Návod k použití PHILIPS DVDR520H

[. . . ] HDD & DVD Video Player / Recorder DVDR520H User manual Visit us at www. p4c. philips. com for service support Make your own DVD OBSAH ZACÍNÁME Píslusenství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dlezité bezpecnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Varování, upozornní a jiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informace o disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Stisknte [SOURCE] zvolte vstupní signál ­ televize (TV), pední video vstup (Front AV), SCART nebo DV videokamera (DV). Konektory na pedním a zadním panelu Pipojte videorekordér nebo videokameru k píslusným konektorm na DVD rekordéru. 3. Spuste pehrávání na videorekordéru nebo videokamee. Stisknutím [RECORD] nahrajete video/audio signál z vaseho videopehrávace nebo videokamery na DVD disk vhodný pro nahrávání nebo na pevný disk. 5. Stisknutím [ STOP] ukoncete nahrávání. Pozastavení nahrávání Stisknutím tlacítka[ jednou. PAUSE] pozastavíte nahrávání. Chcete-li PAUSE] jest nahrávání optovn spustit, stisknte tlacítko [ 23 NAHRÁVÁNÍ Jednodotekové nahrávání "Jednodotekové nahrávání" (one-touch recording) pouzijte pro okamzité nahrávání v 30 minutových blocích. Pokazdé, kdyz stisknete tlacítko [RECORD], bude k nahrávacímu casu pidáno dalsích 30 minut. Nahrávání DV Ped nahráváním z DV videokamery Tento DVD rekordér umozuje základní kontrolu funkcí DV videokamer prostednictvím dálkového ovladace. DVD rekordér mze ovládat funkce videokamery "pehrávání, stop, pevíjení vped, pevíjení vzad" ("Play, Stop, FF, REW") prostednictvím napojení DV Link. Jednoduse umístte kurzor na obrazovce na pozadovanou funkci na DV vstupu a stisknte [OK] na dálkovém ovladaci. 8. Stisknte [ ] [ ], zvolte cílové zaízení. Pouzití "Prvodce" pro nahrávání DV signálu 1. Zapnte vás televizor a tento DVD rekordér. Pipojte DV kabel (IEEE-1394 4-kolíkový konektor na obou koncích) k DV videokamee a DVD rekordéru. 9. Stisknte [ ] [ ], zvolte kvalitu nahrávání a stisknutím [OK] potvrte nastavení. Stisknutím [OK] se spustí nahrávání. 3. Zvolte "Rezim pehrávání" ("Playback") na DV videokamee. Stisknte "Pause" na DV videokamee v míst, kde chcete zacít nahrávat. Stisknte [ GUIDE] na dálkovém ovladaci. Zobrazí se nabídka Prvodce. Stisknte [ ] [ ], zvolte ikonu "Nahrávání" ("RECORD"), a stisknutím tlacítka [OK] spuste nahrávání. Upozornní: Tento DVD rekordér zstane v rezimu pozastavení, kdyz nepijímá zádný DV signál. 11. Pozastavení nahrávání. Stisknutím [ pozastaví. Stisknte [ nahrávání. PAUSE] jest jednou, kdyz chcete obnovit PAUSE ] na dálkovém ovladaci se nahrávání 12. [. . . ] DVD rekordér musí být v rezimu standby, aby se aktivovala funkce nahrávání pomocí casovace. Upozornní: ­ K zastavení nahrávání, stisknte STOP . Mze to trvat nkolik vtein, nez se nahrávání perusí. ­ Ke kontrole stavu nahrávání, v dob, kdy je casovac aktivní, stisknte DISPLAY to toggle on the Timer Record information on the screen. [. . . ]