Návod k použití PANASONIC CQ-C3305N

[. . . ] WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C3305N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obslugi Nvod k obsluze Hasznlati utastsok Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach fr sptere Nachschlagzwecke sorgfltig auf. Prire de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultrieure. Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] (Soubor byl nahrn s nepodporovanm souborovm systmem, komprimacn metodou, datovm formtem, pponou nzvu souboru, poskozenmi daty atd. ) Vyberte soubor, kter mze pehrvac nacst. Zkontrolujte typ dat, jez jsou nahrna na disku. V ppad poteby vytvote nov disk. CD (Po 5 sekundch) Disk nelze vysunout Soubor WMA je zejm chrnn copyrightem. Soubor chrnn copyrightem nelze pehrvat. Mikrokontrolr pstroje nefunguje normln kvli sumu nebo jinm faktorm. Odpojte napjec kabel a znovu jej zapojte. Je-li pstroj pesto nefunkcn, obrate se na prodejce. Automaticky na dals soubor Poznmka: Chybov zprvy volitelnch vrobk viz Nvod k modernizaci systmu. 318 CQ-C3305N CQ-C3305N 319 esen problm, Chybov zprvy na displeji Cesky Pijman programy se lis od typu PTY, kter jiz byl nastaven. Pi zmn program na dan stanici pstroj nepijal kd typu PTY. Po pjmu odpovdajcho kdu PTY bude vyhledn a naladn pslusn program. Proto je teba chvli pockat. RDS MP3/WMA PS se nezobraz ani v ppad naladn stanice s RDS. (Zobraz se , , NO PS". ) Kd PS nen mozn pijmout z dvodu spatnch podmnek pjmu atd. Chvli vyckejte na zmnu podmnek. Disk nelze pehrvat nebo je vysunut Tento pstroj nepehrv disky CD-R/RW, jez lze pehrt na jinch zazench. Poznmky k diskm Pouzvte-li komercn vyroben disky, mus bt oznaceny jednou ze znacek uvedench vpravo. Nkter hudebn disky s ochranou proti koprovn nebude mozn pehrvat. TEXT Technick daje Zdroj napjen Odbr proudu Max. vstupn vkon Vstupn vkon Rozsah nastaven tn Impedance reproduktor Vstupn napt pedzesilovace Vstupn impedance pedzesilovace Celn vstup AUX Vstupn impedance Mozn extern vstup Konektor Rozmry (hlavn jednotka) Hmotnost (hlavn jednotka) 12 V (11 16 V), testovac napt 14, 4 V, uzemnn zporn pl Mn nez 2, 1 A (rezim CD; 4 reproduktory s 0, 5 W) 50 W x 4 (pi 1 kHz), maximln nastaven hlasitosti 22 W x 4 (DIN 45 324, pi 4 ) Hloubky: 12 dB (pi 100 Hz), Vsky: 12 dB (pi 10 kHz) 48 2, 5 V (rezim CD: 1 kHz, 0 dB) 200 Poznmky k CD/CD-mdim (CD-ROM, CD-R, CD-RW) Zpsob drzen disku Nedotkejte se spodn strany disku. Pokud disk nepouzvte, ulozte jej do obalu. Potistn strana Nenechvejte disky na tchto mstech: na pmm slunecnm svtle, poblz topnch tles vozidla, v zaspinnm, zaprsenm ci vlhkm prosted, na sedadle ci pstrojov desce. Vseobecn Cistn disk Suchm mkkm hadkem otete disk ze stedu smrem ven. <Sprvn> <Nesprvn> Na disk nepiste kulickovmi pery ani jinmi pery s tvrdou spickou. Disky s nlepkami ci lepic pskou Disky s prasklinami, rhami ci chybjcmi cstmi Stereofonn rdio S pehrvnm nkterch disk CD-R/RW nahranch CD-rekordry (jednotkami CD-R/RW) mohou bt potze v dsledku jejich nahrvacch charakteristik nebo necistot, otisk prst, poskrbn atd. Disky CD-R/RW jsou mn odoln vci vysok teplot a vlhkosti nez bzn hudebn disky CD. Dlouhodobjs ponechn ve vozidle je zejm poskod a znemozn jejich pehrvn. Nkter disky CD-R/RW nelze spsn pehrvat kvli nekompatibilit mezi programy pro jejich zpis, CD-rekordry (jednotkami CD-R/RW) a samotnmi disky. Tento pehrvac nemze pehrvat nedokoncen disky CD-R/RW (s neuzavenou relac). Tento pehrvac nemze pehrvat disky CD-R/RW, kter obsahuj jin data nez CD-DA ci MP3/WMA (Video CD atd. ). Pi manipulaci s disky CD-R/RW se ite pslusnmi pokyny. Rdio FM (VKV) stereo Frekvencn rozsah Uzitecn citlivost Odstup pro stereo 87, 5 MHz 108, 0 MHz 6 dB/V (S/S 30 dB) 35 dB (pi 1 kHz) 531 kHz 1 602 kHz 27 dB/V (S/S 20 dB) 153 kHz 279 kHz 32 dB/V (S/S 20 dB) Rdio AM (SV) Frekvencn rozsah Uzitecn citlivost drzba/Pojistka Cistn pstroje Tento pstroj byl navrzen a vyroben tak, aby vyzadoval minimln drzbu. Pro bzn ocistn pstroje pouzijte such mkk hadk. Nikdy nepouzvejte benzin, edidlo ci jin rozpoustdla. Rdio AM (DV) Frekvencn rozsah Uzitecn citlivost Poznmky: Technick daje a konstrukce podlhaj zmnm bez pedchozho upozornn kvli jejich zlepsovn. Nkter snmky a kresby v tomto nvodu se mohou lisit od skutecnho vrobku. Pokud se vymnn pojistka spl, obrate se na nejblizs autorizovan servisn stedisko Panasonic. Pojistka Vstraha! Pouzvejte pojistky stejn jmenovit hodnoty (15 A). [. . . ] Ihned pestate pstroj pouzvat a obrate se na prodejce. Nikdy se nepokousejte pstroj opravovat sami, je to velmi nebezpecn. [CQ-C3355N/CQ-C3305N] Pokud zpozorujete njak problm Provete kontrolu a podniknte npravn opaten podle nze uveden tabulky. Pokud nze uveden pokyny nevedou k odstrann problmu, obrate se na prodejce nebo autorizovan servisn stedisko Panasonic. Servis tohoto pstroje by ml provdt kvalifikovan pracovnk, proto svte kontroly a opravy profesionlm. [. . . ]