Návod k použití PANASONIC SC-AK250

[. . . ] : Bialy : Niebieska linia Bialy WCINIJ! 2 2 Niebieska linia 3 Podlcz kable ( 4, 5) 4 Wlcz urzdzenie glówne ( 4, 5) Easy setup Patrz ekran Easy setup (Latwe ustawienia) ( 5) 2 np. , L Rozmie gloniki CZERWONY BIALY R ZIELONY FIOLETOWY C SW Gloniki dwiku przestrzennego Rch Lch NIEBIESKI SZARY SZARY NIEBIESKI LS RS Zalecane Gloniki przednie (L, R) Gloniki dwiku przestrzennego (LS, RS) 60 120 3 3 POLSKI Podlcz kable wedlug kolorów, lub wedlug numerów, wskazanych na powyszej ilustracji do odpowiednich zlczy na tylnym panelu urzdzenia. FIOLETOWY ZIELONY CZERWONY BIALY SZARY NIEBIESKI Antena pokojowa FM (w zestawie) 3 Podlcz kable Mona odtwarza filmy wideo 3D i zdjcia 3D po podlczeniu do telewizora zgodnego z 3D. Szczególowe informacje znajduj si w instrukcji obslugi. SUBWOOFER CENTER FRONT SURROUND 3 6 3 5 2 1 R 3 L 4 3 R 3 L FM ANT 75 Kabel HDMI (brak w zestawie) (Zalecane dla uzyskania obrazu najwyszej jakoci) HDMI (ARC) HDMI Jeli zlcze HDMI jest oznaczone "HDMI (ARC)", mona odtwarza dwik i obraz z telewizora za porednictwem jednego kabla HDMI. [. . . ] Kabel audio (brak w zestawie) VIDEO IN L AUDIO OUT R 4 1 Wlcz urzdzenie glówne Podlcz przewód sieciowy AC Podlcz przewód do urzdzenia glównego przed podlczeniem do ciennego gniaza zasilania sieciowego. 2 Wlcz telewizor Wlcz telewizor i wybierz odpowiedni tryb wejcia wideo (np. , VIDEO 1, AV 1, HDMI, itp. ), odpowiadajcy podlczeniu do tego urzdzenia. Glówne urzdzenie Przewód zasilania (w zestawie) Do ciennego gniaza zasilania sieciowego 4 4 Inne podlczenie Szerokopasmowe polczenia sieciowe Tama klejca Poprzez podlczenie urzdzenia do sieci, mona zoptymalizowa jego funkcje internetowe. · Do podlczania urzdze peryferyjnych naley uywa prostych kabli sieciowych (STP) kategorii 5 lub wyszej. · Podczas korzystania z funkcji bezprzewodowego LAN, niepotrzebne jest podlczenie kabla LAN do urzdzenia. Glówne urzdzenie LAN AUX Kabel LAN (brak w zestawie) Glówne urzdzenie Podlczenie dwiku Aby uzyska najlepszy dwik, naley uy kabla HDMI (z telewizorem kompatybilnym z ARC) lub optycznego kabla cyfrowego audio. Jeli telewizor nie ma takich gniazd, uyj kabla audio. Router sieci szerokopasmowej, itp. Internet 3 Wlcz urzdzenie glówne 4 Rozpoczyna si procedura Easy setup (Latwe ustawienia) Easy setup Would you like to start easy setup? Nacinij [ ] by wlczy urzdzenie glówne. Instrukcje wywietlane na ekranie bd prowadzi ci krok po kroku. Yes OK No Wkladanie baterii do pilota R6/LR6, AA RETURN Nacinij [, ], aby wybra [Yes] i nacinij [OK]. 5 5 POLSKI Prvodce Snadným Nastavením Postup nastavování 1 1 Pipravte reproduktory Viz níze 2 Rozmístte reproduktory Viz níze Pipravte reproduktory KROK 1 Oznacte kazdý kabel reproduktoru pilepením nálepky do polohy znázornné na ilustraci. Ujistte se, ze se císlo na vsech nálepkách jednoho kabelu shoduje s císlem v krouzku na ilustraci. nap. , Celní reproduktory Lch Ped zapojením píslusného kabelu si pectte stítek na zadní stran reproduktoru. példa Els hangszórók Lch A megfelel kábel csatlakoztatása eltt nézze meg a hangszóró hátoldalán található címkét. Ellenrizze a hangszóró típusát a hangszóró hátoldalán található címke alapján. Hangsugárzók Els hangsugárzók Háttér hangsugárzók FRONT/AVANT SURROUND/AMBIOPHONIE Középcsatorna hangsugárzó CENTER/CENTRE FRONT Lch 1 FEHÉR hangszóró Extra mélysugárzó LILA Középcsatorna hangsugárzó ZÖLD Els hangsugárzók Rch Lch FEHÉR PIROS 2. LÉPÉS A hangszóró kábelek csatlakoztatása. Teljesen illessze be a kábelt, de nem menjen túl a huzalszigetelésen. : Fehér : Kék vonal Fehér NYOMJA! 2 10 Kék vonal 3 Vezetékek csatlakoztatása ( 4, 5) 4 2 A készülék bekapcsolása ( 4, 5) Easy setup Lásd a Easy setup (Egyszerü beáll. ) képernyõt ( 5) Helyezze el a hangszórókat PIROS FEHÉR példa L ZÖLD R LILA C SW Háttér hangsugárzók Rch SZÜRKE Lch KÉK KÉK SZÜRKE LS RS Ajánlott Els hangsugárzók (L, R) Háttér hangsugárzók (LS, RS) 60 120 3 11 MAGYAR Csatlakoztassa a kábeleket az ábrán látható színeknek és számozásnak megfelelen a készülék hátlapján található megfelel csatlakozókba. LILA ZÖLD PIROS FEHÉR SZÜRKE KÉK FM beltéri antenna (tartozék) 3 Vezetékek csatlakoztatása 3D kompatibilis televízióhoz csatlakoztatva a készülékkel 3D videók és 3D állóképek játszhatók le. A további részleteket a használati útmutató tartalmazza. SUBWOOFER CENTER FRONT SURROUND 3 6 3 5 2 1 R 3 L 4 3 R 3 L FM ANT 75 HDMI kábel (nem tartozék) (Kiváló képminséghez ajánlott) HDMI (ARC) HDMI Ha a HDMI aljzat felirata "HDMI (ARC)", akkor egyetlen HDMI kábellel élvezhet a TV hang és kép. [. . . ] A további részleteket a használati útmutató tartalmazza. SUBWOOFER CENTER FRONT SURROUND 3 6 3 5 2 1 R 3 L 4 3 R 3 L FM ANT 75 HDMI kábel (nem tartozék) (Kiváló képminséghez ajánlott) HDMI (ARC) HDMI Ha a HDMI aljzat felirata "HDMI (ARC)", akkor egyetlen HDMI kábellel élvezhet a TV hang és kép. Ha a HDMI aljzat felirata nem "HDMI (ARC)", akkor "Audiókábel" vagy "Digitális optikai audiókábel" szükséges a TV hangjának hallgatásához. Televízió OPTICAL OUT Digitális optikai audiókábel (nem tartozék) Videókábel*1 (nem tartozék) *1 Végezze el a videókábel csatlakoztatását, hogy képek/videók legyenek nézhetk az iPod/iPhone eszközrl. VIDEO IN L AUDIO OUT R Audiokábel (nem tartozék) 4 1 A készülék bekapcsolása Az AC hálózati vezeték csatlakoztatása A hálózati kábelt csatlakoztassa elször a készülékhez, majd ezután dugja be a háztartási fali konnektorba. 2 Átkapcsolás a TV-re Kapcsolja be a TV készülékét és válassza ki a megfelel videó bemeneti módot (példa VIDEO 1, AV 1, HDMI, stb. ), hogy megfeleljen az egység kapcsolatainak. Készülék Hálózati csatlakozókábel (tartozék) Háztartási fali konnektor 4 12 Egyéb csatlakoztatás Szélessávú hálózati csatlakoztatások Ragasztószalag A készülék hálózathoz való csatlakoztatása esetén Ön optimalizálni tudja a készülék internetes tulajdonságait. · A perifériás eszközök csatlakoztatásához használjon legalább 5. [. . . ]