Návod k použití PHILIPS FWM-200D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome FWM200D/12 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas 3 23 43 61 PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador 79 97 RU 115 SK rírucka uzívatea 137 HU Felhasználói kézikönyv 1 Dlezité informace Bezpecnost 4 4 2 Vás Hi-Fi minisystém Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac 6 6 6 7 8 9 esení problém 10 Oznámení 19 20 3 Zacínáme Pipojení reproduktoru Píprava dálkového ovladace Pipojení napájení Nastavení hodin Zapnutí 10 10 10 10 11 11 4 Pehrávání Základní operace pehrávání Pehrávání disku Pehrávání ze zaízení iPod/iPhone Pehrávání z jednotky USB Pehrávání zvuku z externího zaízení 12 12 12 12 13 13 5 Moznosti pehrávání Nastavení zvuku Opakované a náhodné pehrávání Programování stop Zobrazení jiných informací 14 14 14 14 14 6 Poslech rádia VKV Ladní rádiových stanic VKV Automatické ulození rádiových stanic VKV Rucní ulození rádiových stanic VKV Výbr pedvolby rádiové stanice 15 15 15 15 15 7 Dalsí funkce Nastavení budíku Nastavení casovace vypnutí 16 16 16 CS 3 C e s ti n a Obsah 8 Informace o výrobku Specifikace Informace o hratelnosti USB Podporované formáty disk MP3 Údrzba 17 17 18 18 18 1 Dlezité informace Bezpecnost Zapamatujte si tyto bezpecnostní symboly Dlezité bezpecnostní pokyny · · · · · Pectte si tyto pokyny. Nezakrývejte ventilacní otvory. Zaízení instalujte podle pokyn výrobce. Zaízení neinstalujte v blízkosti zdroj tepla (radiátory, pímotopy, sporáky apod. ) nebo jiných jednotek (vcetn zesilovac) produkujících teplo. [. . . ] Pi odpojování síové sry vytahujte vzdy ze zdíky konektor. Nikdy netahejte za kabel. Poznámka · Ped pipojením síové sry zkontrolujte, zda je vse ostatní ádn zapojeno. 10 CS Stisknte tlacítko . » Hi-Fi systém se pepne na poslední vybraný zdroj. Pepnutí do pohotovostního rezimu. Stisknutím tlacítka pepnete Hi-Fi systém do pohotovostního rezimu. » Na zobrazovacím panelu se zobrazí hodiny (pokud jsou nastaveny). Pepnutí systému do pohotovostního rezimu Eco: V pohotovostním rezimu stisknte a na 2 sekundy pidrzte tlacítko . » Po displeji se posouvá hlásení [ECO POWER] (úsporný rezim Eco), poté dojde k vypnutí podsvícení. Nastavení hodin 1 V pohotovostním rezimu stisknte a na 2 sekundy pidrzte tlacítko CLOCK SET. » Na displeji se posouvá hlásení [SET CLOCK] (nastavit hodiny), poté blikne hlásení [24 HOUR] nebo [12 HOUR]. 12/24hodinový formát zvolte stisknutím tlacítka / . Stisknutím tlacítka CLOCK SET volbu potvrte. » Zacnou blikat císla znázorující hodiny. Opakováním krok 2 az 3 nastavte hodiny a minuty. Poznámka · Rezim nastavení hodin ukoncíte stisknutím tlacítka . 2 3 4 · Jestlize nejsou hodiny jest nastaveny, po vlození zaízení iPod/iPhone systém automaticky synchronizuje cas se zaízením iPod/iPhone. CS 11 C e s ti n a Zapnutí 4 Pehrávání Základní operace pehrávání Funkce Zastavení pehrávání Pozastavení/ obnovení pehrávání Vynechání stopy Vyhledávání bhem pehrávání Akce stisknte tlacítko . stisknte tlacítko . Pehrávání ze zaízení iPod/iPhone Prostednictvím tohoto Hi-Fi systému si lze vychutnat hudbu ze zaízení iPod/iPhone. Kompatibilní iPod/iPhone Hi-Fi systém podporuje následující modely zaízení iPod a iPhone: Vyrobeno pro následující zaízení: · iPod touch (1. , 2. , 3. , a 4. generace) · iPod classic · iPod s obrazem · iPod nano (1. , 2. , 3. , 4. , 5. , a 6. generace) · iPod s barevným displejem · iPod mini · iPhone 4 · iPhone 3GS · iPhone 3G · iPhone stisknte tlacítko / . stisknte a podrzte tlacítko / , poté jej uvolnte a obnovte normální pehrávání. Výbr alba (pro stisknte tlacítko / . soubory MP3/ WMA) Procházení stisknte tlacítko MENU, nabídky zaízení poté pomocí tlacítek iPod/iPhone / provete výbr a stisknutím tlacítka jej potvrte. Pímý výbr pouzijte císelná tlacítka. stopy Poslech hudby ze zaízení iPod/iPhone 1 Vlozte do docku zaízení iPod/iPhone. Pehrávání disku 1 2 3 Stisknutím tlacítka CD vyberte zdroj disk. Vlozte disk potistnou stranou nahoru, poté stisknutím tlacítka zavete podavac disku. » Hlásení [Read] (nacítání) krátce blikne, poté je automaticky zahájeno pehrávání. 2 Stisknutím tlacítka iPod/iPhone vyberte zdroj ­ zaízení iPod/iPhone. 12 CS Spuste pehrávání zvuku ze zaízení iPod/iPhone. Chcete-li vyjmout zaízení iPod/iPhone: Vytáhnte zaízení iPod/iPhone z docku. 3 Prostednictvím této jednotky a kabelu MP3 link (není soucástí dodávky) lze téz poslouchat externí audioza zení. 1 2 3 Pipojte kabel MP3 Link ke · k zásuvce MP3 LINK. [. . . ] Nebyl zjistn zádný disk · Vlozte disk. · Zkontrolujte, zda disk nebyl vlozen vzhru nohama. · Pockejte, az zmizí kondenzace vlhkosti na cocce. · Pouzijte uzavený disk CD nebo disk správného formátu. [. . . ]