Návod k použití PHILIPS DCB146

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCB146 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv 1 Dlezité informace Bezpecnost Oznámení 4 4 5 7 7 7 8 9 11 11 11 12 12 12 13 13 13 Nastavení budíku Nastavení casovace vypnutí Pehrávání z externího zaízení Poslech prostednictvím sluchátek 8 Informace o výrobku 2 Vás Hi-Fi mikrosystém Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac Specifikace Údrzba 21 21 21 23 9 esení problém 3 Zacínáme Píprava dálkového ovladace Pipojení reproduktor Pipojení napájení Nastavení hodin Zapnutí 4 Pehrávání Pehrávání disku Pehrávání zaízení iPod 5 Moznosti pehrávání 14 Pozastavení/obnovení pehrávání. 14 14 Pechod na skladbu Vyhledávání v rámci stopy 14 Výbr mozností opakovaného pehrávání nebo pehrávání v náhodném poadí 14 Programování stop 15 Nastavení hlasitosti 15 Ztlumení zvuku 15 Vylepsení bas 15 16 16 18 19 6 Poslech rádia Poslech DAB (Digital Audio Broadcasting) Poslech rádia VKV Resetování na tovární nastavení CS 3 C e s ti n a Obsah 7 Dalsí funkce 20 20 20 20 20 1 Dlezité informace Bezpecnost Dlezité bezpecnostní pokyny a Pectte si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozdjsímu nahlédnutí. e Zaízení nepouzívejte poblíz vody. [. . . ] Chcete-li vynechat stopu, stisknte tlacítko / . Chcete-li vyhledávat bhem pehrávání, stisknte a podrzte tlacítko / . Pehrávání obnovíte uvolnním tlacítka. Chcete-li procházet nabídkou iPodu a potvrdit volbu, stisknte tlacítka MENU, / a OK na dálkovém ovladaci. 5 Moznosti pehrávání Pozastavení/obnovení pehrávání. 1 Chcete-li pehrávání pozastavit nebo obnovit, bhem pehrávání stisknte tlacítko . · Pechod na skladbu 1 Jedním nebo opakovaným stisknutím tlacítka / na dálkovém ovladaci vyberete pozadovanou skladbu. Nabíjení pehrávace iPod Pokud je jednotka pipojena k napájení a v pohotovostním rezimu a v rezimu zapnutí, iPod umístný v docku se zacne nabíjet. Poznámka · V pohotovostním rezimu Eco se pístroj iPod nabíjet nemze. Vyhledávání v rámci stopy 1 2 Bhem pehrávání stisknte a podrzte tlacítko / . Uvolnním tlacítka obnovíte normální pehrávání. Výbr mozností opakovaného pehrávání nebo pehrávání v náhodném poadí Výbr rezimu opakovaného pehrávání: 1 Bhem pehrávání opakovaným stisknutím tlacítka REPEAT vyberete moznost opakování. · Opakovat vse: opakuje celý disk nebo program. · Opakovat jednu: stále opakuje jednu skladbu. 14 CS Výbr rezimu náhodného pehrávání: · · · K normálnímu pehrávání se vrátíte opakovaným stisknutím tlacítka REPEAT/SHUFFLE, dokud nezmizí moznosti náhodného nebo opakovaného pehrávání. Tip Nastavení hlasitosti 1 Hlasitost bhem pehrávání zvýsíte nebo snízíte stisknutím tlacítka VOL +/-. · Jedním stisknutím tlacítka bhem pehrávání opakované nebo náhodné pehrávání zastavíte. · Dalsím stisknutím tlacítka zrusíte rezim opakovaného nebo náhodného pehrávání. Ztlumení zvuku 1 Stisknutím tlacítka MUTE bhem pehrávání ztlumíte zvuk nebo ztlumení zrusíte. Poznámka · Rezimy opakování a náhodného pehrávání nelze aktivovat zárove. Vylepsení bas Programování stop Poznámka · Stopy lze programovat pouze v pípad, ze je pehrávání zastaveno. 1 Bhem pehrávání stisknutím tlacítka DBB zapnete nebo vypnete dynamické zvýraznní bas. » Je-li funkce DBB aktivována, zobrazí se hlásení [DBB]. Naprogramovat lze maximáln 20 stop. 1 2 3 4 Stisknutím tlacítka PROG aktivujte rezim programu. » Zacne blikat císlo programu [01]. Stisknutím tlacítka / vyberte stopu. Opakováním krok 1 az 2 naprogramujete více skladeb. Stisknutím tlacítka pehrajete naprogramované stopy. CS 15 C e s ti n a 1 Bhem pehrávání opakovaným pehráváním tlacítka SHUFFLE zapnete nebo vypnete rezim náhodného pehrávání. » Skladby celého disku budou náhodn pehrány. Prohlízení programu: Ukoncete pehrávání a stisknte tlacítko PROG. Vymazání programu: Jedním stisknutím tlacítka v rezimu zastavené nebo dvojím stisknutím v rezimu pehrávání. » Hlásení [PROG] zmizí z displeje. 6 Poslech rádia Poslech DAB (Digital Audio Broadcasting) DAB (Digital Audio Broadcasting) je digitální zpsob vysílání rádia prostednictvím sít vysílac. Pinásí vám více mozností volby, kvalitnjsí zvuk a více informací. Pi prvním zapnutí rezimu DAB. · · · ?: Oznacuje, ze stanice aktuáln není k dispozici nebo není aktivní. : Oznacuje, ze jde o primární stanici se sekundární sluzbou. : Oznacuje, ze jde o sekundární stanici. Vyhledávání nových stanic DAB Do vysílání DAB budou pravideln pidávány nové stanice a sluzby. Pro zpístupnní nových stanic a sluzeb DAB v rádiu DAB je nutné vyhledávání. 1 Opakovaným stisknutím tlacítka SOURCEna hlavní jednotce vyberte moznost DAB. [. . . ] Nefunguje napájení · Zkontrolujte, zda je napájecí sra správn pipojena k jednotce. · Ujistte se, ze je v síové zásuvce proud. · Z dvodu úspory energie se jednotka po 15 minutách v pohotovostním rezimu automaticky pepne do pohotovostního rezimu Eco. Jednotka nereaguje · Odpojte a znovu pipojte zásuvku stídavého proudu a jednotku znovu zapnte. [. . . ]