Návod k použití PANASONIC TX-29PS10P

[. . . ] 7; 363 QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR %DUHYQâ WHOHYL]RU QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D 1 YRG N REVOX]H QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR HVNâ QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 74%(56 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D 9ô7(-7( 9 HQâ X LYDWHOL WHOHYL]RUX 3DQDVRQLF YõW PH Y V Y URGLQ X LYDWHOÞ YâURENÞ ILUP\ 3DQDVRQLF 'RXI PH H EXGHWH V WõPWR EDUHYQâP WHOHYL]RUHP PQRKR OHW VSRNRMHQL 7HQWR WHOHYL]RU MH WHFKQLFN\ YHOPL GRNRQDOâ VWUX Qâ Q YRG n-DN U\FKOH ]D õWl Y P S HVWR SRPÞ H U\FKOH VH QDX LW WHOHYL]RU SRX õYDW 3DNPÞ HWH S H õVW Q YRG SRGUREQ D XVFKRYDW MHM SUR EXGRXFõ SRX LWõ 2%6$+ Wâhu h õ !9q h õy rõ " Ehx puyr h õ # a xyhqõ y qhpõ x % Q võ r h ihpr & Ihhrõ s ih ' õrõ kT i÷l ( Pih h Ur ( Hr Pih Hr ax Hr 9hy õ hhrõ ! [. . . ] UW Uryrr Trh ýhhþ t W Hvuit =DSQXWR RGvx ah Ehx ryrr Wêpuqt !Ghq t Ehx r Brhtrvpxi xrxpr -D]\N WHOHWH[WX /DG÷Qõ 'DOãt QDVWDYHQt Wê 6W!UW Uryrr Trh ýhhþ t W Hvuit 9\SQXWR RGvx ah Ehx ryrr Wêpuqt !Ghq t Ehx r Brhtrvpxi xrxpr -D]\N PHQX *HRPDJQHWLFN NRUHNFH 0(18 /$' 1ô 0HQX /DG Qõ ]DEH]SH XMH S õVWXS N PHQX UX QõKR D DXWRPDWLFN KR ODG Qõ 6(7 83 Pr rr r Ihhrõ Q rÈr r h r Ghq õ Wr q r Ghq÷õ ayr hqhâ hhr a r ri v r ÔrÈ ri hhr yi Hr Ihhrõ õr yh rõ yh õxh UW6W Qxq hhrõ v sxpr vxrr yh õx TUS hh r uqh r y õ whx vyvpvõ huhqõ hhrõ q âipr 79$9 675 'DOãt QDVWDYHQt (GLWDFH SURJUDPÞ $XWRPDWLFN ODG÷Qõ 5X Qõ ODG Qõ -HPQ ODG Qõ 6\VW P EDUY\ . RUHNFH KODVLWRVWL 'HNRG U 0HQX ÔSUDY\ SURJUDPÞ XPR ÈXMH S HPõVWLW S LGDW VPD]DW S HMPHQRYDW QHER EORNRYDW Y\VõODFõ NDQ O\ D XPR ÈXMH S õVWXS N V\VW PX WHOHYL]RUX 9L] VWUDQD 0HQX DXWRPDWLFN KR QDVWDYHQõ XPR ÈXMH DXWRPDWLFN S HODG Qõ WHOHYL]RUX 9L] VWUDQD 0HQX UX QõKR ODG Qõ XPR ÈXMH UX Qõ QDODG Qõ SR]LF MHGQRWOLYâFK Y\VõODFõFK NDQ OÞ 9L] VWUDQD 9\VõODFõ VWDQLFL O]H MHPQ GRODGLW SRPRFõ QDVWDYHQõ MHPQ KR ODG Qõ 0HQX V\VW PX EDUY\ XPR ÈXMH QDVWDYLW VSU YQRX YROEX Y\VõODFõKR VWDQGDUGX . RUHNFH KODVLWRVWL XPR ÈXMH QDVWDYLW ÔURYHÈ KODVLWRVWL MHGQRWOLYâFK VWDQLF 7DWR YROED VH SRX õY NG\ MH GHNRG U S LSRMHQ S HV $9 1DVWDYWH ML QD 21 ]DSQXWR SRNXG P GHNRG U ]SUDFRY YDW ]DNÊGRYDQâ VLJQ O 3R SRX LWõ QDVWDYWH QD 2)) Y\SQXWR Wê 6W!UW Uryrr Trh ýhhþ t W Hvuit ah RGvx ah Ehx ryrr Wêpuqt !3 tVWXS Ghq t Ehx r Brhtrvpxi xrxpr /DG Qt @qvhpr th 6hvpxp yhq t Sþt yhq t Erp yhq t Tp ih Frxpr uyhvv 9rxqp 3 tVWXS 6VUP W (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V Hhit &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S Q hqt 6& 6& 6& 6& 6& UW 3 W8S Q vqh 0(18 /$' 1ô Õ35$9$ 352*5$0ß 0HQX ÔSUDY\ SURJUDPÞ Y P XPR ÈXMH XSUDYRYDW QDVWDYHQõ SR]LFH SURJUDPX Pr rr r Ihhrõ Q rÈr r h r Ghq õ Wr q r Ghq÷õ Q rÈr r h r Ôh thÞ Pr rr r Ôh thÞ Q rwq÷r h vpv hqh u th h Qt" Qr r hqh v yrqwõpõ Tyh rõ yh õxh TUS y õr 675 6(7 83 Qxq puprr r Ôh thÞ v vx r yh õx 79$9 UW6W 6PD] Qõ QH GRXFõFK SURJUDPÞ Vwv r r r x wr r ypv Qt Tvx r rr yh õx h q yx yhqh v Tvx r rr yh õx wr wrq rõ yi (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V Hhit &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S Q hqt 6& 6& 6& 6& 6& UW 3 W8S Q vqh 3 LG Qõ QRYâFK SURJUDPRYâFK SR]LF Vwv r r r x wr r ypv Qt Tvx r ryr yh õx Tvx r ryr yh õx wr wrq rõ yi Ur qâ th hx yr hyhqv wrh hiyxh h v hqv õy r h (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V Hhit &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S Q hqt 6& 6& 6& 6& 6& UW 3 W8S Q vqh 0(18 /$' 1ô Õ35$9$ 352*5$0ß 3 HVXQXWõ SURJUDPX QD MLQRX SR]LFL Vwv r r r x wr r ypv Qt Tvx r y yh õx h q yx yhqh v Wirr vpv Tvx r y yh õx wr wrq rõ yi (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V Hhit &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S Q hqt 6& 6& 6& 6& 6& UW 3 W8S Q vqh 1DODG Qõ SURJUDPRY SR]LFH Q rÈr r h yrp Fh y a÷Èr õy xh y ÷r hu ri qyÞ ri vwr yh õx n8l hir r qhyv q sxpr Q õ yih xh y õhq÷ yh õxh 8 h õ yi xh y urihq v hh % Tvxõ TUS hhrõ y õr (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S 6& 6& 6& 6& 6& 675 3 HMPHQRY Qõ SURJUDPRY SR]LFH Q rÈr r h yrp I r Wirr õr Q rÈr r h vpv qhy õu hx Qxh wr qxq rwr õ rqx õr Tvxõ TUS hhrõ y õr 675 (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S 6& 6& 6& 6& 6& 6789@ABCDEFGHIPQRSTUV WXY`aÈýe Ë â ÒÒéä !"#$%&'( 0(18 /$' 1ô Õ35$9$ 352*5$0ß %ORNRY Qõ GDQ KR SURJUDPX SURWL QHSRYRODQ PX S õVWXSX Q rÈr r h yrp iyx õ Wirr yu iyx õ ri qiyx õ Tvxõ TUS hhrõ y õr Q xh) Qxq wr th hiyxhâ rõ õ õ yih xh y põ n8l h õryâpu yh õrx h q yx yhqh v 675 (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S 6& 6& 6& 6& 6& =P QD V\VW PX S HQRVRY VRXVWDY\ SUR GDQâ SURJUDP Q rÈr r h yrp T Wirr hqhâ xâ T8 )Q6G 7B C T@86H 7B T8!)Q6G D T8" )Q6G 9F T@86H 9F A )T@86H GG Tvxõ TUS hhrõ y õr (GLWDFH SURJUDPX 3URJ . DQiO 1i]HY =iPHN 79V\V 675 &+ &+ ;<= =;< 9\S 9\S 9\S 9\S 9\S 6& 6& 6& 6& 6& . RSõURY Qõ LQIRUPDFõ R SURJUDPX QD NRPSDWLELOQõ YLGHRUHNRUG U S LSRMHQâ N $9 Q rÈr r h yrp Qt Tvx r q yh õx h q yx yhqh v Õqhwr thrpu r õ qr y h vqrrxq U Þ r h xyvx rxq vyv h y râpu hvp Q xh) Qxq r h ihpr iwrõ h kRGvx4 axywr hhrõ W8Sl ryrv rÞ r qrõyh th Ôqhwr q vqrrxq Qqiv v õ xh vqrrxq 79!9&5 9 ý, 11267, ý(. (-7( 3526Ë0 3URJUDP 'iONRYOQHQt N GLVSR]LFL 0(18 /$' 1ô $8720$7, &. þ 1$67$9(1ô $73 0HQX DXWRPDWLFN KR QDVWDYHQõ Y P XPR Qõ DXWRPDWLFN\ S HODGLW WHOHYL]RU QD PõVWQõ WHOHYL]Qõ VWDQLFH -H WR X LWH Q NG\ VH VW KXMHWH GR MLQ REODVWL Pr rr r Ihhrõ Q rÈr r q r Ghq õ Wr q r Ghq õ Q rÈr r h 6hvpx hhrõ 6UQ Wr q r 6hvpx hhrõ 6UQ Tvx r hir qvyv h Wirr h v rv Tvx r hir vyv hhvpx hhrõ 6UQ Uryrv uyrq y õ h r õqõ õõ ryrvõ xh y Qxq wr r qõ x 6W! vwr xhvivyõ vqrrxq Ôqhwr thrpu r põ RGvx qr y h vqrrxq v hh !Ehxvyr wr h rhpr qx rh h ihpr ryrv r iwrõ th vpr Iih UW6W VQPaPSI IËÄ P p ã t 6UQ hår ~qhwr hyhq êpu thrpu h hyhqt tw h xvþ vwthêpu tyhþ Th 6UQ Frp 6(7 83 =HP 9rpuyhq grrvpu Ahpr Dhyvh @h h Qthy Irqryhq 9hhx Trvtr Itr Tv 7rytv Tpurv @GG696 Qyxh ýrxi riyvxh Hhthit 8C# $73 9 ý, 11267, 9<+/('È9È1Ë ý(. (-7( 3526Ë0 &+ ;<= 6(783 1iYUDW N PHQX ODG Qt 79$9 . RQHF 0(18 /$' 1ô 58 1ô /$' 1ô 5X Qõ QDODG Qõ SURJUDPRYâFK SR]LF VH SURY Gõ EX SRPRFõ PHQX QD REUD]RYFH QHER SRPRFõ WOD õWHN QD HOQõP SDQHOX 0HQX UX QõKR ODG Qõ Pr rr r Ihhrõ Q rÈr r q r Ghq õ Wr q r Ghq õ Q rÈr r h vpv S õu yhq õ Wr q sxpr S õu yhq õ Wirr th vpv xr iâ hyhq h ah r yhq õ Fq wr hqhâ th hyrr y õr wrw vxõ TUS Hr õr vxõ yh õxh UW6W 675 6(7 83 8C# 5XþQt ODG Qt 79$9 5X Qõ ODG Qõ S HGQõ SDQHO Tvx r yh õx A ryõu hry qxq r riwrõ nSr v yhq õ Uvt qrl Tvxõ yh õxh ri r q r v yhq õ Tvxõ yh õxh UW6W r rrr rv nWâi thl nahu wrõ yhq÷õl ri na v UW l Tvxõ yh õxh ri õr vpv th hu wõr uyrq õ ri õr UW Fq wr hqh hvpr hyrrh vxõ TUS y õr Qxq puprr hyhqv qhy õ th hxwr rqrâ ri r v yhq õ x rr vxõ yh õxh A 675 ) 79 $9 ) 8C# T8! 5XþQt ODG Qt 3 HGQt SDQHO 79$9 675 ) =DKiMHQt ODG Qt 3RK\E NXU] 8ORåLW . RQHF 675 ) 9 79$9 -$=<. [. . . ] Êyâ T86SU 6W! YVWXS NRPSR]LWQõKR YLGHRVLJQ OX YâVWXS NRPSR]LWQõKR YLGHRVLJQ OX n]HPl NRPXWXMõFõKR VLJQ OX SUR 5%* n]HPl NRPSR]LWQõKR YLGHRVLJQ OX NRPXWXMõFõ VLJQ O SUR 5%* ]YO WQõ NRPXWXMõFõ NRQWDNW n]HPl n]HPl n]HPl NRPXWXMõFõ VLJQ O SUR YVWXSQõ NRPSR]LWQõ YLGHRVLJQ O YVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX OHYâ NDQ O n]HPl n]HPl ]YXNRYâFK VLJQ OX YâVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX OHYâ NDQ O YVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX SUDYâ NDQ O YâVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX SUDYâ NDQ O YVWXS NRPSR]LWQõKR YLGHRVLJQ OX n]HPl 9VWXS VLJQ OX EDUY\ n]HPl GDWD 4/LQN NRPXWXMõFõ VLJQ O SUR YVWXSQõ NRPSR]LWQõ YLGHRVLJQ O YVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX OHYâ NDQ O n]HPl ]YXNRYâFK VLJQ OX YVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX SUDYâ NDQ O #Êyâ õ xrx xrõu vqrvt y TWvqr 9VWXS VLJQ OX MDVX 9KRGQ YVWXS\ SUR $9 $9 ]DKUQXMõ $9 NRQWDNW\ D MVRX ] YLVO QD VHSQXWõ 5*% HUYHQâ]HOHQâPRGUâ $9 69+6 9, '(2 6& r YVWXS QD YâYRGX 6& r YVWXS SODWõ SRX]H SUR $9 $9 NRQWDNW\ D MVRX ] YLVO QD VHSQXWõ $9 69+6 9, '(2 l=HPl VLJQ OX EDUY\ l=HPl VLJQ OX MDVX 7(&+1, &. þ Õ'$-( UY!(QT Q Ih wrõ Q õx Q õx uõ r v Pihxh ÔKORS õ ND REUD]RY axâ âx KXGHEQõ S÷ C VWL 9 + 9 $& +] : : FP [ : 506 [ : 032 LPSHGDQFH W PP PP PP NJ Q6G 7B C T@86H 7B 9+) ( ( 9+) + + , 7 /, ( 8+) ( ( 9+) $ + , 7 /, ( &$79 6 6 &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +\SHUEDQG Q vwõh UW h Q6G 9F T@86H 9F 9+) 5 5 9+) 5 5 9+) 5 5 8+) ( ( Q6G $!$% 5HSURGXNFH ] ]QDPX IRUP WX 176& QD Q÷NWHUâFK YLGHRUHNRUG UHFK IRUP WX 3$/ HIUT8 r 6W S HKU Y Qõ VLJQ OX ] YLGHRUHNRUG UX 176& 0+] IUT8 r 6W S HKU Y Qõ ] YLGHRUHNRUG UX 176& Q r thâpu vp 6 õ hqõ Typu xh rqõ hry 6W xrx hqõ hry 6W xrx rqõ hry 9&5 8+) 9+) PP LPSHGDQFH W 6W SÊORYâ NRQHNWRU YVWXSYâVWXS DXGLRYLGHR YVWXS 5*% 6W! SÊORYâ NRQHNWRU YVWXSYâVWXS DXGLRYLGHR YVWXS 69LGHR 4/LQN [ 5&$ YâVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX 6W# YâYRGRY ] VXYND YVWXSYâVWXS DXGLRYLGHR YVWXS 69LGHR YVWXS 5*% 6W" 9VWXS 69LGHR [ 5&$ YVWXS ]YXNRY KR VLJQ OX [ 5&$ YVWXS YLGHRVLJQ OX 7HFKQLFN ÔGDMH PRKRX EâW ]P÷Q÷Q\ EH] S HGFKR]õKR XSR]RUQ÷Qõ 8YHGHQ KPRWQRVWL D UR]P÷U\ MVRX S LEOL Q &6 [. . . ]