Návod k použití PHILIPS FWM-400D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM400D CS Pírucka pro uzivatele DA Brugervejledning EL FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RU SK Prírucka uzívatea Obsah 1 Dlezité informace Bezpecnost 2 2 4 4 4 5 6 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 12 8 Informace o výrobku Specifikace Informace o hratelnosti USB Podporované formáty disk MP3 Údrzba 15 15 16 16 16 17 18 C es tina 2 Vás Hi-Fi minisystém Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac 9 esení problém 10 Oznámení 3 Zacínáme Pipojení reproduktor Pipojení antény VKV Píprava dálkového ovladace Pipojení napájení Nastavení hodin Zapnutí 4 Pehrávání Základní operace pehrávání Pehrávání disku Pehrávání ze zaízení iPod/iPhone Pehrávání z jednotky USB Pehrávání zvuku z externího zaízení 5 Moznosti pehrávání Nastavení zvuku Opakované a náhodné pehrávání Programování stop Zobrazení jiných informací 6 Poslech rádia VKV 13 Naladní rádiové stanice VKV 13 Automatické ulození rádiových stanic VKV13 Rucní ulození rádiových stanic VKV 13 Výbr pedvolby rádiové stanice 13 14 14 14 7 Dalsí funkce Nastavení budíku Nastavení casovace vypnutí CS 1 1 Dlezité informace Bezpecnost Zapamatujte si tyto bezpecnostní symboly · · · · · Tento , , blesk" oznacuje neizolovaný materiál v jednotce, který mze zpsobit úraz elektrickým proudem. Kvli bezpecnosti vsech clen domácnosti neodstraujte kryt výrobku. Symbol , , vykicník" upozoruje na funkce, o kterých byste si mli pozorn pecíst v pibalené literatue, abyste pedesli problémm s provozem a údrzbou. UPOZORNNÍ: Chcete-li snízit riziko pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, pístroj nevystavujte desti nebo vlhkosti a neumisujte na nj objekty obsahující tekutiny, napíklad vázy. [. . . ] » Zacnou blikat císla znázorující hodiny. CS 9 2 3 4 Pehrávání Základní operace pehrávání Funkce Zastavení pehrávání Pozastavení/ obnovení pehrávání Vynechání stopy Vyhledávání bhem pehrávání Akce stisknte tlacítko . stisknte tlacítko . Pehrávání ze zaízení iPod/ iPhone Prostednictvím tohoto Hi-Fi systému si lze vychutnat hudbu ze zaízení iPod/iPhone. Kompatibilní iPod/iPhone Hi-Fi systém podporuje následující modely zaízení iPod a iPhone: Vyrobeno pro následující zaízení: · iPod touch (1. , 2. , 3. , a 4. generace) · iPod classic · iPod s obrazem · iPod nano (1. , 2. , 3. , 4. , 5. , a 6. generace) · iPod s barevným displejem · iPod mini · iPhone 4 · iPhone 3GS · iPhone 3G · iPhone stisknte tlacítko / . stisknte a podrzte tlacítko / , poté jej uvolnte a obnovte normální pehrávání. Výbr alba (pro stisknte tlacítko / . soubory MP3/ WMA) Procházení stisknte tlacítko MENU, nabídky zaízení poté pomocí tlacítek iPod/iPhone / provete výbr a stisknutím tlacítka jej potvrte. Pímý výbr pouzijte císelná tlacítka. stopy Pehrávání disku 1 2 3 Stisknutím tlacítka CD vyberte zdroj disk. Vlozte disk potistnou stranou nahoru, poté stisknutím tlacítka zavete podavac disku. » Hlásení [Read] (nacítání) krátce blikne, poté je automaticky zahájeno pehrávání. 10 CS Poslech hudby ze zaízení iPod/iPhone 1 Vlozte do docku zaízení iPod/iPhone. Pehrávání z jednotky USB Poznámka · Ujistte se, ze zaízení USB obsahuje pehrávatelný zvukový obsah. 1 2 Vlozte zaízení USB do zásuvky . Stisknutím tlacítka USB vyberte zdroj jednotky USB. » Pehrávání se automaticky spustí. Pehrávání zvuku z externího zaízení 2 3 Stisknutím tlacítka iPod/iPhone vyberte zdroj ­ zaízení iPod/iPhone. Prostednictvím této jednotky a kabelu MP3 link (není soucástí dodávky) lze téz poslouchat externí audioza zení. Spuste pehrávání zvuku ze zaízení iPod/iPhone. Chcete-li vyjmout zaízení iPod/iPhone: Vytáhnte zaízení iPod/iPhone z docku. 1 2 3 Pipojte kabel MP3 Link ke · k zásuvce MP3 LINK. · k zásuvce výstupu zvuku externího zaízení. Opakovaným stisknutím tlacítka MP3 LINK vyberte rezim MP3 link. Spuste pehrávání externího zaízení (viz uzivatelská pírucka zaízení). Nabíjení zaízení iPod/iPhone Je-li systém pipojen ke zdroji napájení, je zahájeno nabíjení zaízení iPod/iPhone v docku. CS 11 C es tina 5 Moznosti pehrávání Nastavení zvuku Bhem pehrávání lze nastavit hlasitost a vybrat zvukové efekty: Funkce Akce Zvýsení/snízení hlasitosti Stisknte tlacítko VOL +/-. Ztlumení/zapnutí zvuku Stisknte tlacítko MUTE a pidrzte jej dv sekundy. Zapnutí/vypnutí Stisknte tlacítko okamzitého zvýsení MAX. výkonu Zapnutí/vypnutí Stisknte tlacítko dynamického zvýraznní DBB. bas Opakovan Výbr pedvolby zvukového efektu (FLAT, stisknte tlacítko DSC. OPTIMAL, JAZZ, ROCK a TECHNO) 2 Chcete-li vrátit normální pehrávání, stisknte opakovan tlacítko REPEAT, dokud se nepestane zobrazovat hlásení [TRK] (stopa). Programování stop Naprogramovat lze maximáln 20 stop. 1 V rezimu CD/USB zastavte pehrávání stisknutím tlacítka , poté stisknutím tlacítka PROG aktivujte rezim programování. [. . . ] Zkuste jiné. · CS 17 C es tina 10 Oznámení Tento výrobek odpovídá pozadavkm Evropské unie na vysokofrekvencní odrusení. Výrobek odpovídá pozadavkm následujících evropských smrnic: 2004/108/EC + 2006/95/ EC. Veskeré zmny nebo úpravy tohoto zaízení, které nebyly výslovn schváleny spolecností Philips Consumer Electronics, mohou mít za následek ztrátu autorizace k pouzívání tohoto zaízení. Poznámka · Stítek s typovými údaji je umístn na spodní stran pístroje. a pedstavovat trestný cin. Toto zaízení by se k tmto úcelm nemlo pouzívat. Výrobek je navrzen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a soucástí, které je mozné recyklovat. Pokud je výrobek oznacen tímto symbolem peskrtnutého kontejneru, znamená to, ze výrobek podléhá smrnici EU 2002/96/ES. [. . . ]