Návod k použití PHILIPS AZ1575

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1575 UN UND D CO CONTROL CENTER NTROL CENTER M LU VO CD RE CD SY W RI NCROTA BL STRA E CO T RE M PA CORD TI INGBLE CD RADIO E SO SO STO P PLA Y·PAU SE CASSE TTE REC ORDE R AZ 15 75 OPE N LOSE LOSE C C PRO G BAT LOW FM AM LW SOUN D CO NTRO L CE NTER PRO G VOL SHUF FLE REM OTE SEN SOR TUNE R PRE SET · · BAND SHUF FLE REP SEA RCH EAT PR PR ES ES ET ET VO VO LU LU ME ME DIG ITA L DIG DIG EQU ITA ITA L ALIZ L TU TUN NE ER E R R SH SH UF UF FL FL E E TU TU NI NI NG NG SE SE AR AR CH CH DI DI GIT GIT AL AL RE RE M MO OTE TE ST ST OP OP SE SE AR AR CO CO CH CH NT NT RO RO L L RE RE PE PE AT AT INC RED IBL E SU RRO UN D 1 2345 6 7 U ND CO NTROL VO LU M CD RE CD SY W RI E CENTER NCROTABL STRA E CO T RE MPA CORD TI INGBLE 89 0 !@ #$ % ^ & SO CD RADIO STO AZ CASSE 15 TTE 75 REC P PLA Y·PAU SE ORDE R OPE N LOSE C PROG BAT LOW FM SOUN D CO NTRO L PROG SHUF FLE AM LW CENT ER REM OTE SEN SOR VOL TUNE R PRESE T · · BAND SHUF FLE REPEA T SEA RCH DIG ITA L EQ DIG ITA UALIZ L TU NER ER INC RED IBL E SU RRO UN D * ( ) 2 4 6 9 VOLU ME PRES PRES ET ET TUNIN TUNIN G G SHUF SHUF FLE FLE REPE REPE AT AT SEAR SEAR CH CH STOP STOP DIG SEAR SEAR ITAL CH CH REMO TE CO NTRO L 1 3 5 7 8 ¡ MAINS ~ TM £ 3 OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA HORNÍ A PØEDNÍ STRANA 1 DIGITAL EQUALIZER ­ nastavení volby síly zvuku nebo rùzn¥ch frekvenèních pásem: síla zvuku, basové, støední a vysoké frekvenèní pásmo 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER ­ nastavení síly zvuku a digitální regulace charakteru zvuku 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) ­ zv¥raznìní basov¥ch tónù 4 INCREDIBLE SURROUND ­ vytvoøení prostorového stereofonního zvukového efektu 5 POWER spínaè ­ volba nìkterého ze zvukov¥ch zdrojù CD/TUNER/TAPE a vypnutí pøístroje 6 MAGNETOFON ovládací tlaèítka: RECORD 0 ­ zapojení záznamu PLAY 1 ­ zapojení reprodukce SEARCH 5, 6 ­ zrychlené pøevíjení pásku vpøed/zpìt OPEN·STOP / 9 ­ otevøení kazetového prostoru; ­ zastavení pásku PAUSE ; ­ pøeruení záznamu nebo reprodukce 7 OPEN·CLOSE ­ otevøení/zavøení prostoru pro CD 8 STOP 9 ­ zastavení reprodukce CD a vymazání programu CD 9 PLAY·PAUSE 2; ­ zapojení a pøeruení reprodukce CD 0 BATT LOW ­ signalizuje, |e napájecí èlánky jsou slabé !PROG ­ CD: naprogramování skladeb a pøehled programu; Radiopøijímaè: naprogramování rozhlasov¥ch stanic @ SHUFFLE ­ reprodukce skladeb z CD v náhodnì voleném poøadí # SEARCH , § TUNER: - (dolù/nahoru) ladìní rozhlasov¥ch stanic CD: - hledání smìrem zpìt nebo dopøedu v rámci jedné skladby; - postup na zaèátek aktuální/ pøedcházející/následující skladby 24 $ REPEAT ­ opakování reprodukce jedné skladby/programu CD/celé CD % Displej ­ zobrazuje aktuální stav pøístroje ^ REMOTE SENSOR ­ infraèerven¥ senzor dálkového ovladaèe & BAND ­ volba vlnové délky * TUNER PRESET 4, 3 ­ volba naprogramované rozhlasové stanice (dolù, nahoru) ZADNÍ STRANA ( p ­ 3, 5 mm pøípoj sluchátek ) Teleskopická anténa ­ zlepení pøíjmu vysílání FM ¡ AC MAINS ­ zásuvka síového kabelu TM Víko prostoru pro napájecí èlánky DÁLKOV OVLADAÈ 1 VOLUME +, ­ ­ nastavení síly zvuku 2 PRESET 3, 4 (nahoru, dolù) ­ volba naprogramované rozhlasové stanice 3 TUNING , § (dolù, nahoru) ­ ladìní rozhlasov¥ch stanic 4 SHUFFLE ­ reprodukce skladeb CD v náhodnì voleném poøadí 5 REPEAT ­ opakování reprodukce jedné skladby/programu CD/celé CD 6 2; ­ zapojení reprodukce CD/pøeruení reprodukce CD 7 ¡, TM ­ postup na zaèátek aktuální/ pøedcházející/následující skladby 8 STOP 9 ­ zastavení reprodukce CD a vymazání programu CD 9 SEARCH 5, 6 ­ hledání smìrem zpìt nebo dopøedu v rámci jedné skladby/v rámci CD Èesky NAPÁJENÍ V|dy, kdykoliv je to mo|né, napájejte pøístroj ze sítì, prodlou|íte tím |ivotnost napájecích èlánkù. Pøed vlo|ením napájecích èlánkù se pøesvìdète, zda je síov¥ kabel odpojen jak od pøístroje tak od zásuvky. [. . . ] Pøejete-li si vrátit se ke standardnímu zpùsobu reprodukce, podr|te tlaèítko SHUFFLE nebo REPEAT stisknuté, a| oznaèení zpùsobu reprodukce SHUFFLE/REPEAT z displeje zmizí. ­ Zvolen¥ zpùsob reprodukce lze vymazat i stisknutím tlaèítka STOP 9. AZ 15 75 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 65 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R PRE SET FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH 29 PØEHRÁVAÈ CD Programování skladeb V pozici STOP zvolte a naprogramujte skladby CD v libovolném poøadí. Kteroukoliv skladbu lze ulo|it do pamìti i nìkolikrát. Do pamìti lze ulo|it celkem 20 skladeb. Tlaèítkem SEARCH nebo § na pøístroji (na dálkovém ovladaèi ¡ nebo TM) zvolte poøadové èíslo |ádané skladby. Stisknìte tlaèítko PROG. TM Displej: PROG a poøadové èíslo zvolené skladby. Na chvíli se zobrazí oznaèení . TM Pokusíte-li se ukládat do pamìti bez toho, abyste zvolili skladbu, na displeji se zobrazí oznaèení . Opakováním krokù 1­2 volte a ukládejte do pamìti dalí skladby. TM Pokusíte-li se do pamìti ulo|it více jak 20 skladeb, na displeji se zobrazí oznaèení . Reprodukce programu CD zapojíte stisknutím tlaèítka PLAY·PAUSE 2; (na dálkovém ovladaèi 2;). TM Zvolíte-li skladbu bìhem reprodukce CD, stisknìte nejprve tlaèítko STOP 9, a potom tlaèítko PLAY·PAUSE 2;. CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 75 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH Èesky Kontrola programu Podr|íte-li v pozici zastavení nebo bìhem reprodukce stisknuté tlaèítko PROG, na displeji se postupnì zobrazí vechny naprogramované skladby. Vymazání programu Program lze vymazat následujícím zpùsobem: ­ v pozici STOP stisknìte jedenkrát tlaèítko STOP 9; ­ bìhem reprodukce stisknìte dvakrát tlaèítko STOP 9. · Na displeji se na chvíli zobrazí nápis a oznaèení PROG zhasne. Program bude vymazán i v pøípadì, |e: ­ otevøete prostor pro CD; ­ zvolíte jin¥ zvukov¥ zdroj: TAPE/TUNER. UN D CO VO LU W SYNC SO NTROL CENTER CD RAD IO CA SSE TTE AZ 15 75 STO P REC ORDER PLA Y·PAU SE PRO G BAT LOW SOUN FM D CO NT ROL AM LW CENT PRO SHU ER REM OTE SEN SOR G VOL E TUNE R FFL · · BAND SHU FFL E REP EAT SEA RCH Pøehrávaè CD a oetøování CD · Neète-li pøehrávaè CD dobøe CD, pøedtím, ne| odnesete pøístroj do opravny, oèistìte jeho optiku èistícím prostøedkem na CD, kter¥ je bì|nì k dostání v prodeji. O jin¥ zpùsob èistìní se nepokouejte, proto|e mù|ete optiku pokodit. · Nikdy se nedot¥kejte optiky pøehrávaèe CD!· Pøenesete-li pøístroj z chladného místa do tepla, zkondenzovaná pára mù|e zpùsobit opocení optiky pøehrávaèe CD. V tomto pøípadì není reprodukce CD mo|ná. Nepokouejte se optiku oèistit, ale ponechejte pøístroj na teplém místì a poèkejte a| se vlhkost odpaøí. · Prostor pro CD ponechejte v|dy zavøen¥, aby se optika nezapráila. 30 X PØEHRÁVAÈ CD · CD vyjmete lehèeji z obalu tak, |e stisknete fixaci ve støedu desky a CD zdvíháte smìrem nahoru. [. . . ] · Vymìòte/oèistìte CD, viz Údr|ba. ­ Laserová optika se opotila. · Poèkejte, a| se vyjasní. Zobrazí se nápis ­ Na CD-R(W) není záznam nebo není finalizovaná. [. . . ]