Návod k použití OMRON H3DS

[. . . ] Casové relé DIN 17, 5 - mm Casové relé s montází na DIN listu, standard 17, 5-mm, multifunkcní Univerzální napájecí naptí 24 az 230 VAC / 24 az 48 VDC Unikátní bezpecnostní mechanismus zamezující neoprávnné zmny nastavení Vsechny modely dostupné i v provedení s bezsroubovými pruznými svorkami Multifunkcní (az 8 mód) casové relé s casovým rozsahem (0. 1 s az 120 hod) Ochrana svorek proti dotyku prstem podle VDE0106/P100 H3DS-M/-S/-A Informace pro objednání Napájecí naptí 24 az 230 VAC (50/60Hz) / 24 az 48 VDC Model Výstup Reléový kontakt SPDT (5A/250 VAC, 30 VDC) Vstup Napový Beznapový (kontaktní) Módy cinnosti 1) Sroubové svorky H3DS-ML H3DS-SL H3DS-AL Bezsroubové pruzné svorky H3DS-MLC H3DS-SLC H3DS-ALC 8 mód: A, B, B2, C, D, E, G, J 4 módy: A, B2, E, J 1 mód: A Poznámky: Pracovní módy: A: Zpozdné sepnutí (ON-delay) B: Periodické spínání (Flicker OFF start) B2: Periodické spínání (Flicker ON start) C: Impuls ON/OFF (Signal ON/OFF-delay) D: Zpozdné rozepnutí (Signal OFF-delay) E: Interval G: Zpozdní ON/OFF (Signal ON/OFF-delay) J: Zpozdný impuls (One-shot) Legenda císla modelu H3DS 1 1. L2 3 M: Multifunkcní model S: Standardní model A: Jednofunkcní model L: Bezpecnostní uzamykací mechanismus 5 VDC - : Sroubové svorky C: Bezsroubové pruzné svorky 2. [. . . ] povolený kapacitní odpor mezi vstupy (svorky B1 a A2): 2 000 pF , , 1": 20. 4 az 253 VAC / 20. 4 az 52. 8 VDC , , 0": 0 az 2. 4 VAC / VDC Reléový kontakt: 5A pi 250 VAC, odporová zátz (cos = 1) 5A pi 30 VDC, odporová zátz (cos = 1) Pracovní: -10°C az 55°C Skladovací: -25°C az 65°C Pracovní: 35% az 85% Napový vstup Výstupní kontakt Okolní teplota Okolní vlhkost 2 H3DS Charakteristiky Pesnost Chyba nastavení Doba vstupního signálu Vliv kolísání naptí Vliv kolísání teploty Izolacní odpor Dielektrická pevnost +1% FS max. 100 M (pi 500VDC) mezi svorkami, které vedou proud a vystavenými kovovými cástmi, kterými proud neprotéká a mezi nespojitými kontakty 2 000 VAC po dobu 1 min (mezi proud vedoucími svorkami a vystavenými kovovými cástmi nevedoucími proud) 2 000 VAC po dobu 1 min (mezi výstupními svorkami a mezi ídícími obvody) 3 kV (mezi napájecími svorkami) 4, 5 kV (mezi proud vedoucí svorkou a vystavenými proud nevedoucími kovovými cástmi) ±1, 5 kV , impuls obdélníkového prbhu z generátoru rusení (síka pulsu: 100 nsec/ 1µsec, nárst 1 nsec) Porucha: 4 kV Znicení: 8 kV Znicení: 10 az 55 Hz, 0, 75 mm jednoduchá amplituda v kazdém ze tí smr Porucha: 10 az 55 Hz, 0, 5 mm jednoduchá amplituda v kazdém ze tí smr Znicení: 1 000m/s2 3x v kazdém ze 6 smr Porucha: 100m/s2 3x v kazdém ze 6 smr (EMI): Vyzaování pouzdra: Vyzaování AC sít: Harmonické proudy: (EMS): Odolnost ESD: EN61812-1 EN55011 Skupina 1 Tída B EN55011 Skupina 1 Tída B EN61000-3-2 EN61812-1 EN61000-4-2: Impulsní zkusební naptí Odolnost proti rusení Odolnost proti statické elektin Odolnost proti chvní Odolnost proti rázm EMC (Vf vlastnosti) Odolnost proti vf rusení: EN61000-4-3: Barva pouzdra Krytí Hmotnost Svtle sedá (Munsell 5Y7/1) IP30 (celní panel), IP20 (svorky) Piblizn 70 g 4 kV povrchový výboj 8 kV vzdusný výboj 10 V/m (amplitudová modulace, 80 MHz az 1 GHz) 3 H3DS H3DS Názvosloví H3DS-MLG /-SL G H3DS-MLC/-SLC Pipojení vodic Výstupní indikátor (oranzový) (Svítí je-li výstup ON) Nastavený cas Nastavená jednotka casu a selektor (mozno nastavit 0. 1s, 1h, 0. 1h, 10h, 1h, 1m, 0. 1m) Selektor casu Zámek pro selektor casu Zámek pro selektor jednotek casu Uvolnoovací otvory Zámek pro selektor mód Nastavený mód a selektor (mozno nastavit A, B, B2, C, D, E, G a J pro H3DS-ML, A, B2, E a J pro H3DS-SL) Indikátor napájení (zelený) Svítí je-li pipojeno napájení 18 16 A2 Pipojení vodic (Celní pohled) (Celní pohled) H3DS-AL H3DS-ALC Pipojení vodic Výstupní indikátor (oranzový) (Svítí je-li výstup ON) Nastavený cas Nastavená jednotka casu a selektor (mozno nastavit 0. 1s, 1h, 0. 1h, 10h, 1h, 1m, 0. 1m) Selektor casu Zámek pro selektor casu Zámek pro selektor jednotek casu Uvolnoovací otvory Indikátor napájení (zelený) Svítí je-li pipojeno napájení 18 16 A2 Pipojení vodic (Celní pohled) (Celní pohled) 4 H3DS H3DS Cinnost Funkce I/O Vstup Výstup Polozka Start ídící výstup H3DS-ML Startuje cinnost relé Výstup je sepnut dle nastaveného casu a módu cinnosti H3DS-SL /AL --Výstup je sepnut dle nastaveného casu a módu cinnosti Casové prbhy Mód cinnosti A: ON-delay Napájení (A 1 a A2 ) Casový prbh t t­a t Základní operace Napájení * t Star ** t Výstup * Pro zahájení cinnosti casového relé v okamziku pipojení napájení, pipojte napájení mezi svorky B1 a A2. ** Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti Start (B1 a A 2) Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Indikátor napájení B: Flicker OFF start Napájení (A 1 a A2 ) t t t­a t t t t­a Základní operace Napájení * Start ** t Výstup t t t Start (B1 a A 2) Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Indikátor napájení * Pro zahájení cinnosti casového relé v okamziku pipojení napájení, pipojte napájení mezi svorky B1 a A2. ** Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti B2: Flicker ON start Napájení (A 1 a A2 ) t t t­a tt t t­a Základní operace Start (B1 a A 2) ** t Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Výstup * Pro zahájení cinnosti casového relé v okamziku pipojení napájení, pipojte napájení mezi svorky B1 a A2. ** Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti t t t Výstupní relé: NC 15 a 16 * Start Indikátor napájení C: Signal ON/OFFdelay t Napájení (A 1 a A2 ) t t t­a t t­a Start (B1 a A 2) Základní operace Napájení * Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Start t Výstup t t t Indikátor napájení * Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti 5 H3DS Mód cinnosti D: Signal OFF-delay Napájení (A 1 a A2 ) H3DS Casový prbh t t­a t­a t t­a Základní operace Start (B1 a A 2) Napájení Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 * Start t Výstup * Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti Indikátor napájení E: Interval Napájení (A 1 a A2 ) t t t t­a t­a Základní operace Napájení Start (B1 a A 2) Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 * Start ** t Výstup * Pro zahájení cinnosti casového relé v okamziku pipojení napájení, pipojte napájení mezi svorky B1 a A2. ** Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti t t t­a t t t­a t t­a Indikátor napájení G: Signal ON/OFFdelay Základní operace Napájení Napájení (A 1 a A2 ) Start (B1 a A 2) Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Indikátor napájení * Start t Výstup * Impuls Start je neaktivní pokud je casové relé v cinnosti t t t J: One-shot output (ON delay) t Napájení (A1 a A2 ) t t­a t­a t Základní operace Napájení Start (B1 a A 2 ) Výstupní relé: NC 15 a 16 Výstupní relé: NO (výstupní indikátor) 15 a 18 Approx. [. . . ] s r. o. Srobárova 6 101 00 PRAHA 10 Tel. : 02-7173 1319, 7173 4687, 7173 7452 6731 1254 Fax: 02-7173 5613 http://www. omron. cz 8 [. . . ]