Návod k použití PHILIPS AZT3202/05Z

[. . . ] Portable CD Player Audio AZT3200 AZT3201 AZT3202 1 7 DIGITA L DYNAM ST S BOO IC BAS 6 5 4 3 2 8 G TUNIN DBB PROG MODE ET PRES 0 45 SE CO ND !@ S ELE C T RO OT NIC SKIP PR EC TI ON CD RE W R IT AB LE C O MP ATI BLE 9 CD FM ITAL DIGTUNER 1 # $ % Åõëíêõâ áÄèìëä RYCHL PØEHLED 1 OPEN BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB 2 MODE PRESET 2. CD REW AB RIT LE TUNING CD FM ITAL DIGTUNER CO MP AT AA LR6 UM3 IBLE 45 SECON DS ELECTRONIC SKIP PROTE CTION 1. 1. 3 CD 4 BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DBB TUNING CD 5 HOLDOFF MODE PRESET TAL FM DIGI NER TU COMPA TIBLE FM ITAL DIGTUNER BLE REW O FF · RE SU M E 45 CD SE CO ND TION S ELE C T RO NIC SKIP PROTEC RITA ·H OL D LIN E OU T/ VOL. 0 6 PLAY DIGITAL DYNAMI C BASS BOOST 7 VOLUME DBB TUNING CD MODE PRESET DIGIT !!! DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST BASS BOOST DIGITAL DYNAMIC DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST CD TUNING DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DBB MODE PRESET DIGITAL FM TUNER COMPATIBLE TUNING CD TUNING COMPA TIBLE 45 NDS BLE ELECT LE RONIC RITA LE ITAB SKIP PROTECTION CD REWR REW 45 CD SE AB RIT CO ND TION S ELE C T RONIC SKIP 45 SECOND REW PROTEC S ELECTRONIC CD SKIP PROTECTION CO SECO MPAT FM ITAL DIGTUNER CD FM ITAL DIGTUNER IBLE 2 ÇçàåÄçàÖ àÒÔÓθÁÓ, ÌË ÍÌÓÔÓÍ ËÎË , °ÔÓÎÌÂÌË Â, , ÛÎËÓ, ÓÍ Ë ÓÔÂ^ËÈ, Ì ÓÔËÒÌÌ°i , ÌÌÓÏ ÛÍÓ, ÓÒÚ, Â, ÏÓÊÂÚ ÔË, ÂÒÚË Í ÓÒ, Ó·ÓÊÂÌË ÓÔÒÌÓÈ Ë^ËË ËÎË Û, , ËÏ ÓÔÒÌÓÒÚflÏ. UPOZORNÌNÍ Budete-li ovládací tlaèítka pou|ívat jinak ne| je uvedeno v tomto návodu k pou|ití, provedete-li jiná nastavení nebo aplikujete-li jiné postupy ne| jaké jsou v návodu uvedené, vystavíte se nebezpeèí ozáøení kodliv¥mi paprsky nebo mù|e dojít k jiné nepøedvídané události. UPOZORNENIE Ak budete ovládacie gombíky pou|íva inakie ako je uvedené v tomto návode na pou|itie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy ne| aké sú v návode uvedené, vystavíte sa nebezpeèenstvu kodlivého o|iarenia alebo mô|e dôjs k inej neoèakávanej udalosti. FIGYELEM Ha nem az ezen kézikönyvben ismertetett módon használja a szabályzókat, végzi el a beállításokat, vagy más eljárásokat alkalmaz, akkor veszélyes sugárzás érheti, vagy más, bizonytalan kimenetelû esemény történhet. ÈESKA REPUBLIKÁ Vystraha!Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi nesprávné manipulaci s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù¿e dojít k nebezpeènému ozáøení. [. . . ] 7 Je-li to nezbytné, ztlumte hlasitost pøístroje a regulátorem síly zvuku autorádia nastavte |ádanou hlasitost. · Nepou|íváte-li pøehrávaè CD, v|dy vytáhnìte konvertor napìtí ze zapalovaèového pøípoje. Poznámky: ­ Vyh¥bejte se extrémním tepeln¥m vlivùm, které mù|e zpùsobit vytápìní v automobilu nebo pøímé sluneèní záøení (napø. v létì v zaparkovaném autì). ­ Je-li na Vaem autorádiu vstup LINE IN, doporuèujeme ho pøipojit pøes tento pøípoj namísto pøes kazetov¥ adaptér. Zasuòte pøipojovací kabel na tento vstup LINE IN a na v¥stup LINE OUT/p pøehrávaèe CD. Informace o reprodukci · Není-li na záznamovou CD (CD-R) nebo na pøepisovatelnou CD (CD-RW) záznam poøízen správnì, na displeji se zobrazí vzkaz nF dISC, kter¥ znamená, |e CD není finalizovaná. yrepeat all : Opakování reprodukce celé CD. ySCAN : Reprodukce prvních 10 vteøin tìch skladeb, které jetì nebyly reprodukovány. 2 Reprodukce zvolen¥m zpùsobem se zapojí po 2 vteøinách. · Pøejete-li si vrátit se ke standardnímu zpùsobu reprodukce, stisknìte nìkolikrát tlaèítko MODE, a| z displeje zmizí oznaèení speciálního zpùsobu reprodukce. Programování skladeb Do programu lze ulo|it 30 skladeb. Ka|dou skladbu ze do programu ulo|it i nìkolikrát. 1 Bìhem pøeruení reprodukce zvolte tlaèítkem nebo §. 2 Stisknutím tlaèítka PROG ji ulo|te do pamìti. yNápis program se rozsvítí a na displeji se zobrazí poøadové èíslo naprogramované skladby, oznaèení P a údaj, kolik skladeb bylo ji| ulo|eno do pamìti. 3 V¥e popsan¥m zpùsobem volte dalí skladby a ukládejte je do pamìti. 4 Stisknutím tlaèítka 2; zapojte reprodukci zvolen¥ch skladeb. yZobrazí se nápis program a reprodukce se zapojí. · Pøejete-li si zkontrolovat sestaven¥ program, podr|te tlaèítko PROG stisknuté zhruba 2 vteøiny. yNa displeji se budou postupnì zobrazovat poøadová èísla skladeb v programu. Notes: ­ Stisknete-li tlaèítko PROG a nezvolíte-li pøedtím skladbu, na displeji se zobrazí nápis SEL. ­ Pokusíte-li se naprogramovat více ne| 30 skladeb, na displeji se zobrazí nápis FULL. Vymazání programu · Je-li zapnuta reprodukce, stisknutím tlaèítka 9 ji vypnìte. [. . . ] Na pár vteøin odpojte napájení nebo z pøístroje vyjmìte baterie. Na CD pøeskakují stopy · CD je pokozené nebo zneèistìné. CD vymìòte nebo vyèistìte. · Je zapnut¥ re|im RESUME, SHUFFLE nebo PROGRAM. [. . . ]