Návod k použití OMRON MS4800

[. . . ] A se nacházíte kdekoli a vase stroje jsou vyrobeny a pouzívány kdekoli, mzete se spolehnout na stejn vysoké standardy podpory, servisních sluzeb a dodávek náhradních díl. Zamujeme se pímo na vase poteby. Neomezená jednoduchost · Rozsáhlá ada, spolecný design · Snízení celkových provozních náklad stroje po dobu jeho zivotnosti · Úspora casu a výdaj, snízení náklad na technické aktivity a skladové zásoby · Podpora celosvtové sít spolecnosti Omron · Snadnost výbru - 15 % casu stráveného navrhováním - 10 % casu stráveného instalací , , Snizte své celkové provozní náklady" - 10 % casu stráveného nastavováním - 15 % casu stráveného údrzbou Bezpecnost bez kompromis Bezpecnostní svtelné záclony MS2800/MS4800 poskytují siroké moznosti výbru a byly vyvinuty pro vyuzití ve vtsin aplikací vyzadujících ochranu obsluhy. [. . . ] Základní jednotky jsou vhodné pro vtsinu aplikací a stejné píslusenství je pouzitelné pro vsechny modely. Technici se tak mohou soustedit na návrh funkcí pro stroje s vdomím, ze svtelné záclony budou vzdy pracovat stejným zpsobem. Instalacní technici pouzívají stejný postup pro kazdou aplikaci ­ zádné specializované kabely, zádná chybjící zapojení, zádné slozité seizování nebo konfigurace. Bezpecnost jako standard. · Navrzeno pro aplikace typu 2 · Ideální pro balicí stroje · Moznost výbru z rozlisení 14 nebo 30 mm · Stupe krytí pouzdra IP chrání záclony i pi Vlastnosti nárocném cistní · Rychlé nastavení a snadná konfigurace pocítající se zmnami produktu · Kódování paprsk se dodává jako standard Navrzeno pro balící stroje Balicí stroje jsou typickým pouzitím bezpecnostních svtelných záclon MS2800. Záclony pro rozlisování prst a rukou jsou ideální pro rychle se pohybující víceprocesové linky, kde mze být kazdá stanice nastavena, aby vyhovovala urcitým pozadavkm a pouzívala stejné bezpecnostní vybavení. To je výhodné zejména u linek, kde se casto mní produkty a které splují potebu dodávek pizpsobených zákazníkm. Rychlé nastavení u tchto instalací znamená, ze svtelné záclony lze rychle konfigurovat bez kompromis v bezpecnosti. ada píslusenství vhodného pro rzné aplikace Vsechny bezpecnostní svtelné záclony MS2800 jsou dostupné s celou adou píslusenství a funkcí splujících pozadavky pro rzné aplikace. Nyní jsou dostupná pouzdra s takovým stupnm krytí IP, aby byly záclony vhodné pro pouzití v potravináské výrob, kde jsou bzn pouzívány agresivní cisticí prostedky a cistní vysokým tlakem vody nebo páry. Moznosti, jako je pevné nebo plovoucí zaclonní a blokování (také dostupné pro bezpecnostní kategorii typu 4), zvysují funkcnost a rozsiují vsestrannost záclon MS2800. K dispozici jsou dalsí moznosti rozsíení funkce. Díky tomu jsou záclony MS2800 vhodné pro jest sirsí pouzití. MS4800: zdokonalená ochrana pro specializované aplikace Stejn jako ada MS2800, bezpecnostní svtelné záclony MS4800 vyuzívají výhod standardní instalace a konfigurace a pln odpovídají pozadavkm bezpecnostní kategorie typu 4. Tyto záclony jsou ideální pro pouzití v automobilovém prmyslu, kde rychle se pohybující výrobní linky zamené na flexibilitu spolecn s vysokou kvalitou musí za kazdých okolností pracovat efektivn a bezpecn. Svtelné záclony MS4800 jsou dostupné se základními funkcemi splujícími vtsinu pozadavk a s rozsíenými funkcemi pro specializované instalace. · Splují pozadavky kategorie typu 4 · Poskytují odpovídající ochranu prst a rukou · Dalsí funkce rozsiující moznosti pouzití · Plná kompatibilita bez kompromis v efektivit · Modely s rozsíenými funkcemi podporují Vlastnosti pevné nebo plovoucí zaclonní a blokování · Kódování paprsk se dodává jako standard Dalsí funkce pro inteligentní bezpecnost Pro pouzití, kde je vyzadována zvýsená funkcnost, jsou jednotky MS2800 a MS4800 dostupné s adou mozností, které zahrnují blokování umozující automatický transport materiálu do a z nebezpecné oblasti. Záclony MS2800 a MS4800 nabízí interní ízení celého cyklu blokování a umozují obsluze pracovat zcela v bezpecí. Poslouzí také obsluze pracující blízko stroj, protoze i v jejich pípad je bezpecné pracovní prostedí dlezité. [. . . ] K1 K1 *2 K2 *2 Pomocný Start výstup OSSD1 OSSD2 Uzemnní Zem +24 V DC MTS Ret. MTS Uzemnní Zem +24 V EDM DC MS4800/MS2800 Vysílac MS4800/MS2800 Pijímac Pedpokládá se pouzití relé K1 a K2 s nucen vedenými kontakty. 13 MS4800/2800 Píslusenství Standardní kabely Délka kabelu 10 m 15 m 30 m 50 m Konektor Zásuvka M12, 8 vývod Pijímac F39-JMR-10M F39-JMR-15M F39-JMR-30M F39-JMR-50M Vysílac F39-JMT-10M F39-JMT-15M F39-JMT-30M F39-JMT-50M Bezpecnostní svtelné Propojovací kabely Délka kabelu 0, 3 m 0, 5 m 1, 0 m 2, 0 m 3, 0 m 5, 0 m 10, 0 m Konektor Zásuvka/ zástrcka M12, 8 vývod Pijímac F39-JMCR-03M F39-JMCR-05M F39-JMCR-1M F39-JMCR-2M F39-JMCR-3M F39-JMCR-5M F39-JMCR-10M Vysílac F39-JMCT-03M F39-JMCT-05M F39-JMCT-1M F39-JMCT-2M F39-JMCT-3M F39-JMCT-5M F39-JMCT-10M Kryt se stupnm krytí IP67 (akrylát) Samostatné modely Nadazené/ podízené modely F39-EM67-XXXX F39-EM67FS-XXXX XXXX = velikost ochranného pole Ochranný kryt proti sváení/ prskajícím okujím (Lexan) F39-EMWS-XXXX XXXX = velikost ochranného pole Ochranný kryt do výbusného prostedí Model F39-EXPF-AX300 F39-EXPF-AX600 F39-EXPF-AX900 F39-EXPF-AX1200 Rozlisení 14 mm MS4800-014-0320 MS4800-014-0640 MS4800-014-0960 MS4800-014-1240 Rozlisení 30 mm MS4800-030-0320 MS4800-030-0640 MS4800-030-0960 MS4800-030-1240 Bezpecnostní ídicí jednotky ada G9SB G9SA Typové oznacení G9SB-200-D G9SB-301-D G9SA-301 G9SA-501 G9SA-321-T075 G9SA-321-T15 G9SA-321-T30 G9SX G9SX-BC202 G9SX-AD322-T15 G9SX-AD322-T150 G9SX-ADA222-T15 G9SX-ADA222-T150 Systém DeviceNet Safety Bezpecnostní ídící jednotka ídící jednotka s funkcí blokování NE1A-SCPU01 NE1A-SCPU02 NE1A-SCPU01L NE1A-SCPU02L F3SP-U4P MS4800-RM6 Konfigurace DPST-NO 3PST-NO 3PST-NO 5PST-NO 3PST-NO, casové zpozdní 7, 5 s 3PST-NO, casové zpozdní 15 s 3PST-NO, casové zpozdní 30 s 2 bezpecnostní výstupy 3 bezpecnostní výstupy, casové zpozdní 15 s 3 bezpecnostní výstupy, casové zpozdní 150 s 2 bezpecnostní výstupy, casové zpozdní 15 s 2 bezpecnostní výstupy, casové zpozdní 150 s 16 vstup, 8 výstup, bezpecnostní nadazená jednotka 40 vstup, 8 výstup, bezpecnostní nadazená jednotka 16 vstup, 8 výstup 40 vstup, 8 výstup Externí ídící jednotka s funkcí blokování Lze pouzívat s MSx800 nadazenou/podízenou jednotkou 14 MS4800/2800 Rozmry 30, 2 62, 9 NATOCENÍ DRZÁKU 90, 0 ° POHLEDY SHORA 59, 2 38, 1 52, 8 51, 0 39, 4 50, 0 38, 0 49, 1 27, 6 58, 6 53, 6 40, 1 PRM. 6, 8 23, 2 Bezpecnostní svtelné záclony C L 37, 3 , , D" , , B" , , A" , , C" , , E" ALTERNATIVNÍ MONTÁZ DO T-DRÁZKY KONCOVÝ KRYT S DVÍKY (DIP PEPÍNACE) 46, 4 69, 6 58, 0 63, 8 77, 3 Celní pohled 18, 5 37, 2 MONTÁZNÍ DRZÁKY OBRÁCENY KABEL 195, 0 TYP. [. . . ]