Návod k použití OMRON F3SH-A TECHNICAL MANUAL

[. . . ] SCEE714-CZ2-02 Ctypaprskové bezpecnostní cidlo F3SH-A TECHNICKÁ PÍRUKA Strucný pehled 2 3 4 6 Postupy pro montáz a nastavení Obecné údaje Ukázky obvod Odstraování poruch Advanced Industrial Automation F3SH-A Ctypaprskové bezpecnostní cidlo Technická pírucka íjen 2002 i Úvod Dkujeme vám za zakoupení vícepaprskového bezpecnostního cidla ady F3SH-A (dále jen "F3SH-A"). Toto je provozní pírucka popisující práci se zaízením F3SH-A. Pi práci se zaízením F3SH-A dbejte na dodrzování následujících bod: · Podrobn si pectte tuto pírucku. Ped zahájením práce se zaízením F3SH-A se ujistte, ze rozumíte zde uvedeným informacím. [. . . ] Pepínac nesmí být mozné pouzít z nebezpecné oblasti. Zaízení F3SH-A nepouzívejte v holavých nebo výbusných prostedích. Nesplnní této podmínky mze vést k váznému úrazu. Zaízení F3SH-A nechrání tlo obsluhy ped cástmi vystelovanými z nebezpecné oblasti. Ped takovými nebezpecnými cástmi musí obsluhu chránit mechanické ochranné prostedky. Zaízení F3SH-A bezpecn pipevnte ke stroji a utáhnte konektor kabelu. Správná instalace Pomocí zaízení F3SH-A lze detekovat pouze narusení detekcní zóny celým tlem, nikoli rukama nebo prsty. Ped instalací vyhodnot'te následující rizika proniknutí a urcete podle nich správnou polohu zaízení. · Vniknutí pod spodním paprskem · Vniknutí nad horním paprskem · Vniknutí mezi paprsky V norm EN999 jsou následující hodnoty doporuceny jako nejúcinnjsí hodnoty pro jednotlivé výsky paprsk ctypaprskového cidla od referencní plochy. Pocet cocek 4 Výska od referencní plochy (mm) 300, 600, 900, 1200 1200 900 !VAROVÁNÍ Vzdy dodrzujte bezpecnou vzdálenost (S) mezi zaízením F3SH-A a nebezpecnou cástí stroje. Pokud stroj nezastaví vcas, nez pracovník dosáhne na nebezpecné cásti, mze dojít k váznému úrazu. "Bezpecná vzdálenost" je minimální vzdálenost mezi zaízením F3SH-A a nebezpecnými cástmi stroje umozující zastavit stroj díve, nez do nj mze nkdo nebo nco zasáhnout. Bezpecná vzdálenost se pi kolmém pohybu obsluhy vzhledem detekcní zón cidla pocítá podle následujícího vzorce:. Bezpecná vzdálenost (S) = rychlost narusení detekcní zóny (K) x celková reakcní doba stroje a cidla (T) + dodatecná vzdálenost vypoctená podle rozlisení cidla (C) . . . (1) Bezpecná vzdálenost se lisí podle národních norem a norem pro jednotlivé stroje. Nezapomete pouzít odpovídající normy. Rovnice se lisí i pro jiný nez kolmý smr narusení vzhledem k detekcní zón cidla. 300 12 600 2-1-2 Bezpecná vzdálenost Podmínky instalace Kapitola 2-1 <Reference> Metoda výpoctu bezpecné vzdálenosti podle evropské normy EN999 (prnik kolmo k detekcní zón) Bezpecná vzdálenost Osa paprsk Nebezpecná cást Smr vniknutí Detekcní zóna [esení] 40mm nebo mensí] Dosate do rovnice (1) hodnoty K = 1600 mm/s a C = 850 mm a vypoctte podle následujícího píkladu. S = 1600 mm/s x (Tm + Ts) + 850 (2) Kde: S Tm Ts nap. : Tm S = 0, 05 s, Ts = 0, 01 s: = 1600 mm/s x (0, 05 s + 0, 01 s) + 850 mm = 946 mm 1. Reakcní doba stroje oznacuje maximální dobu uplynulou mezi okamzikem pedání signálu stop do stroje a okamzikem zastavení nebezpecné cásti stroje. Reakcní dobu je teba zmit na konkrétním stroji. Reakcní dobu je teba opakovan mit a kontrolovat. Reakcní doba cidla závisí na dob potebné pro pechod výstupu ze stavu ZAP do stavu VYP. <Reference> Metoda výpoctu bezpecné vzdálenosti podle americké normy ANSI B11. 19 Bezpecná vzdálenost (S)= rychlost narusení detekcní zóny (K) x reakcní doba (Ts + Tc + Tr) + dodatecná vzdálenost (Dpf) . . . (4) Kde: K = rychlost narusení (doporucená hodnota podle norem OSHA je 1600 mm/s) Norma ANSI B11. 19. rychlost narusení (K) nedefinuje. [. . . ] 2) Vstup EDM není správn zapojen k externímu relé. 3) Nastavená hodnota doby sledování relé je nizsí nez reakcní doba relé. 1)-2) Zkontrolujte zapojení pro rezim automatického restartování nebo pro rezim rucního restartování. 2) Zkontrolujte pipojení sledovacího vstupu relé. 3) Vymte relé za model se správnou dobou uvolnní nebo jednotkou F39-MC11 zmte hodnotu doby sledování relé. [. . . ]