Návod k použití PANASONIC DMCFX70EP

[. . . ] Návod k pouzití funkcí pro pokrocilé uzivatele Digitální fotoaparát Model c. DMC-FX70 Ped pouzitím si, prosíme, pectte celý návod. VQT2V92 Obsah Ped pouzitím Strucný návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardní píslusenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Názvy soucástí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pouzití dotykového panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Píprava pro pouzití Nabíjení akumulátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 · Piblizná doba mozného pouzití a poet zaznamenatelných snímk . . . . . . . . . 14 Vkládání a vyjímání karty (volitelné píslusenství)/akumulátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Vestavná pam/Karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nastavení data/casu (Nastavení hodin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 · Zmna nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Nastavení menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 · Polozky menu nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 · Pouzití menu rychlého nastavení. . . . . . 25 Menu nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Volba rezimu [ZÁZN. ] a záznam statických snímk a film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 · Pouzití optického zoomu/Pouzití extra optického zoomu (EZ)/Pouzití inteligentního zoomu/Pouzití digitálního zoomu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Pehrávání snímk ([BZNÉ PEHR. ]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 · Zobrazování multisnímk (Multi pehrávání). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 · Pouzití zoomového pehrávání . . . . . . . . . 50 · Pepnutí rezimu [PEHR. ] . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Vymazávání snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 · Vymazání samotného snímku . . . . . . . . . . . 52 · Vymazání více snímk (az do 50) nebo vsech snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Rezimy pro pokrocilé (Záznam snímk) LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Pi snímání snímk s pouzitím vestavného blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 · Pepnutí na vhodné nastavení blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Snímání snímk zblízka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 · [AF MAKRO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 · [MAKRO ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Snímání snímku se samospoustí . . . . . . . . . . . . 63 Kompenzace expozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Snímání snímk s pouzitím automatické gradace expozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Snímání snímk s pouzitím rezimu sekvencního snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Snímání snímk se zmnou textury pleti (Kosmetický rezim). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Snímání snímk odpovídajících zaznamenávané scén (Rezim scény) . . . 71 · [PORTRÉT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 · [ROZTAZENÍ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 · [AUTOPORTRÉT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 · [KRAJINA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 · [PANORAMA ASISTENT] . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 · [SPORT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 · [NOCNÍ PORTRÉT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 · [NOCNÍ KRAJINA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 · [POTRAVINY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 · [OSLAVA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 · [SVTLO SVÍCKY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 · [DÍT1]/[DÍT2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 · [MAZLÍCEK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 · [ZÁPAD SLUNCE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 · [VYS. CITLIVOST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 · [H-SÉRIOVÉ SN. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 · [SÉRIE S BLESKEM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 · [HVZD. OBLOHA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 · [OHOSTROJ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Základní rezimy Snímání snímk s pouzitím automatické funkce (Inteligentní automatický rezim). . . 35 · Detekce scény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 · Funkce Sledování AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 · Nastavení v inteligentním automatickém rezimu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Snímání snímk s pouzitím vasich oblíbených nastavení (Rezim bzného snímku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 · Zaostení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 · Kdyz subjekt není zaosten (napíklad kdyz se nenachází ve stedu kompozice snímku, který hodláte nasnímat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 · Pedcházení vibracím (otesm fotoaparátu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 · Funkce zachování natocení . . . . . . . . . . . . . . 42 Poizování snímk s pouzitím funkce Dotykové závrky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Poizování snímk se zaostením a expozicí nastavenými na subjekt (Dotknte se AF/AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Snímání snímk s pouzitím zoomu . . . . . . . . . 45 -2- · [PLÁZ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 · [SNÍH] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 · [LETECKÉ FOTKY]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 · [DÍRKOVÁ KOMORA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 · [FILMOVÉ ZRNO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 · [VYS. DYNAMIKA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 · [FOTORÁMECEK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Záznam filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 · Zmna [REZIM ZÁZNAMU] a [KVALITA ZÁZN. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Snímání snímku s pouzitím funkce Rozeznání tváe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 · Nastavení tváe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 · Nastavení automatické registrace/ Citlivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 · Automatická registrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Uzitecné funkce v cíli vasí cesty . . . . . . . . . . . . . 98 · Záznam informace o tom, kdy byl daný snímek nasnímán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 · Záznam data/casu v zámoských cílech cest (svtový cas). . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Pouzití menu rezimu [ZÁZN. ] . . . . . . . . . . . . . . . . 103 · [POMR STRAN ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 · [ROZLISENÍ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 · [KVALITA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 · [CITLIVOST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 · [ISO LIMIT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 · [VYV. BÍLÉ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 · [ROZEZN. TVÁÍ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 · [AF REZIM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 · [PISVTL. [. . . ] Nastavte stupe komprese, se kterým mají být snímky ukládány. Aplikovatelné rezimy: [A]: [>]: · ¿ Jemný (kdyz je dána pednost kvalit snímku) Standardní (kdyz se pouzívá standardní kvalita snímku a vyssí pocet snímk, které mohou být zaznamenány zmnou poctu pixel) Poznámka · Podrobnjsí informace ohledn poctu zaznamenatelných snímk jsou uvedeny na P189. - 105 - Rezimy pro pokrocilé (Záznam snímk) [CITLIVOST] Podrobnjsí informace o menu rezimu [ZÁZN. ] najdete na P23. Umozuje nastavení citlivosti (citlivosti ISO) na nízkou hodnotu. Nastavení vyssí citlivosti umozuje provádt snímání i na tmavých místech, aniz by snímky byly tmavé. Aplikovatelné rezimy: · [AUTO]/[ ]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] Citlivost ISO Místo záznamu (doporucené) Rychlost závrky Sum Citlivost ISO AUT. (Inteligentní) 80/100/200/400/800/1600 80 Pi dostatku svtla (venku) Pomaly Mensí 1600 Na tmavých místech Rychle Zvýsený Nastavení Citlivost ISO j automaticky nastavena v souladu s jasem. Citlivost ISO je nastavena v souladu s pohybem subjektu a jasu. Citlivost ISO je nastavována na rzná nastavení. [ ] (Inteligentní kontrola citlivosti ISO) Fotoaparát automaticky nastaví optimální citlivost ISO a rychlost závrky kvli pizpsobení pohybu subjektu a jasu scény pi minimalizaci vibrací subjektu. · Rychlost zásuvky se nenastavuje stisknutím tlacítka závrky do poloviny. Dochází k nepetrzitým zmnám s cílem sladit pohyb subjektu díve, nez bude tlacítko závrky stisknuto na doraz. Získejte potvrzení o aktuální rychlosti závrky na displeji. Pro snímky urcené k pehrávání potvrte aktuální rychlost závrky na informacním displeji. Poznámka · Pi nastavení na [AUTO] bude citlivost ISO automaticky doladna na maximum [ISO400] v · Pi nastavení na [ souladu s jasem. (Mze být doladna na maximum [ISO1600] pi pouzití blesku. ) ] bude citlivost ISO automaticky nastavena v závislosti na jasu v mezích maximální citlivosti [ISO1600]. · Pi záznamu film bude citlivost ISO nastavena na [AUTO]. Také [ISO LIMIT] nebude funkcní. · Cím vyssí bude nastavená hodnota citlivosti ISO, tím vtsí bude potlacení vibrací, tím vyssí vsak bude u hodnota sumu obrazu. · Podrobnjsí informace o rozsahu blesku najdete na P59. · V závislosti na jasu a stupni rychlosti pohybu pedmtu mze dojít k výskytu vibrací. Vibracím nelze zabránit ani v pípad volby [ ]. · Pohyby nemusí být detekovány, kdyz je pohybující se subjekt malý, kdyz se pohybující subjekt nachází na okraji displeje nebo kdyz se subjekt pohne pesn v okamziku stlacení závrky na doraz. · V následujících pípadech bude provedeno nastavení na [ ]. ­ V [SPORT], [DÍT1]/[DÍT2], [MAZLÍCEK] a v [SÉRIE S BLESKEM] v rezimu scény · Kvli zabránní sumu snímku vám doporucujeme snízit maximální hodnotu citlivosti ISO nebo nastavit [PODÁNÍ BAREV] na [NATURAL] a az poté zahájit poizování snímk. [. . . ] · Tubus objektivu je zatazen piblizn 15 sekund po pepnutí z rezimu [ZÁZN. ] do rezimu [PEHR. ]. Pi dotyku dochází k volb odlisné vci, nez které jste se dotkli. > Provete kalibraci (P32). Kdyz necháte fotoaparát lezet, dojde k náhlé aktivaci automatického prohlízení. · Jedná se o [AUTO DEMO] slouzící k pedstavení funkcí fotoaparátu. Vrate se na pvodní stranu fotoaparátu stisknutím [MENU]. - 188 - Dalsí funkce Pocet zaznamenatelných snímk a doba záznamu, která je k dispozici · Pocet zaznamenatelných snímk a doba záznamu, která je k dispozici, pedstavují pouze subjektech. · Pocet zaznamenatelných snímk a doba záznamu, která je k dispozici, se mní v závislosti na Pocet zaznamenatelných snímk · Kdyz zstává více nez 100000 snímk, bude zobrazeno [i99999]. Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 7 84 165 340 670 1030 1370 2080 2770 4030 5560 8090 10980 > 10 120 240 500 990 1510 2020 3060 4080 5920 8190 11740 15940 A 9 110 220 450 890 1360 1830 2760 3680 5350 7390 10710 14530 ( ) > 14 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 15830 21490 A 12 135 270 560 1110 1690 2270 3420 4570 6640 9170 13490 18300 X ( ) > 19 220 440 900 1770 2690 3610 5440 7260 10550 14570 21420 29070 A 14 160 320 660 1310 1990 2660 4020 5370 7790 10770 15830 21490 ( ) > 26 290 580 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 28020 38020 piblizné hodnoty. (Jejich skutecné hodnoty závisí na podmínkách záznamu a druhu karty. ) Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB - 189 - Dalsí funkce Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 18 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 ( ) > 36 390 790 1610 3170 4820 6460 9740 13000 18880 26080 36420 49430 X ( A 230 2510 5030 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 ) > 390 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 165220 247830 182130 364270 247150 494310 - 190 - Dalsí funkce Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 7 91 180 370 730 1110 1490 2250 3010 4370 6040 8880 12050 > 11 135 270 550 1080 1650 2210 3330 4450 6460 8930 13000 17650 Y ( A 18 210 420 850 1670 2540 3410 5140 6860 9960 13760 20230 27460 ) > 37 400 810 1660 3260 4950 6630 10010 13350 19390 26790 36420 49430 A 250 2740 5490 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 ( ) > 390 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 A 10 120 240 490 960 1460 1960 2960 3950 5730 7930 11380 15440 ( ) > 16 180 360 730 1430 2180 2920 4400 5880 8540 Y ( A 12 140 280 570 1120 1710 2290 3460 4610 6700 9260 13490 18300 ) > 21 230 470 950 1880 2860 3830 5780 7720 11210 15480 22760 30890 A 14 165 330 670 1320 2010 2690 4070 5420 7880 10890 15830 21490 ( ) > 27 300 610 1250 2460 3740 5010 7560 10080 14640 20230 28020 38020 Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 11800 17340 23530 Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 123540 179380 165220 247830 182130 364270 247150 494310 - 191 - Dalsí funkce Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 8 100 200 410 810 1230 1650 2500 3330 4840 6690 9840 13350 > 13 150 300 620 1230 1870 2500 3770 5040 7320 10110 14570 19770 W ( A 41 450 910 1860 3650 5560 7440 11220 14970 21740 30040 40470 54920 ) > 81 880 1770 3610 7090 10790 14440 21790 29060 42200 58310 72850 98860 A 310 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 ( ) > 460 5030 10070 20480 40220 61160 81870 A 11 125 250 510 1010 1540 2060 3110 4150 6020 8320 12140 16470 ( ) > 17 195 390 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 W ( A 12 145 290 590 1150 1760 2360 3560 4750 6890 9530 14000 19010 ) > 23 250 510 1040 2040 3100 4160 6270 8370 12160 16800 24280 32950 A 15 170 340 690 1370 2080 2790 4200 5610 8150 11260 16550 22460 ( ) > 29 320 650 1330 2620 3980 5330 8050 10740 15590 21550 30350 41190 Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 13040 19170 26010 Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 123490 164730 143510 239180 198260 330440 182130 364270 247150 494310 - 192 - Dalsí funkce Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 9 110 220 460 900 1370 1840 2780 3710 5390 7450 10710 14530 > 14 165 330 670 1320 2010 2690 4070 5420 7880 10890 15830 21490 A 12 140 280 580 1140 1740 2330 3520 4700 6830 9440 13490 18300 ( ) > 19 220 440 900 1770 2690 3610 5440 7260 10550 14570 21420 29070 A 14 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 15830 21490 ( ) > 26 290 580 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 28020 38020 A 18 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 ( ) > 35 380 770 1570 3090 4700 6290 9490 12670 18390 25410 36420 49430 Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB Formát Velikost snímku Kvalita Vestavná pam (Piblizn 40 MB) A 37 400 810 1660 3260 4950 6630 10010 13350 19390 26790 36420 49430 ( ) > 72 790 1580 3230 6350 9650 12920 19490 26000 37760 52170 72850 98860 A 310 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 ( ) > 460 5030 10070 20480 40220 61160 81870 123490 164730 Karta 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 143510 239180 198260 330440 182130 364270 247150 494310 - 193 - Doba záznamu, která je k dispozici (pi záznamu film) Formát souboru Nastavení kvality snímku Vestavná pam (Piblizn 40 MB) Nelze pouzít. [. . . ]