Návod k použití NILFISK POSEIDON 5

[. . . ] POSEIDON 5 107146555 B POSEIDON 5 15 14 13 12 1 2 3 11 10 9 4 5 6 7 8 17 16 POSEIDON 5 Obsah Grafické znázornní pokyn a upozornní 1 2 3 Dlezité bezpecnostní pokyny Popis Ped uvedením do provozu 2. 1 2. 2 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 5. 1 5. 2 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 7 8 9 Údrzba Odstraování poruch Ostatní 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 7. 1 7. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Úcel pouzití stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Ovládací prvky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Ustavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Naplnní nádrze na cistící prostedek1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Pipojení vysokotlaké hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Pipojení vodovodní hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Elektrická pípojka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Pípojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Zapnutí pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Regulace tlaku s nástavcem "Tornado" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Regulace tlaku na trysce FlexoPowerJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Pouzívání cistících prostedk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Obecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Typické aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Vypnutí pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Odpojení pívodních vedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Navinutí pívodního vedení a vysokotlaké hadice a ulození píslusenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Uschování stroje (uskladnní zajistné proti mrazu). . . . . . . . 204 Harmonogram údrzby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Údrzbáské práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Umoznit recyklaci stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Prohlásení o shod s pedpisy ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 4 Obsluha / Provoz 5 6 Oblasti pouzití a pracovní metody Po ukoncení práce 1) Speciální píslusenství / varianty modelu 193 POSEIDON 5 Grafické znázornní pokyn a upozornní Bezpecnostní pokyny obsazené v této pírucce, jejichz nedodrzení mze mít za následek ohrození zdra- ví osob, jsou zvýraznné tímto symbolem. Na takvém míst jsou uvedené rady nebo pokyny pro usnad-nní práce s pístrojem a zajistní bezpecného provozu. Pedtím nez uvedete vysokotlaký cistic do provozu, proctte si bezpodmínecn pilozený provozní návod a mjte jej vzdy pi ruce pro pozdjsí dobu. Tento symbol najdete u takových pokyn a upozornní týkajících se bezpecnosti, pi jejichz nedodrzení mze dojít ke vzniku nebezpecí poskození pístroje a narusení jeho funkcnosti. 1 Dlezitá bezpecnostní upozornní jezdovými kolecky, díky kterým je mozno jej snadno pepravovat. Pro zajistní bezpecné pepravy ve vozidlech a na nich doporucujeme pístroj zafixovat pásy tak, aby bylo eliminováno jeho pípadné posunutí nebo naklopení. Peprava v horizontální poloze: - pístroj nenaklánjte ani nepokládejte na stranu s pípojkami - z nádrze na cistící prostedek vyjmte sací hadici a nádrz uzavete dodaným víkem - ped zapnutím pístroje: je nutno dbát na to, aby olej z nádoby pro zachycení natekl zpt do cerpadla. Zkontrolujte stav oleje, v pípad poteby doplte. [. . . ] Zaschlé a silné vrstvy necistot lze oddlit od povrchu ci zmkcit, pokud je na njakou dobu namocíte. Toto je ideální metoda zejména v zemdlství - nap. Nejlepsího úcinku dosáhnete pouzitím pnových a zásaditých cistících prostedk. Na povrchovou plochu nastíkejte cistící roztok a nechte jej 30 minut psobit. Poté je mozné pomocí proudu vody o vysokém tlaku cistit podstatn rychleji. Cistící prostedky a pna by se mly nanáset na suchý povrch, aby se cistící prostedek dostal do kontaktu s necistotou bez dalsího zední. Na kolmých plochách pracujte smrem zdola nahoru, abyste zabránili smouhám po stékání cistícího prostedku. Ped cistním proudem média o vysokém tlaku nechte nkolik minut psobit. Cistící prostedek nenechte zaschnout. 5. 1. 2 Nanásení cistících prostedk a pny 5. 1. 3 Teplota Úcinek cistní roste s vyssími teplotami. Zejména tuky a oleje se oddlují od povrchu snadnji a rychleji. Proteiny se od povrchu oddlují nejlépe pi teplotách okolo 60 °C, oleje a tuky pi 70 °C az 90 °C. Pro rozpoustní silných vrstev necistot je zapotebí doplkového mechanického psobení. Speciální rozprasovací trubky a (rotující) mycí kartáce jsou pi oddlování vrstvy necistot od povrchu nejefektivnjsí. 5. 1. 4 Mechanické psobení 5. 1. 5 Velký výkon vody a vysoký tlak Vysoký tlak není vzdy nejlepsím esením a pílis vysoký tlak mze povrchovou plochu poskodit. Cistící úcinek závisí také na výkonu vody. Tlak o velikosti 100 bar je pro cistní vozidel dostacující (ve spojení s teplou vodou). Vtsí výkon vody umozuje oplachování a transport uvolnných necistot. 1) Speciální píslusenství / varianty modelu 201 POSEIDON 5 5. 2 Typické aplikace 5. 2. 1 Zemdlství Pouzití Stáje Vepín Cistní stn, podlah, zaízení Dezinfekce Píslusenství Pnový injektor Pnový nástavec PowerSpeed Floor Cleaner Cistící prostedky Universal Alkafoam Dezinfekce DES 3000 Vozový park Traktor, pluh atd. Standardní nástavec Injektor cistícího prostedku Nástavec Powerspeed Zahnutý nástavec a pístroj na mytí spodku Kartáce Metoda 1. Namocení - na vsechny povrchové plochy naneste pnu (zdola nahoru) a nechte 30 minut psobit. Necistoty odstrate vysokým tlakem pop. pomocí odpovídajícího píslusenství. Na svislých plochách pracujte opt smrem zdola nahoru. Pro transport velkého mnozství necistot nastavte na nejvyssí mozný prtok vody. [. . . ] water inlet pressure Bar/MPa/PSI Dimensions l x w x h mm 1) Weight of cleaner kg 70 Noise level at a distance of 1m EN 60704-1 dB(A) Sound power level LWA dB(A) Vibration ISO 5349 m/s² Recoil forces N 30 Oil quantity l Speciální píslusenství / varianty modelu Oil type FRANCE ALTO France SAS 26 Avenue de la Baltique, BP 246 91944 COURTABOEUF CEDEX Tel. : Commercial : 0 825 869 300 - SAV : 0 825 099 585 - Pôle tech : 0 825 802 615 E-mail: info. fr@nilfisk-alto. com Web: www. alto-fr. com http://www. nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido Oberdorfer Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : 0180 537 3737 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com Web: www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-ALTO 8 Thoukididou Str. 164 52 Argiroupolis Tel. : 210 96 33443 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr Web: www. nilfisk. gr/ HOLLAND Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance BV Camerastraat 9 1322 BB Almere Tel. : (+31) 36 5460 760 E-mail: info. nl@nilfisk-alto. com Web: www. nilfisk-alto. nl HONG KONG Nilfisk-ALTO 2001 HK Worsted Mills Ind'l Bldg. Kwai Chung Tel. : (+852) 2427 5951 HUNGARY Nilfisk-ALTO 2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy II. [. . . ]