Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] pg 082-106/C399/34-Cze
12/24/01
11:57 AM
Page 82
Obsah
Vseobecné informace
Dodávané píslusenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Ekologické informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Bezpecnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Píjem vysílání
Ladní vysílacích stanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Programování rozhlasových stanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9596
Automatické programování Manuální programování
Píprava
Pípoje na zadní stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8485
Napájení Pipojování antén Pipojení reproduktor
Ladní na naprogramovanou rozhlasovou stanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9697
Seízení hodin podle RDS
NEWS - zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Dalsí mozné pípoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pípoj jiného pístroje k systému
Magnetofon/Poizování záznamu
Vlození kazety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Pehrávka pásek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Pevíjení smrem tam/zpt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Vseobecné informace o poizování záznamu . . 99 Píprava na záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Poízení záznamu stisknutím jediného tlacítka . . 99 Synchronní zapojení záznamu z pehrávace CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99100 Pepis pásku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Vlození napájecích clánk do dálkového ovladace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ovládací tlacítka
Ovládací tlacítka pístroje a dálkového ovladace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8687
Základní funkce
Pipojení s programováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8889 Demonstracní funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Zapojení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Pepnutí systému do pohotovostního stavu. . . . . . 89 Pepnutí systému do pohotovostního stavu s úsporou energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Nastavení jasu displeje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Nastavení hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Zvuková navigace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9091
Zvuk MAX VEC (Virtual Environment Control) DSC (Digital Sound Control) - Digitální nastavení charakteru zvuku DBB (Dynamic Bass Boost) - Dynamické zvýraznní basových tón Incredible Surround - Prostorový zvukový efekt
Cesky 82
Externí zvukové zdroje
Poslech z externího zdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Hodiny/Casový spínac
Zobrazení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Nastavení casového spínace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101102
Vypnutí casového spínace Zapnutí casového spínace
Nastavení casového spínace podimovací funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102103
Údrzba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105106
Pehrávac CD
Desky na reprodukci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Vlození desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Reprodukce desek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Volba skladby/úryvku skladby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Výmna disku pi pehrávce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Repeat (opakovat) a Shuffle (namátková reprodukce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9394
Opakování reprodukce Namátková reprodukce
Technické údaje
Odstraování závad
Programování skladeb z desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Vymazání programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
pg 082-106/C399/34-Cze
12/24/01
11:57 AM
Page 83
Vseobecné informace
Dodávané píslusenství
2 reproduktory Dálkový ovladac Napájecí clánky (dva typu AA) k dálkovému ovládaci AM smycková anténa FM drátová anténa Síový kabel
Bezpecnostní informace
q Ped pouzitím pístroje zkontrolujte, zda se napájecí naptí uvedené na výrobním stítku (nebo nastavení volice naptí) shoduje s místním síovým naptím. Není-li tomu tak, obrate se laskav na svou prodejnu. q Pístroj postavte na rovný, tvrdý, stabilní podklad. q Pístroj umístte na dostatecn vtrané místo, aby se nepehíval. [. . . ] Za nkolik vtein se na displeji zobrazí frekvence rozhlasové stanice. Optným stisknutím TUNER si zvolte pozadované vlnové pásmo :VKV (FM) nebo SV (MW). Podrzte stisknuté tlacítko à nebo á, az se rozbhne hodnota frekvence, potom ho uvolnte. Na displeji se zobrazí a zstane nápis , , SEARCH", az systém najde rozhlasovou stanici vysílající s dostatecn silným vysílacím signálem. Podle poteby opakujte krok 3, az najdete pozadovanou vysílací stanici.
2 3
1
Stisknutím tlacítka TUNER vstupte do funkce TUNER.
4
q Chcete-li si vyladit slabou vysílací stanici, stisknte opakovan krátce à nebo á, az najdete optimální píjem.
Zapojení automatického programování od zvoleného programovacího císla q Stisknutím tlacítka í nebo ë zvolte programovací císlo, od které se má programování zapojit. Ty rozhlasové stanice, které byly uz do programu ulozeny, nebudou jest jednou naprogramovány s jiným poadovým císlem.
2
Podrzte stisknuté tlacítko PROGRAM, az se na displeji zobrazí nápis , , AUTO". Pístroj automaticky uschová radiostanice s dostatecn silným vysílacím signálem; zacne se vsemi stanicemi s RDS, a poté zkontroluje VKV (FM) a stední vlny (MW). Slabé stanice s RDS se mohou uschovat pi pozdjsím nastavení. Jakmile se do pamti uschovají vsechny dostupné vysílací stanice nebo se zaplní pam na 40 pednastavených stanic, zacne se pehrávat poslední pednastavená stanice (nebo první dostupná stanice s RDS).
95
Cesky
V
SOUND NAVIGATION - JOG
DSC
DBB 1/2/3 VEC
Programování rozhlasových stanic
Do pamti lze ulozit 40 rozhlasových stanic. Automatické programování q Zapojení funkce pipojení s programováním (viz , , Základní funkce Pipojení s programováním"). NEBO
pg 082-106/C399/34-Cze
12/24/01
11:57 AM
Page 96
Píjem vysílání
Zastavení automatického programování q Stisknte tlacítko PROGRAM nebo Ç na pístroji. Poznámka: Nestanovíte-li programovací císlo, automatické programování se zapojí od programového císla (1) a vsechny díve naprogramované rozhlasové stanice budou znovu naprogramovány pod jinými císly. Manuální programování
Ladní na naprogramovanou rozhlasovou stanici
q Naprogramovanou rozhlasovou stanici lze zvolit tak, ze stisknte nkolikrát tlacítko í nebo ë, az se na displeji zobrazí zádané programové císlo stanice. Na displeji se zobrazí programové císlo, frekvence a vlnové pásmo rozhlasové stanice.
1 2
Nalate zádanou rozhlasovou stanici (viz , , Ladní vysílacích stanic"). Na displeji se zobrazí následující neobsazené programovací císlo.
Informace o poizování záznamu viz kapitola , , Magnetofon/Poizování záznamu".
RDS
RDS (Radio Data System) je taková sluzba, která umozuje, ze rozhlasové vysílace FM vysílají krom obvyklého FM rozhlasového signálu i dalsí informace. Tyto dalsí informace mohou být i následující: Název stanice: Na displeji se zobrazí název rozhlasové stanice. Typ programu: Na rozhlasovém pijímaci lze volit následující programy: News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama, Culture, Science, Varied, Pop M, Rock M, M. O. R. (zábavná hudba), Light M, Classics, Other M, No type. Radiotext (RT): na displeji se zobrazí textové informace. Píjem rozhlasové stanice RDS q Nalate rozhlasovou stanici ve vlnovém pásmu FM. Vysílá-li stanice signál RDS, na displeji se zobrazí oznacení RDS, logo (RDS) a název rozhlasové stanice. Zobrazení informací RDS q Stisknete-li nkolikrát tlacítko RDS, displejem probhnou následující informace (jsou-li k dispozici): STATION NAME TM PROGRAMME TYPE TM RADIO TEXT TM TUNED FREQUENCY TM STATION NAME . . . . Poznámky: Nevysílá-li rozhlasová stanice signál RDS nebo není-li naladna rozhlasová stanice RDS, na displeji se zobrazí nápis , , NO RDS". [. . . ]
Ocistte soucásti magnetofonu, viz , , Údrzba". Pouzívejte vzdy pásky typu NORMAL (IEC I). Vylomený jazýcek pelepte lepící páskou. Vytáhnte síový kabel ze zásuvky, znovu ho do ní zasute a zapnte pístroj.
105
Cesky
Je-li signál pílis slabý, nastavte anténu nebo pipojte externí anténu, aby byl píjem lepsí. [. . . ]