Návod k použití OMRON E5AN DATASHEET

[. . . ] Digitální regulátor teploty - základní typ E5AN/E5EN (96 × 96 mm a 48 × 96 mm) Nové základní regulátory teploty s rozsíenými funkcemi a zvýseným výkonem o rozmrech 96 × 96 mm a 48 × 96 mm Pesnjsí indikace a vylepsená preventivní údrzba · Pesnost indikace Termoclánkový vstup: ±0, 3 % PV (pedchozí modely: ±0, 5 %) Pt vstup: ±0, 2 % PV (pedchozí modely: ±0, 5 %) Analogový vstup: ±0, 2 % plného rozsahu (pedchozí modely: ±0, 5 %) · Funkce zobrazení stavu procesních a nastavených hodnot lze nastavit tak, aby pepínala mezi zobrazením procesních a nastavených hodnot a stavu regulátoru teploty (automatický/ rucní, RUN/STOP a alarmy). · Preventivní údrzba relé pomocí pocítadla sepnutí ídícího výstupu ON/OFF. · Tíádkový displej, který zárove zobrazuje data PV, SV a MV. · Jednoduché ovládání pomocí tlacítka PF, které lze piadit k funkcím automatický/rucní, RUN/STOP a dalsím. 96 × 96 mm E5AN 48 × 96 mm E5EN Viz Bezpecnostní opatení na stran 18. Hlavní funkce I/O E5AN Vstupy událostí · Zádné · Dva Vstupy od senzor · Univerzální vstupy pro termoclánky/ Pt (modely s teplotními vstupy) · Analogové vstupy pro proud/ napí (modely s analogovými vstupy) Pesnost indikace · Termoclánkový vstup: ±0, 3 % PV · Pt vstup: ±0, 2 % PV · Analogový vstup: ±0, 2 % plného rozsahu Vzorkovací perioda a aktualizace ízení · 250 ms Tlacítko PF (Programovatelné funkcní tlacítko) ídicí výstup 1 · Reléový výstup · Napový výstup (pro ovládání SSR) · Proudový výstup ídicí výstup 2 · Napový výstup (pro ovládání SSR) · Reléový výstup s dlouhou zivotností (hybridní) 3 pomocné výstupy E5EN Tíádkový displej Zárove zobrazuje nastavené polozky, napíklad PV, SV a MV. Ve výchozím nastavení je pouze dvouádkový displej. [. . . ] Blokuje pechod do úrovn ochrany. M psel Nastavení protokolu: Pepíná mezi protokoly cwf CompoWay/F (SYSWAY) C M sp-2 0 M sprt Nastavení hodnoty SP rampy off Horní mezní Ochrana provozní úrovn/ oapt úrovn nastavení: Omezuje zobrazování a zmny 0 nabídek v úrovních provozní, nastavení a rucního ízení. M u-no Císlo komunikacního modulu 1 a Modbus. C M sp-3 SP 3 0 M ol-h M Ochrana výchozího nastavení/ icpt komunikace:ochrany zabrauje Tato úrove 1 pechodu do úrovní výchozí M Rychlost penosu dat pi komunikaci bps (Baudova rychlost) 9. 6 105. 0 hodnota MV Dolní mezní hodnota MV M M ol-l -5. 0 M a nastavení rozsíených funkcí. wtpt Ochrana proti zmn nastavení: Ochrana ped zmnou off nastavení pomocí tlacítek na celním panelu. nastavení, nastavení komunikace M len Komunikacní datová délka 7 Pouze CompoWay/F (SYSWAY) orl Mezní hodnota rychlosti zmny MV 0. 0 M M tlacítka pfpt Ochrana stisknutíPF Brání ve tlacítka PF off (pouze E5AN/E5EN) M sbit Komunikacní stop bity 2 1. Je-li parametr nastavení PF u regulátoru s tlacítkem PF (E5AN/E5EN) nastaven na A-M. Je-li parametr nastavení PF u regulátoru s tlacítkem PF (E5AN/E5EN) nastaven na PFDP. M sqrp 0. 0 M pmsk Zapnutí masky parametr: Zobrazeno pouze pi nastavené on masce parametr. M prty Komunikacní parita even M Efektivní hodnota Bod odpojení pi nízké hodnot M prlp Heslo pechodu do úrovn ochrany: 0 Nastavení hesla M sdwt 20 Doba cekání na odeslání dat M M 16 Digitální regulátor teploty - základní typ E5AN/E5EN Úrove monitorování/nastavení polozky C (Pouze E5AN/E5EN) Monitorování/ nastavení polozek zobrazení 3 PF 25 0 polozek zobrazení 1 Monitorování/ nastavení PF PF Monitorování/ nastavení polozek zobrazení 2 Monitorování/ nastavení polozek zobrazení 4 PF Monitorování/ nastavení polozek zobrazení 5 Poznámka: Monitorování/nastavení polozek zobrazení je nastaveno v parametru , , Monitorování/ nastavení polozky 1 az 5 (úrove nastavení rozsíených funkcí). Stisknte tlacítko O po dobu alespo 1 s. Úrove nastavení rozsíených funkcí alt2 2 C Typ alarmu 2 init Inicializace parametr off a1lt Blokování alarmu 1 off hsu on Pouzití alarmu HS pf a-m Nastavení PF (pouze E5AN/E5EN) M alh2 Alarm 2 Hystereze 0. 2 M mspu Pouzití vícenásobných SP off M a2lt Blokování alarmu 2 off M hsl Blokování alarmu HS off M pfd1 Monitorování/ 1 nastavení polozky 1 M alt3 Typ alarmu 3 2 C M spru Casová jednotka SP rampy M a3lt Blokování alarmu 3 off M hsh Hystereze alarmu HS 0. 1 M (Pouze E5AN/E5EN) pfd2 Monitorování/ 2 nastavení polozky 0 M alh3 0. 2 m Alarm 3 Hystereze M rest Obnovení sekvence pohotovostního rezimu a M prlt Doba pro pechod do ochranné úrovn 3 M lba Doba detekce LBA 0 C M pfd3 Monitorování/ 3 nastavení polozky 0 tr-t Typ penosového výstupu off Lineární výstup Horní mezní hodnota penosového výstupu M tr-h 100. 0 M sb1n n-o Pomocný výstup 1 otevený pi alarmu Pomocný výstup 2 otevený pi alarmu M sero Chybový výstup vstupu off M lbal Úrove LBA 8. 0 M pfd4 Monitorování/ 4 nastavení polozky 0 M tr-l Dolní mezní hodnota penosového výstupu 0. 0 M sb2n n-o M cjc Zpsob kompenzace studených spoj on C M lbab Pásmo LBA 3. 0 M pfd5 0 Monitorování/ nastavení polozky 5 M o1-t Lineární proudový výstup 4-20 Lineární výstup M sb3n n-o Pomocný výstup 3 otevený pi alarmu M rlrv Pepínání logických píkaz MB off M out1 Piazení1ídícího výstupu o M spdp 4 Výbr obrazovky pro zobrazení , , PV/SP" M ev-m Pocet pouzitých vícenásobných 1 pozadovaných hodnot SP M hbu on Zapnutí/vypnutí HB M colr Zmna barvy PV red C M out2 none Piazení ídícího výstupu 2 M odsl Výbr zobrazení MV o M Ctyi SP: 2 ev-1 Pidlení vstupu none události 1 Dv SP: 1 M hbl Blokování spálení topného tlesa off M pv-b Stabilní pásmo PV 5. 0 M sub1 alm1 Piazení pomocného výstupu 1 M pvdp Zobrazení desetinné tecky PV on M ev-2 stop M hbh Hystereze spálení topného tlesa 0. 1 C M a1on Zpozdní zapnutí alarmu 1 0 M sub2 alm2 Piazení pomocného výstupu 2 M Funkce zobrazení stavu pvst procesní hodnoty off Pidlení vstupu události 2 M sqr Povolení efektivní off hodnoty M st-b Stabilní rozsah ST 15. 0 M a2on Zpozdní zapnutí alarmu 2 0 M sub3 alm3 Piazení pomocného výstupu 3 (pouze E5AN/E5EN) M svst Funkce zobrazení stavu nastavené hodnoty off M Pesun do úrovn nastavení amov rozsíených funkcí: je-li Zobrazuje se tehdy, M hodnotu 0 komunikace nastavena na M alfa 0. 65 M a3on Zpozdní zapnutí alarmu 3 0 M csel Výbr znak on M d. ref Interval aktualizace displeje 0. 25 0 ochrana výchozího nastavení/ M at-g Vypoctený zisk AT 0. 8 C M a1of Zpozdní vypnutí alarmu 1 0 M t-u Jednotka doby ohevu m M ra1m ídicí výstup 1 Monitor poctu M ra2m M ra1 Pechod nastavením hesla (-169). 0 zapnutí/vypnutí ídicí výstup 2 Monitor poctu M at-h Hystereze AT 0. 8 M a2of Zpozdní vypnutí alarmu 2 0 M alsp Výbr alarmu SP sp-m 0 zapnutí/vypnutí ídicí výstup 1 Pocet zapnutí/vypnutí M amplituda lcma MezníMV cyklu 20. 0 M a3of Zpozdní vypnutí alarmu 3 0 M aktivace manl ManuálníMV omezení off 0 Nastavená hodnota M inf Vstupní digitální filtr 0. 0 M istp Typ posunutí vstupu ins1 M pvrp Perioda výpoctuPV rychlosti zmny 4 M alarmu výstup 2 ra2 ídicí zapnutí/vypnutí Pocet 0 Nastavená hodnota M pvad Dodatecné zobrazení hodnoty PV off M mvse Pidání MV pi zastavení a chyb off M csca Automatické nastavení koeficientu chlazení M alarmu rac Vynulování pocítadla zapnutí/vypnutí 0 off M o-dp off Zobrazení MV M amad Pidání pepínání Auto/Manual off M ocu Pouzití proudového petízení topného on tlesa M cmov Pechod do kalibracní úrovn 0 M ret Doba automatického návratu zobrazení off M rt RT (Robust tuning) off M proudového ocl Blokovánítopného petízení off tlesa M M M M och M 0. 1 tlesa Hystereze proudového petízení topného Digitální regulátor teploty - základní typ E5AN/E5EN 17 Bezpecnostní opatení POZOR Nedotýkejte se svorek, je-li zapnuto napájení. Mze to mít pípadn za následek lehcí poranní v dsledku zasazení elektrickým proudem. Zamezte vniknutí kousk kovu, odstizk drát nebo jemných kovových odezk ci pilin vzniklých pi instalaci dovnit pístroje. Mohlo by tak dojít k zasazení elektrickým proudem, k pozáru nebo nesprávné funkci. Nepouzívejte výrobek v místech, kde by byl vystaven holavým nebo výbusným plynm. Mohlo by dojít k úrazu zpsobenému výbuchem. Nenechávejte USB kabel s pevodníkem pipojený k pístroji. Rusení v kabelu by mohlo zpsobit závadu. Nepouzívejte regulátor teploty ani USB kabel s pevodníkem, je-li poskozen. Mohlo by tak dojít k zasazení elektrickým proudem ci k pozáru. Výrobek za zádných okolností nerozebírejte, neupravujte a neopravujte a rovnz se nedotýkejte jeho vnitních soucástí. Za urcitých okolností by mohlo dojít k zasazení elektrickým proudem, pozáru nebo nesprávné funkci. POZOR ­ Nebezpecí pozáru a zasazení elektrickým proudem a) Tento výrobek je zaazen v seznamu podle normy UL jako zaízení pro otevenou regulaci proces. Musí být umístn v pouzde, které neumozuje rozsíení pozáru do vnjsího prostoru. b) K vybití zaízení ped zahájením opravy mze být nutné pouzití nkolika odpojovacích spínac. c) Signálové vstupy vyhovují specifikaci SELV s omezeným výkonem. 1 d) Pozor: Aby se snízilo nebezpecí pozáru ci zasazení elektrickým proudem, nepropojujte výstupy rzných obvod tídy 2. 2 Pokud jsou výstupní relé pouzívána po uplynutí zivotnosti, mze za urcitých podmínek dojít ke specení nebo spálení kontakt. Mjte vzdy na pamti podmínky pouzití a pouzívejte výstupní relé v rozmezí jmenovité zátze a elektrické provozní zivotnosti. [. . . ] · Pi zapojování svorek pouzívejte zamackávací kabelová oka. · Srouby svorek utáhnte utahovacím momentem 0, 74 az 0, 90 N·m. Pi utahování sroub svorek na jednotce E5CN-U je vsak nutno pouzít utahovací moment nejvýse 0, 5 N·m. · Pouzívejte následující typy dutinek pro srouby M3, 5. Montáz krytu svorek Lehce prohnte kryt svorek E53-COV16, abyste jej mohli pipevnit ke svorkovnici tak, jak je znázornno na následujícím schématu. [. . . ]