Návod k použití NEFF T45T90X0

[. . . ] 9000420620 (1W0CMQ) 019002 nl da pt no el sv es de en fr it Installatievoorschrift goed bewaren Montagevejledning bedes opbevaret Instrues de montagem por favor, guardar m oppvevares Monteringsanvisning O Monteringsanvisning spara anvisningen Instrucciones de Montaje por favor, guardar bitte aufbewahren please keep fi cs pl tr ru Asennusohjeet silyt ohjeet Montageanweisung Installation Instructions Manuel de montage garder soigneusement si prega di conservare Montn nvod prosm uschovejte prosz zachowa Ltfen saklaynz Instrukcja montau Montaj Talimatlar Ÿcpy o oay oayca, coxpae Istruzioni per l'installazione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ES Observaciones importantes J La seguridad durante el uso slo est garantizada si la instalacin se ha efectuado de manera correcta en el aspecto tcnico y en conformidad con estas instrucciones de montaje. Los daos causados por un montaje inadecuado sern responsabilidad del instalador. J Slo puede efectuar la conexin del aparato un tcnico especialista autorizado. Se tendr que regir por las disposiciones de la compaa abastecedora de electricidad de la zona. [. . . ] Coloque a placa de cozinhar horizontalmente no recorte e ajuste a deixando uma fenda uniforme a toda a volta. Examinar o aparelho quanto sua funo e condies. Tapar a fenda entre a bancada de trabalho e a placa de cermica com silicone apropriado disponvel no mercado, escolhendo a cor a gosto. Ateno caso se trate de bancadas de trabalho de pedras naturais a utilizao de silicone inadequada pode dar origem a manchas que no sero removveis. Tambm poder adquirir uma cola adequada atravs dos nossos Servios Tcnicos. Observar as indicaes de aplicao do fabricante. Antes da formao da pelcula de silicone alisar com um raspador ou o dedo humedecidos com uma soluo de sabo . Preparar os mveis - Figura 1/2/3 J O tampo deve ser plano e horizontal. Os cortes no mvel devem ser efectuados antes da instalao do aparelho. Retirar as aparas, uma vez que o funcionamento dos componentes elctricos pode ser afectado. A estabilidade dos mveis tambm deve ser garantida aps a concluso dos trabalhos de recorte. J Utilize apenas bancadas especiais, resistentes temperatura e gua (p. J Os mveis para embutir devem ser resistentes a temperaturas de at 90 C. J Distncia mnima do recorte em relao parede lateral: 40 mm. No recomendvel que a placa vitrocermica se situe entre duas paredes laterais, mas no caso de acontecer tambm deve ser deixada uma distncia mnima de 200 mm num dos lados. J O tampo onde se ir instalar a placa dever ter uma grossura mnima de 30 mm. J Se a largura do espao interior do mvel for inferior a 880 mm, deve-se fazer um corte de 60 mm nas paredes laterais desde a parte superior do tampo (figura 1). J Tendo em conta a ventilao da placa, necessria: - uma abertura na parte superior da parte de trs do mvel de 820 mm de largura por 45 mm de altura (figura 2). - uma separao de 20 mm entre a parte de trs do mvel e a parede da cozinha (figura 3). - se a placa for instalada sobre uma gaveta, deve ser deixada uma distncia de 70 mm entre a gaveta e a parte superior do tampo. PT Observaes importantes J A segurana durante a utilizao s garantida se a instalao tiver sido realizada de modo correcto, em termos tcnicos, e em conformidade com estas instrues de montagem. Os danos causados por uma montagem inadequada sero da responsabilidade do instalador. J A ligao do aparelho s pode ser efectuada por um tcnico especializado e autorizado. Dever-se- seguir as determinaes da companhia de abastecimento de electricidade da zona. [. . . ] J Ec apoa ae caaaec a 岸 o, axoec e eaece pee o paca广c o opeo oxa, co濵eoo e apoo ae, oo peoeec co濵oa poeo epeopo. Cea濸 poeo epeopo oo popec ae cepco epe. J e ec c pe ea popa, a ae ae a, o沸 poo广c ceaca cepcoo epa. (apep, apa濸oo a ooae epaeco 幮o). J Үa, oope cpaaec apoa ae, o沸 epa eepap o 90 C. [. . . ]