · Stisknutím tlacítka b bhem záznamu vytvoíte nový soubor. · Maximální pocet soubor v kazdé slozce je 99, celková kapacita je 396 soubor (99 soubor x 4 slozky). · Pokud cas záznamu pekrocí dostupnou kapacitu nebo pocet soubor dosáhne 396, záznam se zastaví a na displeji se zobrazí zpráva , FULL`. Odstrate nkolik záznam nebo je pemístte do pocítace. · Bhem záznamu nevyjímejte baterie. Mohlo by to zpsobit poruchu záznamníku. · Pokud provádíte záznam po delsí casové období, vymte ped zahájením baterie. 6. 2 Záznam s vnjsím mikrofonem Chcete-li provádt záznam s vnjsím mikrofonem, pipojte mikrofon k mikrofonnímu konektoru a postupujte stejn jako u vestavného mikrofonu. 10 6. 3 Pidejte znacky záznamu Znacky záznamu lze pouzít k oznacení urcitých bod v prbhu záznamu jako referencí. 1 Stisknte tlacítko INDEX / a bhem záznamu a pidejte novou znacku záznamu. [. . . ] VER Zobrazí verzi firmwaru a datum vydání. 14 Uzivatelská pírucka Záznamník se nezapne Baterie mohou být vybité nebo jsou nesprávn vlozené. Vymte baterie za nové a ovte, ze jsou správn vlozené. Záznamník nic nezaznamenává Záznamník mze být v rezimu HOLD. Posute pepínac HOLD do polohy Off. [. . . ]