Návod k použití PANASONIC HF-S45150E

[. . . ] Návod k obsluze/Návod na obsluhu VÝMĚNNÝ OBJEKTIV PRO DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT VYMENITEĽNÝ OBJEKTÍV PRE DIGITÁLNY FOTOAPARÁT Model H-FS45150 Před použitím objektivu si prosím přečtěte celý tento návod k obsluze. Pred používaním si, prosím, pozorne prečítajte celý tento návod na obsluhu. M-HFS45150-CS Obsah Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dodávané příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nasazení/sejmutí objektivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Názvy a funkce jednotlivých součástí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Čeho se vyvarovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odstranění potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bezpečnostní pokyny S přístrojem pracujte co možná nejdále od zařízení, která generují silné elektromagnetické pole (např. [. . . ]  Objektiv nerozebírejte a nijak neupravujte. Na čištění exteriéru a skleněných částí objektivu nepoužívejte prostředky, jako je benzín, ředidlo, alkohol ani podobné látky.  Tyto prostředky přinejmenším poruší povrchovou úpravu, ale mohou objektiv vážně poškodit.  Prach a otisky prstů otírejte měkkou, suchou utěrkou.  Nečistoty a prach z kroužků zoomu a zaostřování odstraňte suchou prachovkou.  Nepoužívejte kuchyňské čisticí prostředky ani chemicky ošetřené utěrky. 9 Odstranění potíží Při zapnutí a vypnutí fotoaparátu je z objektivu slyšet zvuk.  Jedná se o zvuk vyvolaný pohybem čoček a clony, nikoli o závadu. Když je objektiv nasazený na digitálním fotoaparátu, nejde vypnout stabilizátor, případně stabilizace obrazu nefunguje.  Optický stabilizátor obrazu tohoto objektivu funguje jen s podporovanými fotoaparáty.  Je-li použit starší digitální fotoaparát Panasonic (DMC-GF1, DMC-GH1, DMC-G1), funkce [STABILIZER] v menu režimu záznamu [REC] nejde přepnout do stavu [OFF] (vypnuto). Doporučujeme stáhnout aktuální verzi firmwaru digitálního fotoaparátu prostřednictvím následující webové stránky: http://panasonic. jp/support/global/cs/dsc/download/  Budete-li tento objektiv používat s digitálními fotoaparáty jiných značek, optický stabilizátor obrazu vám nebude fungovat.  Fotoaparát nepoužívajte v blízkosti mobilných telefónov. Mohlo by to nepriaznivo ovplyvniť zaznamenávaný obraz a zvuk.  Ak je činnosť fotoaparátu nepriaznivo ovplyvnená magnetickým poľom iného zariadenia a fotoaparát prestane správne fungovať, vypnite ho a vyberte batériu alebo odpojte zapojený sieťový adaptér. Následne batériu opäť vložte, alebo pripojte sieťový adaptér a fotoaparát zapnite. Objektív je možné používať s digitálnymi fotoaparátmi kompatibilnými so štandardom uchytenia objektívu „Micro Four ThirdsTM System“.  Nie je možné ho použiť na fotoaparátoch so špecifikáciou uchytenia Four ThirdsTM.  Na obrázkoch v tomto návode na obsluhu je ako príklad použitý digitálny fotoaparát DMC-G5.  Vzhľad a technické údaje výrobkov opísaných v tomto návode sa môžu kvôli následným vylepšeniam líšiť od aktuálnych výrobkov, ktoré ste si zakúpili.  Micro Four ThirdsTM a logo Micro Four Thirds sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Európskej únii a iných štátoch.  Four ThirdsTM a logo Four Thirds sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Olympus Imaging Corporation v Japonsku, USA, Európskej únii a iných štátoch.  G MICRO SYSTEM je systém pre digitálne fotoaparáty LUMIX s vymeniteľnými objektívmi založený na štandarde Micro Four Thirds System.  Ostatné názvy systémov a produktov uvedené v tomto návode na obsluhu sú zvyčajne registrované ochranné známky alebo ochranné známky výrobcov, ktorí príslušný systém alebo produkt vyvinuli. 2 – Ak uvidíte tento symbol – Informácie pre používateľov o likvidácii opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (domácnosti) Tento symbol uvádzaný na výrobkoch a/alebo v sprievodnej dokumentácii informuje o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad. [. . . ] Objektív by sa tiež mohol poškodiť. V prípade používania prípravkov na ničenie hmyzu a iných prchavých látok v blízkosti fotoaparátu dbajte na to, aby sa nedostali na objektív.  Ak sa objektív dostane do kontaktu s takýmito látkami, môže sa poškodiť jeho kryt, prípadne sa 8 môže začať olupovať jeho povrchová úprava. Objektív neprenášajte nasadený na fotoaparáte. [. . . ]