Návod k použití OLYMPUS DS-2500

[. . . ] DIGITÁLNÍ RECORDER DS-2500 POKYNY Dkujeme, ze jste zakoupili digitální diktafon Olympus. Naleznete v nich dlezité informace týkající se správného a bezpecného pouzití produktu. Uschovejte si je pro budoucí pouzití. V zájmu správného nahrávání doporucujeme ped pouzitím diktafonu otestovat funkci nahrávání a úrove hlasitosti. CS Úvod · Obsah tohoto dokumentu se mze v budoucnosti bez pedchozího upozornní zmnit. [. . . ] V pípad nastavení nejvyssí hodnoty spustí nahrávání i ten nejslabsí zvuk. · Je mozné nastavit práh hlasitosti zvuku automatického ízení úrovn hlasu (VCVA) v závislosti na okolním hluku (na pozadí). QP DICT VCVA DS2500 E Ni PLAY/OK Tlacítko PLAY/OK Tlacítko 9, 0 1 Funkci VCVA zapnete nastavením píslusné nabídky na hodnotu [On]. · Informace o nastavení polozek nabídky naleznete na str. 41. 134 /134 F 1 H 25 M 02 s VCVA Level 05 DISPLY INDEX a Prahová úrove (mní se v závislosti na hlasitosti nahrávaného zvuku) b Indikátor mice hlasitosti (posunuje se doprava ci doleva podle nastavené úrovn) b a 28 Poznámky · Úrove zahájení/ukoncení aktivace se lisí v závislosti na zvoleném rezimu citlivosti mikrofonu ( str. · Aby bylo nahrávání úspsné, doporucuje se provést pedem zkousku a dodatecnou úpravu úrovn zahájení/ukoncení aktivace. Sledování nahrávání Nahrávku mzete poslechem kontrolovat i pi probíhajícím nahrávání. Pipojte sluchátka ke konektoru a tlacítky + a ­ nastavte úrove hlasitosti. 2 Sledování nahrávání Tlacítka +, - (hlasitost) Poznámka · Konektory pi pipojování sluchátek nebo externího mikrofonu zapojujte co nejdále, jak je znázornno na obrázku. CS 29 Pehrávání Pehrávání lze spustit v kterémkoli míst souboru. 1 PLAY/OK 1 Vyberte soubor a stisknutím tlacítka PLAY/OK zahajte pehrávání. · Na displeji se zobrazí symbol [ pehrávání). ] (Indikátor a QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 05 s 27 M 58s INSERT SPEED INDEX 2 a Indikátor pehrávání 2 Pehrávání CS PLAY/OK 2 Stisknutím tlacítka + nebo ­ upravíte hlasitost. 3 · Na displeji se zobrazí úrove hlasitosti. Lze volit v rozmezí [00] az [30]. b Úrove hlasitosti b QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 07 s Volume 15 INSERT SPEED INDEX 3 Stisknutím tlacítka STOP mzete pehrávání v kterémkoli okamziku zastavit. 30 Pehrávání Funkce pehrávání Rychlé pevíjení vped (FF) Pevíjení vzad (REW) Indexace záznamu (CUE) Prohlízení (REV) Operace Je-li diktafon zastavený, stisknte tlacítko 9 nebo FF. Je-li diktafon zastavený, stisknte tlacítko 0 nebo REW. Bhem pehrávání souboru nebo pi zastaveném diktafonu stisknte a podrzte tlacítko 9 nebo FF. Bhem pehrávání souboru nebo pi zastaveném diktafonu stisknte a podrzte tlacítko 0 nebo REW. Bhem pehrávání stisknte tlacítko F2 (SPEED). · Po kazdém stisknutí tlacítka F2 (SPEED) se rychlost pehrávání pepne. Play (pehrávání): Pehrávání probíhá normální rychlostí. Slow Play (pomalé pehrávání): Rychlost pehrávání se zpomalí (-50 %) a je spustno , , pomalé pehrávání". Fast Play (rychlé pehrávání): Rychlost pehrávání se zrychlí (+50 %) a je spustno , , rychlé pehrávání". Návrat do bzného rezimu Stisknte tlacítko PLAY/OK nebo STOP. Stisknte tlacítko PLAY/OK nebo STOP. Uvolnte tlacítko. 2 Uvolnte tlacítko. Pehrávání Pehrávání Rychlost Poznámky · Pokud v prbhu rychlého pevíjení vped stisknete jednou tlacítko 9 nebo FF (nebo dvakrát, pokud je diktafon zastavený), diktafon se zastaví na konci souboru (F. Skip ­ Peskocit vped). · Pokud v prbhu pevíjení vzad stisknete jednou tlacítko 0 nebo REW (nebo dvakrát, pokud je diktafon zastavený), diktafon se zastaví na zacátku souboru (B. Skip ­ Peskocit zpt). Pokud do dvou sekund stisknete tlacítko 0 nebo REW, diktafon peskocí na zacátek pedchozího souboru. CS 31 Mazání Mazání souboru PLAY/OK 2 Mazání nebo odstranní souboru z libovolné slozky diktafonu je velice snadné. 1 Vyberte soubor, který chcete vymazat. 3 QP DICT DS2500 Ni 2 Stisknte tlacítko ERASE. 029 / 031 Erase in Folder File Erase Cancel EXIT 2 Mazání PLAY/OK 4 PLAY/OK 3 Stisknutím tlacítka + vyberte polozku [File Erase] a poté stisknte tlacítko PLAY/OK. 4 Stisknte tlacítko + a vyberte polozku [Start]. Stisknte tlacítko PLAY/OK. · Na displeji se zobrazí zpráva [Erase!] a zahájí se mazání. Erase in Folder File Erase Cancel QP DICT DS2500 Ni 029 / 031 File Erase Start Cancel BACK [Erase Done] (Soubor smazán) se zobrazí po smazání souboru. Císla soubor se automaticky peadí. Erase ! QP DICT DS2500 Ni 029 / 030 Erase Done Poznámky · Vymazaný soubor nelze obnovit. [. . . ] Je doporucen pro zvýsení pesnosti v pípad, ze pouzíváte software pro rozpoznávání hlasu. s Dobíjecí baterie Ni-MH a nabíjecka: BC400 (pouze Evropa) Model BC400 je dodáván v sad s nabíjeckou baterií Ni-MH (BU-400) a 4 dobíjecími bateriemi Ni-MH (BR401). Nabíjeckou mzete rychle dobít dobíjecí baterie Olympus AA nebo AAA Ni-MH. s Externí mikrofon: ME15 Vsesmrový mikrofon urcený k pipnutí na oblecení. Je urcen pro záznam vaseho hlasu nebo hlasu lidí ve vasí blízkosti. s Nabíjecí baterie Ni-MH: BR404 Vysoce výkonné dobíjecí baterie s dlouhou zivotností s Síový adaptér pipojitelný ke konektoru USB: A514 Síový adaptér DC5V pipojitelný ke konektoru USB. s Vysoce citlivý monofonní mikrofon s funkcí potlacení sumu: ME52W Tento mikrofon je urcen pro záznam vzdáleného zvuku pi soucasném potlacení okolního sumu. s Dokovací stanice: CR10 s Pipojovací kabel: KA333 Urcen pro pipojení konektoru mikrofonu tohoto diktafonu k rádiu nebo jinému zdroji zvuku. 6 Píslusenství (volitelné) CS 63 Technické údaje Obecné 4 Maximální výstup sluchátek: 4 Pozadované napájení: 4 Formát nahrávání: DS2 (Digital Speech Standard Pro) 150 mV (podle normy EN 50332-2) _ Baterie: 2 baterie AAA (LR03) nebo dv dobíjecí baterie Ni-MH Externí zdroj napájení: Síový adaptér pipojitelný ke konektoru USB (A514) 5 V 4 Nahrávací médium: Karta SD: 512 MB az 32 GB 4 Vstupní hlasitost: - 70 dBv 4 Vzorkovací frekvence: Rezim [QP] (Vynikající kvalita): 16 kHz Rezim [SP] (Standardní kvalita): 12 kHz 4 Vnjsí rozmry: 113, 5 mm × 50, 0 mm × 17 mm (bez výstupk) 4 Celková vzorkovací frekvence: Rezim [QP] (Vynikající kvalita): Rezim [SP] (Standardní kvalita): 200 Hz az 7 000 Hz 200 Hz az 5 000 Hz 4 Váha: 105 g (vcetn alkalických baterií) 4 Provozní teplota: 0 °C ­ 42 °C Velikosti pamových karet a piblizná délka nahrávání *1 Velikost pamti 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB [QP] 37, 5 h 73 h 148 h *2 290 h *2 588 h *2 1 178 h *2 2 363 h *2 [SP] 77 h 150 h *2 303 h *2 595 h *2 1 205 h *2 2 413 h *2 4 843 h *2 4 Celková doba záznamu (2GB karta): Rezim [QP] (Vynikající kvalita): 148 h Rezim [SP] (Standardní kvalita): 303 h 4 Zivotnost baterie Následující hodnoty jsou pouze orientacní. Alkalická baterie 6 Technické údaje CS V rezimu nahrávání (vestavný mikrofon): Rezim [QP] (Vynikající kvalita): pibl. 40 h Rezim [SP] (Standardní kvalita): pibl. [. . . ]