Návod k použití PANASONIC DMC-FX80EP

[. . . ] Nvod k pouzit funkc pro pokrocil uzivatele Digitln fotoapart Model c. DMC-FX80 Ped pouzitm si, prosme, pectte cel nvod. VQT4A59 F0112SM0 Obsah Ped pouzitm Pce o fotoapart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Standardn pslusenstv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nzvy soucst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pouzit dotykovho displeje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pprava pro pouzit Nabjen akumultoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vlozen akumultoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nabjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Piblizn doba moznho pouzit a poet zaznamenatelnch snmk . . . . . . . . . 13 Vkldn a vyjmn karty (voliteln pslusenstv). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vestavn pam/Karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Piblizn pocet zaznamenatelnch snmk a doba moznho zznamu. . . 18 Nastaven data/casu (Nastaven hodin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zmna nastaven hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rady pro poizovn optimlnch snmk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Navlecte i poutko a opatrn uchopte fotoapart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pedchzen vibracm (otesm fotoapartu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Posuv obrazu dopedu nebo dozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zobrazovn multisnmk (Multi pehrvn). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pouzit zoomovho pehrvn . . . . . . . . . 34 Pehrvn film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vytven statickch snmk z filmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Vymazvn snmk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Vymazn samotnho snmku . . . . . . . . . . . 37 Vymazn vce snmk (az do 50) nebo vsech snmk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nastaven menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Polozky menu nastaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Usnadnn zobrazovn bzn pouzvanch menu ([Vytvoen zstupce]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Menu nastaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Zznam LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Snmn snmk s pouzitm dotykovho ovldn (Funkce Dotykov zvrka) . . . . . . 53 Pizpsobte zaosten a expozici pozadovanmu subjektu prostednictvm operac (Dotknte se funkce AF/AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Pouzit zoomu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Pouzit optickho zoomu/ Pouzit extra optickho zoomu (EZ)/ Pouzit inteligentnho zoomu/Pouzit digitlnho zoomu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Dotykov ovldan zoomovn . . . . . . . . . 58 Poizovn snmk s odlisnmi efekty obrazu (rezim Kreativn kontroly) . . . . . . . . . . . . 59 Snmn snmk odpovdajcch zaznamenvan scn (Rezim scny) . . . 62 [Portrt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Krajina] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Panoramatick snmek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Nocn portrt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Nocn krajina] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Nocn zbr z ruky] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Potraviny] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Dt1]/[Dt2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Zkladn rezimy Volba rezimu Zznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Snmn snmk s pouzitm vasich oblbench nastaven (Rezim bznho snmku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Zaosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Snmn snmk s pouzitm automatick funkce (Inteligentn automatick rezim). . . 27 Zmna nastaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zznam filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zznam statickch snmk bhem zznamu filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pehrvn snmk ([Bzn pehr. ]) . . . . . . . . 33 -2- [Mazlcek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Zpad slunce] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Vys. citlivost] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Foto skrze sklo]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Fotormecek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Poizovn 3D snmk (Rezim snmn 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Snmn snmk se zmnou textury pleti (Kosmetick rezim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Snmn snmku s pouzitm funkce Rozeznn tve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Nastaven tve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Zadvn textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Pouzit menu [Zzn. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 [Blesk] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 [Samospous]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 [Rozlisen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 [Kvalita] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Citlivost] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Vyvzen bl] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [AF rezim]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [Rezim makro] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [I. osten (AF)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [Rozezn. tv]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [Expozice] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [i. expozice] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Nejdels cas] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [I. rozlisen]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Digitln zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Sriov snmn] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Podn barev]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [AF pisvtlen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [Red. cerv. oc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Stabiliztor] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Dat. raztko]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [Nastavit hodiny] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Pouzit menu [Video] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [Rezim zznamu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [Kvalita zzn. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [Kontinuln AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Vtrn filtr] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Pehrvn alba] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [Kalend]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Pouzit menu [Pehrvn]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [Nastavit penos] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [M fotoalbum] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [Edit. nzvu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [Text. znacka] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Rozdlit] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [Zm. rozl. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [Stih] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 [Oblben]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [Nastav. tisk]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 [Ochrana] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 [Upravit tve] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 [Kopr. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Retusovn Pouzit efekt kosmetick pravy a make-upu ([Efekt lcen]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Vase oblben nastaven retusovn mzete zaregistrovat (nastaven M kosmetick pravy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Pidn efekt snmku ([Umleck retusovn]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 [Snadn rozosten] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 [Kreativn retusovn] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 [Barva/jas] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Zlepsen vizuln kvality jedinm stiskem tlactka ([Automatick retusovn]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Raztkovn snmk ([Raztko]) . . . . . . . . . . . . . 128 Pipojen k jinmu zazen Pehrvn snmk na displeji TV. . . . . . . . . . 130 Pouzit VIERA Link (HDMI) . . . . . . . . . . . . . 132 Pehrvn 3D snmk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Ulozen zaznamenanch statickch snmk a film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Koprovn vlozenm SD karty do rekordru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Zkoprujte pehrvan obraz s pouztm AV kabelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Koprovn do PC pomoc "PHOTOfunSTUDIO". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Pehrvn/Editace Rzn zpsoby pehrvn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Diaprojekce] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Filtr. [. . . ] Rychlejs nastaven vm umozn snzit rozmazn subjektu. rezim], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1] 1/125 Tmavs Snzen 1 Jasnjs Vts Nastaven minimln rychlosti zvrky Jas Vibrace Poznmka Pro snmn snmk se obvykle nastavuje na [Automat. (Pi nastaven jin minimln Pi volb [Automat. rezim] lze nastavit rychlost zvrky na 1 sekundu v ppad, kdyz nen rychlosti zvrky nez [Automat. rezim] se na displeji zobraz [ ]. ) teba prostednictvm funkce [Stabiliztor] odstranit zdn dals vibrace, nebo kdyz je funkce [Stabiliztor] nastavena na [Vyp. ]. Nastaven [Nejdels cas] na hodnoty odpovdajc pomalejs zvrce mze zvsit moznost vibrac, a proto vm doporucujeme pouzt ke snmn snmk stativ a samospous. Nastaven [Nejdels cas] na hodnoty odpovdajc rychlejs zvrce mze zpsobit ztmavnut snmku, a proto vm doporucujeme poizovat snmky na dobe osvtlench mstech. Kdyz nen mozn pouzt sprvnou expozici, pi stisknut tlactka zvrky do poloviny bude [ ] blikat cerven. - 90 - Zznam [I. rozlisen] Aplikovateln rezimy: Snmky s ostrm profilem a rozlisenm mohou bt nasnmny prostednictvm technologie Inteligentnho rozlisen. Nastaven [Zap. ] [i. Zoom] [Vyp. ] Popis nastaven Je aktivovno [I. rozlisen]. [I. rozlisen] je aktivovno a zoomov zvtsen je zvseno na 2 krt za soucasnho omezen zhorsen kvality obrazu. -- Poznmka Podrobnjs informace ohledn inteligentnho zoomu najdete na P56. [Digitln zoom] Aplikovateln rezimy: To umozuje zvtsit subjekty jest vce nez s Optickm zoomem, Extra optickm zoomem nebo s [i. Zoom]. Nastaven: [Zap. ]/[Vyp. ] Poznmka Podrobnjs informace najdete na P56. V rezimu makro zoom je provedeno nastaven na [Zap. ]. - 91 - Zznam [Sriov snmn] Aplikovateln rezimy: Snmky jsou snmny nepetrzit, dokud bude stisknuto tlactko uzvrky. Nastaven Rychlost sekvencnho snmn Pocet zaznamenatelnch snmk Popis nastaven piblizn 3, 7 snmk/sekundu max. 6 snmk [Zap. ] Zaosten expozice a vyvzen bl budou nastaveny na nastaven pro prvn snmek. V zvislosti na jasu subjektu mze bt zznam pocnaje druhm snmkem svtlejs nebo tmavs. Rychlost sekvencnho snmn (snmk/sekundu) se mze stt pomalejs v zvislosti na prosted zznamu, jako nap. na tmavch mstech nebo pi vysok citlivosti ISO apod. Rychlost sekvencnho snmn Pocet zaznamenatelnch snmk piblizn 10 snmk/sekundu max. 100 snmk Toto nastaven je mozn pouze v rezimu bznho snmku. Velikost snmku je nastavena na 3M (4:3), 2, 5M (3:2), 2M (16:9) nebo Rychlost pouzit sekvencnho sriovho snmn se mn podle [H-sriov sn. ] 2, 5M (1:1). podmnek zznamu. Pocet snmk zaznamenanch v rezimu sriovho snmn je omezen Pocet snmk zaznamenanch pi sekvencnm snmn mze se zvsit podmnkami pi fotografovn a typem a/nebo stavem pouzit karty. pi pouzit karty s vysokou rychlost zpisu nebo po proveden formtovn karty. Zaosten, zoom, expozice, vyvzen bl, rychlost zvrky a citlivost ISO jsou pro prvn snmek pevn nastaveny. Citlivost ISO bude doladna automaticky. [. . . ] Pi pouzit Extra optickho zoomu dojde k docasnmu zastaven zoomovn. > [Nastavte hodiny. ] zobraz se hlsen; znovu nastavte hodiny, prosm. (P20) Zoom nedosahuje maximlnho zvtsen. Nen fotoapart nastaven do rezimu makro zoom? [. . . ]