Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT
Návod k pouzití
CZ
· DkujemevámzazakoupenídigitálníhofotoaparátuOlympus. Ped prvnímpouzitímfotoaparátusi, prosím, pozornpecttetentonávod, umoznívámpístrojoptimálnvyuzítaprodlouzitjehozivotnost. Návod sipeclivuschovejteprodalsípouzití. · Pedpoizovánímdlezitýchsnímkseseznamtesfotoaparátem apoitesinkolikzkusebníchsnímk. · Vzájmuprbznéhozdokonalovánísvýchvýrobksispolecnost Olympusvyhrazujeprávoaktualizacíazmninformacívtomtonávodu. · Obrázkydisplejeafotoaparátupouzitévtomtonávodukobsluze vzniklybhemvývojovéfázeamohouselisitodfinálníhovýrobku.
2
CZ
Krok1
Píprava fotoaparátu
, , Pípravafotoaparátu"(str. [. . . ] Umozujenastavithlasitost výstraznéhozvuku. Umozujenastavithlasitostpehrávání.
8 qVOLUME
Chcete-linarázvypnoutvsechnyzvuky, pouzijtefunkci[j SILENT MODE] (str. 50).
Zobrazení snímku bezprostedn po jeho poízení [REC VIEW]
xSETUPuRECVIEW
Podnabídka 2 OFF ON Pouzití Snímek, kterýbylprávpoízensenezobrazuje. Toumozujeuzivatelipipravitse popoízenísnímkunanásledujícísnímekzastáléhosledováníobjektunadispleji. Právpoízenýsnímeksezobrazí. Toumozujeuzivateliletmoukontrolupráv poízenéhosnímku.
Ipinastavenínahodnotu[ON]mzetepokracovatvesnímání, zatímcojesnímekzobrazen.
CZ
45
Resetování názvu soubor snímk [FILE NAME]
xSETUPuFILENAME
Názevslozky DCIM Názevslozky 100OLYMP Názevsouboru Pmdd0001. jpg
Nastavení cipu CCD a funkce zpracování obrazu [PIXEL MAPPING]
xSETUPuPIXELMAPPING
Tatofunkcejizbylanastavenavýrobcem abezprostednpozakoupenífotoaparátu nenínutnénastavenímnit. Nastaveníse doporucujeprovéstpibliznjednouzarok. Chcete-lidosáhnoutconejlepsích výsledk, vyckejtepodokoncenísnímání nebopehrávánínejménjednuminutu, nez spustítekalibracisnímace. Pokudbhem kalibracesnímacefotoaparátvypnete, zacnteznovu.
999OLYMP
Pmdd9999. jpg
Automatické císlování
Automatické císlování Msíc:1azC (A=íjen, B=Listopad, C=Prosinec) Den:01az31
Nastavení cipu CCD a funkce zpracování obrazu
Stiskntetlacítkon, kdyzjezobrazena nabídka[START](podnabídka2).
Pmdd
· Fotoaparátzkontrolujeaupravínastavenícipu
CCDifunkcezpracováníobrazu.
Podnabídka 2
Pouzití Tatomoznostresetujepoadové císlovnázvuslozekasoubor snímkkdykolidofotoaparátu vlozítenovoukartu. *1Totonastavení jeuzitecnévpípad, zeukládáte snímkynarznékarty. Pivlozenínovékartybude císlovánívnázvuslozekasoubor snímkpokracovatodposledního císlaulozenéhonapedchozíkart. Totonastavenípomáhápitídní názvslozekasouborsnímk podlepoadovéhocísla.
RESET
AUTO
*1
Císlovnázvuslozekjeresetovánona100acíslo vnázvusouborna0001.
46
CZ
Pi nastavování funkcí vyuzijte informace z cásti , , Pouzití nabídky" (str. 4).
Nastavení jasu displeje [s ]
xSETUPus
Nastavení data a casu pro jiné casové pásmo [DUALTIME]
xSETUPuDUALTIME
Je-lifunkce[DUALTIME]nastavena nahodnotu[ON], budouzdenastavené hodnotydataacasupouzitypitiskudata, vnázvechsouborsnímkajinde.
Podnabídka 2 OFF Podnabídka 3 Pouzití Pepnenadatum acasnastavený pomocífunkce[X].
Nastavení jasu displeje
1Pomocítlacítek12 upravteúrove jasuzasledovánídisplejeastisknte tlacítkon .
s
BACK
MENU
SET OK
ON
Nastavení data a casu [X ]
xSETUPuX
, , Nastavení data a casu" (str. 14)
*1
Nastavenídata acasuzfunkce (Pejdena [DUALTIME]budou obrazovku pouzitapitiskudata, snastavením*1. ) vnázvechsoubor snímkajinde.
Postuppinastaveníjetotoznýspostupemvcásti , , Nastavení data a casu" (str. 14).
Výbr formátu data a casu
1Ponastaveníminutstiskntetlacítko4 apomocítlacítek12 vyberte formátdata.
X
Poadízobrazovánídatajestejnéjako udatanastavenéhopomocífunkce[X].
Y
MD
TIME
2008 10 26 12 30
YMD
Formátdata
CANCEL
MENU
CZ
47
Pouzití budíku [ALARM CLOCK]
xSETUPuALARMCLOCK
Pokudjstenenastavilicástpomocífunkce[X]nebudefunkce[ALARMCLOCK]kdispozici. Je-litichýrezim[j SILENT MODE] (str. 50)nastavennahodnotu[ON], budíksenespustí. 47)nastavenanahodnotu[ON], budíksespustívcasadatum nastavenývefunkci[DUALTIME].
Podnabídka 2 OFF TIME ONETIME SNOOZE*2 SOUNDTYPE VOLUME DAILY Podnabídka 3 Podnabídka 4 (Pejdena obrazovkupro nastavenícasu*1. ) OFF/ON 1/2/3 LOW/HIGH Budíksespustídennvnastavenýcasasezvoleným tónemahlasitostí. Pouzití
Budíksespustípouzejednouvnastavenýcas asezvolenýmtónemahlasitostí.
(Nastavenívpodnabídkách3a4 lzeupravitstejnýmzpsobem, jako vpípadmoznosti[ONETIME]. )
*1 *2
Postuppinastaveníjetotoznýspostupemvcásti, , Nastavení data a casu" (str. Pitomtonastavenísebudíkspustíkazdých5minutazsedmkrátikdyzjejjednouzastavíte.
Chcete-lizobrazitcasbudíku, stiskntetlacítkog/E, zatímcojefotoaparátvypnutý. Nadispleji sepibliznnatisekundyzobrazíaktuálnícasacasbudíku(je-linastaven).
Aktivace budíku
Jakmilenastavítemoznost[ONETIME] nebo[DAILY], vypntefotoaparát stisknutímtlacítkao.
Zastavení budíku
Jakmilebudíkspustí, stisknutímlibovolného tlacítkajejzastavteavypntefotoaparát.
Je-limoznost[SNOOZE]nastavenanahodnotu [OFF], budíksezastavíautomatickyafotoaparát sevypnepojednéminutnecinnosti.
48
CZ
Pi nastavování funkcí vyuzijte informace z cásti , , Pouzití nabídky" (str. 4).
Výbr videosignálu odpovídajícího vasemu televizoru [VIDEO OUT]
xSETUPuVIDEOOUT
Televiznívideosignálsevjednotlivýchzemíchcioblastechmzelisit. Pedprohlízenímsnímk natelevizoruvybertetakovýobrazovývýstup, kterýodpovídávideosignálutelevizoru.
Podnabídka 2 NTSC PAL Pouzití FotoaparátlzepipojitktelevizormvSeverníAmerice, Tchaj-wanu, JizníKoreji, Japonskuapod. FotoaparátlzepipojitktelevizormvEvrop, Cínapod.
Výchozítovárnínastaveníselisípodleoblastisvta, vnízbylfotoaparátzakoupen.
Pehrávání snímk na televizoru
1 Pipojtefotoaparátktelevizoru.
Pipojtedozdíky provideovstup(zlutý) aaudiovstup(bílý) natelevizoru. Multikonektor
KabelA/V(pilozený)
Krytkonektoru
2 Vefotoaparátunastavtestejnývideosignál, jakopouzívápipojenýtelevizor([NTSC]/[PAL]). 3 Zapntetelevizorajakovstupnastavtevideo(vstupníkonektorpipojenýkfotoaparátu).
Blizsíinformacenastavenívstuputelevizorunaleznetevpíruccektelevizoru.
4Nastavtepepínacrezimdopolohyqapomocítlacítek1234 vybertesnímek, který chcetepehrát.
Vzávislostinanastavenítelevizorumohoubýtzobrazovanésnímkyainformaceoíznuté.
CZ
49
Pi nastavování funkcí vyuzijte informace z cásti , , Pouzití nabídky" (str. 4).
Úspora energie mezi poizováním jednotlivých snímk [POWER SAVE]
xSETUPuPOWERSAVE
Podnabídka 2 OFF ON Pouzití Zrusírezim[POWERSAVE]. Pokudfotoaparátnepouzíváte podobupiblizn10sekund, displejseautomatickyvypne; setísetakenergiebaterie.
Vypnutí zvuk fotoaparátu [j SILENT MODE]
jSILENTMODE
Podnabídka 1 OFF Pouzití Tatoakceaktivujeindividuální nastavenípolozky [SOUNDSETTINGS]. Elektronickézvuky(provozní zvuk, zvukspoust, výstraznýzvuk) azvukypehráváníjsouztlumeny.
ON
Obnova pohotovostního rezimu
Stiskntelibovolnétlacítkonebopootocte pepínacemrezim.
[SOUND SETTINGS] (str. [. . . ] Hodnotaclony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 16
C
Cernobílýsnímek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 39
CH
Chybovéhlásení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 60
D
DatumacasX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 14, 47 . Detailnízobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 26 DIGITALZOOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 21, 31 DISMOVIEMODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 54 DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 31 DUALTIME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 47
I
h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 19 iESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 IMAGEQUALITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 29 IMAGESIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 29 . IMAGESTABILIZER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 40 Internípam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 12, 66 ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 30 .
E
EASYPRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 51 EDIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 6, 37, 63
J
JazykdisplejeW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 43
CZ
75
K
KabelA/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 11, 49 . KabelUSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 11, 51, 57 Kalendáovézobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 26 KartamicroSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 13, 67 KartaxD-PictureCard. . . . . . . . . . . . . . str. 12, 65
Pipojení PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 57, 58 Televizor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 49 Tiskárna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 51 Pímýtisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 51 PWONSETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 44
L
Lithium-iontovábaterie . . . . . . . . . . . . str. 11, 64 .
R
RámecekAF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 16 RECVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 45 . [. . . ]