Návod k použití PHILIPS HP4847

[. . . ] 9\VRXåH 3KLOLSV 3UR&DUH MH QDYUçHQ SRPRFt SRNUR LOp WHFKQRORJLH 3KLOLSV (+' (YHQ +HDW 'LVWULEXWLRQ 7HFKQRORJ\ 9\VRXåH SRXçtYi MHGLQH Q QDYUçHQî YîVWXS Y]GXFKX SRPRFt P tçN\ (+' YH WYDUX YHQWLOiWRUX YL] REUi]HN QtçH tPç ]DMLå XMH YHOPL URYQRP UQRX GLVWULEXFL WHSOD D WR GRNRQFH L S L Y\VRNîFK WHSORWiFK D S HGFKi]t SRåNR]HQt KRUNîFK PtVW 'tN\ WpWR WHFKQRORJLL GRFKi]t R PpQ DVWR N S HK iWt YODV 9ODV\ MVRX WDN FKUiQ Q\ S HG S HK iWtP D ] VWiYDMt ]GUDYp D OHVNOp RSURWL MLQîP Y\VRXåH P ' OHçLWp LQIRUPDFH 3 HG SRXçLWtP WRKRWR S tVWURMH VL SH OLY S H W WH WXWR XçLYDWHOVNRX S tUX NX D XVFKRYHMWH ML SUR EXGRXFt SRXçLWt 1(%(=3( Ì 3RNXG MH S tVWURM SRXçtYiQ Y NRXSHOQ RGSRMWH SR SRXçLWt MHKR Vt RYRX ]iVWU NX ]H ]iVXYN\ QHER EOt]NRVW YRG\ S HGVWDYXMH UL]LNR L Y S tSDG çH MH S tVWURM Y\SQXWî 832=251 1Ì 832=251 1Ì 1HSRXçtYHMWH WHQWR S tVWURM Y EOt]NRVWL YRG\ 9$529É1Ì 1HSRXçtYHMWH S tVWURM Y EOt]NRVWL YDQ VSUFK XP\YDGHO QHER MLQîFK QiGRE V YRGRX. [. . . ] 3 HG ]DSRMHQtP S tVWURMH VH XMLVW WH ]GD QDS Wt XYHGHQp QD S tVWURML RGSRYtGi PtVWQtPX QDS Wt 1HSRXçtYHMWH S tVWURM SUR MLQp ~ HO\ QHç XYHGHQp Y WpWR S tUX FH 1HYNOiGHMWH NRYRYp S HGP W\ GR P tçHN SUR YVWXS D YîVWXS Y]GXFKX 3 HGHMGHWH WDN ~UD]X HOHNWULFNîP SURXGHP 0 tçN\ SUR YVWXS Y]GXFKX XGUçXMWH WUYDOH YROQp POZOR 3 tVWURM SRXçtYHMWH YçG\ QD OLGVNp YODV\ -HOL S tVWURM S LSRMHQ N QDSiMHQt QLNG\ MHM QHSRQHFKiYHMWH EH] dozoru. 3R SRXçLWt S tVWURM YçG\ RGSRMWH ]H VtW 1LNG\ QHSRXçtYHMWH S tVOXåHQVWYt QHER GtO\ RG MLQîFK YîUREF QHER WDNRYp NWHUp QHE\O\ GRSRUX HQ\ VSROH QRVWt 3KLOLSV 3RXçLMHWHOL WDNRYp S tVOXåHQVWYt QHER GtO\ SR]EîYi ]iUXND platnosti. 1HQDYtMHMWH QDSiMHFt NDEHO RNROR S tVWURMH 3RNXG E\ E\OD SRåNR]HQD Vt RYi å UD PXVt MHMt YîP QX SURYpVW VSROH QRVW 3KLOLSV DXWRUL]RYDQî VHUYLV VSROH QRVWL 3KLOLSV QHER REGREQ NYDOLÀNRYDQt SUDFRYQtFL DE\ VH S HGHåOR PRçQpPX QHEH]SH t 2VRE\ Y HWQ G Wt V RPH]HQîPL I\]LFNîPL VP\VORYîPL QHER GXåHYQtPL VFKRSQRVWPL QHER QHGRVWDWNHP ]NXåHQRVWt D ]QDORVWt E\ QHP O\ V S tVWURMHP PDQLSXORYDW SRNXG QHE\O\ R SRXçtYiQt S tVWURMH S HGHP SRX HQ\ QHER QHMVRX SRG GRKOHGHP RVRE\ ]RGSRY GQp ]D MHMLFK EH]SH QRVW 'RKOpGQ WH QD WR DE\ VL V S tVWURMHP QHKUiO\ G WL -DNR GRGDWH QRX RFKUDQX GRSRUX XMHPH LQVWDORYDW GR HOHNWULFNpKR REYRGX NRXSHOQ\ SURXGRYî FKUiQL -PHQRYLWî ]E\WNRYî SURYR]Qt SURXG WRKRWR SURXGRYpKR FKUiQL H QHVPt EîW Y\ååt QHç P$ 9tFH LQIRUPDFt YiP SRVN\WQH HOHNWULNi 3RNXG VH S tVWURM S HK HMH DXWRPDWLFN\ VH Y\SQH 2GSRMWH S tVWURM D QHFKWH KR Q NROLN PLQXW Y\FKODGQRXW 1Hç S tVWURM ]QRYX ]DSQHWH S HVY G WH VH çH P tçN\ YVWXSX D YîVWXSX Y]GXFKX QHMVRX EORNRYiQ\ QDS tNODG SUDFKHP YODV\ DSRG G% >$@ +ODGLQD KOXNX /F (OHNWURPDJQHWLFNi SROH (03 7HQWR S tVWURM VSROH QRVWL 3KLOLSV RGSRYtGi YåHP QRUPiP WîNDMtFtP VH HOHNWURPDJQHWLFNîFK SROt (03 3RNXG MH VSUiYQ SRXçtYiQ Y VRXODGX V SRN\Q\ XYHGHQîPL Y WpWR XçLYDWHOVNp S tUX FH MH MHKR SRXçLWt SRGOH GRVXG GRVWXSQîFK Y GHFNîFK SR]QDWN EH]SH Qp æLYRWQt SURVW HGt $ç S tVWURM GRVORXçt QHY\KD]XMWH MHM GR E çQpKR NRPXQiOQtKR RGSDGX DOH RGHY]GHMWH MHM GR VE UQ\ XU HQp SUR UHF\NODFL 3RP çHWH WtP ]DFKRYDW çLYRWQt SURVW HGt 1 3 LSRMWH ]iVWU NX N QDSiMHFt ]iVXYFH &KFHWHOL GRViKQRXW GRNRQDOpKR Y\VXåHQt S LSHYQ WH QD Y\VRXåH NRQFRYNX  Ô]Ni NRQFRYND XPRç XMH QDVP URYDW SURXG Y]GXFKX S tPR QD NDUWi QHER K HEHQ NWHUîP ~ HV upravujete. 0RKOR GRMtW N S HK iWt S tVWURMH D N MHKR DXWRPDWLFNpPX Y\SQXWt 3 tVWURM QHQt YKRGQî SUR SRXçLWt V QDS WtP NH NWHUpPX MH S LSRMHQ 2GSRMWH S tVWURM D QHFKWH KR Q NROLN minut vychladnout. 1Hç S tVWURM ]QRYX ]DSQHWH S HVY G WH VH çH P tçN\ YVWXSX D YîVWXSX Y]GXFKX QHMVRX EORNRYiQ\ QDS tNODG SUDFKHP YODV\ DSRG =NRQWUROXMWH ]GD QDS Wt Y\]QD HQp QD W\SRYpP åWtWNX S tVWURMH RGSRYtGi QDS Wt Y HOHNWULFNp VtWL . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 All rights reserved. 6SHFLÀFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7UDGHPDUNV DUH WKH SURSHUW\ RI . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 RU WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV [. . . ] 1Hç S tVWURM ]QRYX ]DSQHWH S HVY G WH VH çH P tçN\ YVWXSX D YîVWXSX Y]GXFKX QHMVRX EORNRYiQ\ QDS tNODG SUDFKHP YODV\ DSRG =NRQWUROXMWH ]GD QDS Wt Y\]QD HQp QD W\SRYpP åWtWNX S tVWURMH RGSRYtGi QDS Wt Y HOHNWULFNp VtWL . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 All rights reserved. [. . . ]