Návod k použití PHILIPS DC290

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DC290 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas 3 17 33 47 PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador 61 77 RU 91 SK Prírucka uzívatea 109 HU Felhasználói kézikönyv 1 Dlezité informace Bezpecnost Oznámení 4 4 5 6 6 6 7 8 9 9 10 10 10 8 Informace o výrobku Specifikace 15 15 16 9 esení problém 2 Dokovací systém zábavy Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac 3 Zacínáme Instalace baterií Pipojení napájení Nastavení casu a data Zapnutí 4 Pehrávání 11 Pehrávání ze zaízení iPod nebo iPhone 11 Pehrávání z externího zaízení 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 5 Poslech rádia Naladní rádiové stanice Automatické programování rádiových stanic Rucní programování rádiových stanic Výbr pedvolby rádiové stanice 6 Dalsí funkce Nastavení budíku Nastavení casovace vypnutí Nastavení jasu displeje 7 Nastavení zvuku Nastavení hlasitosti Ztlumení zvuku Výbr pedvolby zvukového efektu Vylepsení bas CS 3 C e s ti n a Obsah 1 Dlezité informace Bezpecnost Dlezité bezpecnostní pokyny a Pectte si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozdjsímu nahlédnutí. e Zaízení nepouzívejte poblíz vody. f K cistní pouzívejte pouze suchou tkaninu. [. . . ] Výbr pedvolby rádiové stanice. 8 CS · · d · · / Vyhledávání ve zvukovém souboru. Naladní rádiové stanice. Výstraha · Pouzití ovládacích prvk nebo úpravy provádní funkcí, které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou zpsobit skodlivé ozáení a nebezpecný provoz. e OK/ · Spustní nebo pozastavení pehrávání zaízení iPod nebo iPhone. f MP3 LINK · Výbr externího zdroje audiozaízení g MENU · Volba nabídky iPhone/iPod. h SLEEP · Nastavení casovace vypnutí. i BRIGHTNESS/REP ALM · Nastavení jasu displeje. · Opakování budíku. j DBB · Zapnte nebo vypnte dynamické zdraznní bas. k DSC · Výbr pedvolby nastavení zvuku. l ALM 1/ALM 2 · Nastavení budíku. · Zobrazení nastavení budíku. m VOL +/· Nastavení hlasitosti. n MUTE · Ztlumení hlasitosti. o SET TIME/PROG · Nastavení hodin a data. · Programování rádiových stanic. p TUNER · Vyberte zdroj tuner. Vzdy dodrzujte správné poadí pokyn uvedených v této kapitole. Jestlize se obrátíte na spolecnost Philips, budete pozádání o císlo modelu a sériové císlo vaseho pístroje. Císlo modelu a sériové císlo se nacházejí na zadní stran vaseho zaízení. (císlo modelu) ________________ Serial No. (sériové císlo) _________________ Instalace baterií Poznámka · Jako zdroj napájení slouzí pouze stídavý proud. Baterie (nejsou soucástí dodávky) slouzí jako záloha. 2 x AA 2 x AA CS 9 C e s ti n a Procházení nabídky zaízení iPod/ iPhone. Nastavení casu. 3 Zacínáme 1 2 3 Otevete pihrádku na baterie. Vlozte 2 baterie velikosti R6/UM-3/AA ve správné naznacené polarit (+/-). [. . . ] » Pokud je casovac aktivován, zobrazuje se údaj [ AL 1] nebo [ AL2]. Deaktivace casovace 1 Opakovan stisknte tlacítko SLEEP, dokud se nezobrazí hlásení [OFF] (vypnuto). » Pokud je casovac vypnutí deaktivován, symbol z displeje zmizí. 7 Nastavení zvuku Nastavení hlasitosti 1 Hlasitost bhem pehrávání zvýsíte nebo snízíte stisknutím tlacítka VOL +/-. Nastavení jasu displeje 1 Opakovaným stisknutím tlacítka BRIGHTNESS/REP ALM vyberte rzné úrovn jasu displeje. Ztlumení zvuku 1 Stisknutím tlacítka MUTE bhem pehrávání ztlumíte zvuk nebo ztlumení zrusíte. Výbr pedvolby zvukového efektu 1 Bhem pehrávání opakovaným stisknutím tlacítka DSC vyberte moznost: · [POP] (pop) · [JAZZ] (jazz) · [CLAS] (klasická hudba) · [ROCK] (rock) · [FLAT] (plochý) Vylepsení bas 1 Bhem pehrávání stisknutím tlacítka DBB zapnete nebo vypnete dynamické zvýraznní bas. » Je-li funkce DBB aktivována, zobrazí se hlásení [DBB]. 14 CS Poznámka · Informace o výrobku jsou pedmtem zmn bez pedchozího upozornní. Obecné informace Napájení stídavým proudem Spoteba elektrické energie pi provozu Spoteba energie v pohotovostním rezimu Rozmry - Hlavní jednotka (S x V x H) Hmotnost - Vcetn balení - Hlavní jednotka 220V-230V~ 50Hz 7, 5 W Specifikace Zesilovac Jmenovitý výstupní výkon Kmitoctová charakteristika Odstup signál/sum Celkové harmonické zkreslení Vstup Aux (MP3 link) RMS 2 x 5 W 20­20 000 Hz, -3 dB >67 dB <1 % 0, 5 V RMS 20 000 ohm <2 W 263 x 78 x 165 mm 2, 1 kg 1, 36 kg Tuner VKV (FM) Rozsah ladní Krok ladní Citlivost ­ Mono, odstup signál/ sum 26 dB ­ Stereo, pomr signál/ sum 46 dB Citlivost ladní Celkové harmonické zkreslení Odstup signál/sum 87, 5 - 108 MHz 50 kHz <22 dBu <43 dBu >28 dBf <2 % >55 dB CS 15 C e s ti n a 8 Informace o výrobku Reproduktory Impedance reproduktoru 4 ohmy Vinutí reproduktoru 2, 25" Citlivost >84 dB/m/W 9 esení problém Varování · Neodstraujte kryt zaízení. CESKA REPUBLIKA Výstraha!Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. [. . . ]