Návod k použití PANASONIC DMC-GF6XEG

[. . . ] Podrían ser útiles cuando haga el mantenimiento o desplace esta unidad. ) Dziękujemy za zakupienie tego produktu. Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Dotyczy instrukcji instalacji Instalację powinien przeprowadzić wyłącznie wykwalifikowany specjalista. ( 32 do 37) Przed rozpoczęciem prac należy się starannie zapoznać z instrukcją instalacji oraz instrukcją obsługi w celu zapewnienia prawidłowej instalacji. Może ona być potrzebna podczas konserwacji lub przemieszczania urządzenia. ) Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. [. . . ] Odtwarzacz płyt Blu-ray ∫ Przesyłanie HDMI w trybie gotowości Nawet jeżeli urządzenie główne jest w trybie gotowości, sygnał audio i/lub wideo z urządzenia podłączonego do złącza HDMI IN będzie przesyłany do telewizora podłączonego do złącza HDMI OUT (dźwięk nie będzie odtwarzany przez zestaw). Kompatybilne z telewizorem FULL HD 3D i odtwarzaczem płyt Blu-ray. ≥ Urządzenie główne może przekazywać sygnały wideo 3D z odtwarzacza płyt Blu-ray obsługującego technologię 3D do telewizora FULL HD 3D. ≥ Informacje na temat wymaganego ustawienia w celu odtwarzania sygnału wideo i audio znajdują się w instrukcji obsługi podłączonego urządzenia kompatybilnego z HDMI. Podłączenie cyfrowego nadajnika Nie wkładaj ani nie wyjmuj nadajnika, gdy urządzenie główne jest włączone. DIGITAL TRANSMITTER  A Nadajnik cyfrowy (w zestawie) Włóż nadajnik cyfrowy, stroną z etykietą w dół, aż usłyszysz kliknięcie. RQT9832 39 Czynności wstępne ∫ Kompatybilność 3D DMC-GF6XEG-RQT9832_pol. book 40 ページ ２０１２年１２月１１日　火曜日　午後４時１５分 Podłączanie przewodu zasilania ≥ Podłącz po zakończeniu wszystkich połączeń.     A B Do gniazdka elektrycznego Przewód zasilania (w zestawie) AC IN AC IN ≥ Zestaw pobiera małą ilość energii elektrycznej ( 49) nawet po wyłączeniu. W celu oszczędzania energii elektrycznej odłącz zestaw od gniazdka ściennego, gdy nie będzie używany przez dłuższy czas. Oszczędność energii Urządzenie główne zostało zaprojektowane z myślą o zmniejszeniu poboru mocy i zapewnieniu oszczędności energii. ≥ Urządzenie główne automatycznie przełączy się na tryb gotowości, jeżeli żaden sygnał nie zostanie wprowadzony ani żadna operacja nie zostanie wykonana przez ok. strona 44, “Funkcja automatycznego trybu gotowości”, aby wyłączyć tę funkcję. Bezprzewodowe połączenie aktywnego subwoofera Przygotowanie ≥ Włącz urządzenie główne. Naciśnij [BÍ CI]. Sprawdź, czy łącze bezprzewodowe jest aktywne. Przycisk wł. /wył. aktywnego głośnika niskotonowego [B Í C I] Przycisk umożliwia włączanie i wyłączanie aktywnego głośnika niskotonowego. B Í: Aktywny subwoofer jest wyłączony. Aktywny głośnik niskotonowy pobiera niewielką ilość energii nawet po wyłączeniu (B, Í). Kontrolka WIRELESS LINK się świeci ≥ Czerwona: Łącze bezprzewodowe nie jest aktywne. ≥ Zielona: Łącze bezprzewodowe jest aktywne. 40 RQT9832 DMC-GF6XEG-RQT9832_pol. book 41 ページ ２０１２年１２月１１日　火曜日　午後４時１５分 Działania Użytkowanie zestawu Przygotowanie ≥ Włącz aktywny głośnik niskotonowy. ≥ Włącz telewizor i/lub podłączone urządzenie. TV BD/DVD D A DTS PCM 1 2 A B C Aby wyregulować poziom głośności/subwoofera Naciśnij przycisk [i VOL j], aby wyregulować głośność. ≥ Zakres głośności: od 0 do 100 Naciśnij [Í], aby włączyć urządzenie główne. ≥ W przypadku korzystania z optycznego kabla cyfrowego audio, efekt Dolby Virtual Speaker oraz efekt dźwięku 3D zostaną automatycznie wyłączone, jeśli częstotliwość próbkowania sygnału audio jest większa niż 48 kHz. 42 RQT9832 DMC-GF6XEG-RQT9832_pol. book 43 ページ ２０１２年１２月１１日　火曜日　午後４時１５分 Powiązane funkcje telewizora (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Co to jest VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” to wygodna funkcja oferująca połączone operacje tego urządzenia i telewizora marki Panasonic (VIERA) pod “HDAVI Control”. Można korzystać z tej funkcji, podłączając urządzenie przy użyciu kabla HDMI. Szczegółowe informacje dotyczące obsługi znajdują się w instrukcji obsługi podłączonego urządzenia. Możliwości oferowane przez funkcje VIERA Link “HDAVI Control” Aby upewnić się, że dźwięk będzie emitowany przez głośniki zestawu, należy włączyć urządzenie główne przy użyciu pilota zdalnego sterowania telewizora i wybrać pozycję kina domowego z menu głośników w menu VIERA Link. Dostępność i funkcja ustawień może się różnić w zależności od telewizora. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi telewizora. Przygotowanie 1 2 3 Upewnij się, że połączenie HDMI zostało poprawnie wykonane. ( 38, 39) Ustaw operacje “HDAVI Control” w podłączonym urządzeniu (np. W celu zapewnienia optymalnego działania funkcji “HDAVI Control” zmień poniższe ustawienia w podłączonym telewizorze*1. ≥ Jako domyślne ustawienie głośników wybierz to urządzenie. *2 ≥ Jako wybrane ustawienie głośników wybierz to urządzenie. ∫ Sterowanie głośnikiem Można wybrać, czy dźwięk jest odtwarzany z urządzenia, czy głośników telewizora, korzystając z ustawień w menu TV. Kino domowe Zestaw jest włączony. ≥ Gdy urządzenie główne jest w trybie gotowości, przełączenie głośników telewizora na zestaw w menu VIERA Link spowoduje włączenie tego urządzenia głównego i wybranie TV jako źródła. ≥ Można regulować głośność zestawu przy użyciu przycisku głośności i wyciszenia na pilocie telewizora. ≥ Wyłączenie urządzenia głównego powoduje automatyczne włączenie głośników telewizora. ≥ Dźwięk będzie automatycznie emitowany przez zestaw, jeśli telewizor jest zgodny z technologią VIERA Link “HDAVI Control 4” lub nowszą. 4 5 Włącz wszystkie urządzenia kompatybilne z “HDAVI Control” i wybierz wejście tego zestawu w telewizorze, aby zapewnić poprawne działanie funkcji “HDAVI Control”. [. . . ] Nepoužívejte kapesníky nebo jiné materiály (ručníky apod. ), které se mohou rozpadat. Malé částice mohou uvíznout uvnitř krytu hlavního zařízení. ≥ K čištění tohoto systému nikdy nepoužívejte alkohol, ředidlo ani benzin. ≥ Před použitím chemicky ošetřeného hadříku si pozorně přečtete s ním dodávaný návod. ∫ Likvidace systému nebo jeho postoupení jinému majiteli V hlavním zařízení mohou být uchovány informace uživatelského nastavení. [. . . ]