Návod k použití LG M2080D

[. . . ] CESKY NÁVOD K OBSLUZE TELEVIZOR A MONITOR LED LCD Ped uvedením zaízení do provozu si pecliv prostudujte tento návod a ulozte jej pro budoucí potebu. MODELY TELEVIZORU A MONITORU LED LCD M2080D M2280D M2380D M2080DF M2280DF M2380DF M2280DB M2380DB M2280DN M2380DN www. lg. com OBSAH PÍPRAVA OVLÁDACÍ PRVKY NA CELNÍM PANELU. . . . . . . . . 4 INFORMACE NA ZADNÍM PANELU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INSTALACE PODSTAVCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ODDLENÍ PODSTAVCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ODDLENÍ TLA PODSTAVCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MONTÁZ NA ZE: HORIZONTÁLNÍ INSTALACE. . . . . . . . 15 INSTALACE S PODSTAVCEM NA STOLKU . . . 16 NASTAVENÍ POLOHY DISPLEJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 UMÍSTNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BEZPECNOSTNÍ SYSTÉM KENSINGTON . . . . . . . . 18 AKTUALIZACE SOFTWARU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DIAGNOSTIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 INFORMACE CI (COMMON INTERFACE) . . . . . . 61 VÝBR SEZNAMU PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 NASTAVENÍ OBLÍBENÝCH PROGRAM . . . . . . . 63 SEZNAM VSTUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 OBSAH EPG (ELEKTRONICKÝ PRVODCE POADY)(V DIGITÁLNÍM REZIMU) Zapnutí nebo vypnutí elektronického prvodce poady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Výbr programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Funkce tlacítek v rezimu prvodce TE/DALSÍ . . . . . . . . . . . 66 Funkce tlacítek v rezimu prvodce 8 dní . . . . . . . . . . 66 Funkce tlacítek v rezimu zmny data . . . . . . . . . . . . . . . 67 Funkce tlacítek v okn s rozsíeným popisem. . . . . . . . . . . . . . 67 Funkce tlacítek v rezimu nastavení funkce Nahrát/Pipomenout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Funkce tlacítek v rezimu Schedule List (Plánovaný seznam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ PIPOJENÍ ANTÉNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 NASTAVENÍ PIJÍMACE HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 NASTAVENÍ PEHRÁVACE DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 NASTAVENÍ VIDEOREKORDÉRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 VLOZENÍ MODULU CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 NASTAVENÍ VÝSTUPU DIGITÁLNÍHO ZVUKU. . . . . . . . 30 NASTAVENÍ ZAÍZENÍ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 NASTAVENÍ SLUCHÁTEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 NASTAVENÍ JINÉHO A/V ZDROJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 NASTAVENÍ POCÍTACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ZADNÍ KRYT PRO USPOÁDÁNÍ KABEL . . . . . . 37 PODPOROVANÁ ROZLISENÍ DISPLEJE . . . . . . . . 38 OVLÁDÁNÍ OBRAZU OVLÁDÁNÍ VELIKOSTI OBRAZU (POMRU STRAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PRVODCE NASTAVENÍM OBRAZU . . . . . . . . . . . . . 71 ÚSPORA ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 PEDVOLENÁ NASTAVENÍ OBRAZU . . . . . . . . . . . . 73 RUCNÍ ÚPRAVA OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TECHNOLOGIE VYLEPSENÍ OBRAZU . . . . . . . . . . 75 OVLÁDÁNÍ OBRAZU PRO ZKUSENÉ UZIVATELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 OBNOVENÍ NASTAVENÍ OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 NASTAVENÍ OBRAZOVKY PRO REZIM POCÍTAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADACE . . . . . . . . . . . . . . . 40 ZAPNUTÍ TELEVIZORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 VÝBR PROGRAMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 VOLUME ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 QUICK MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) . . . . . . . . . . . . . . . . 43 VÝBR NABÍDEK OSD A JEJICH NASTAVENÍ . . . . . . . . 44 AUTOMATICKÉ LADNÍ PROGRAM . . . . . . . . . . . . 45 NASTAVENÍ DIGITÁLNÍ KABELOVÉ TELEVIZE (POUZE V REZIMU KABELOVÉ TV) . . . . . . . . . 50 RUCNÍ LADNÍ PROGRAM (V DIGITÁLNÍM REZIMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 RUCNÍ LADNÍ PROGRAM (V ANALOGOVÉM REZIMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ÚPRAVY PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 V REZIMU DTV/RÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 V REZIMU TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 OVLÁDÁNÍ ZVUKU SYSTÉM AUTOMATICKÉHO NASTAVENÍ HLASITOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 FUNKCE CISTÝ HLAS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 FUNKCE STEREOVÁHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 PEDVOLENÁ NASTAVENÍ ZVUKU PRO REZIM ZVUKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 PEDVOLENÁ NASTAVENÍ ZVUKU PRO UZIVATELSKÝ REZIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 AUDIO RESET (RESETOVÁNÍ ZVUKU). . . . . . . . . . 90 DIGITÁLNÍ VÝSTUP ZVUKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ REPRODUKTOR TELEVIZORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 NASTAVENÍ ZVUKU PRO DTV (POUZE V DIGITÁLNÍM REZIMU). . . . . . . . . . . . . . 93 I/II Stereofonní/duální píjem (pouze v analogovém rezimu) . . . . . . . . . . . . . . . 94 Píjem zvuku NICAM (pouze v analogovém rezimu) . . . . . . . . . . . . . . . 95 Výbr výstupu zvuku reproduktor . . . . . . . . . . . . . . 95 POUZÍVÁNÍ ZAÍZENÍ USB PI PIPOJENÍ ZAÍZENÍ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 SEZNAM FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 SEZNAM HUDBY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 SEZNAM VIDEÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 REGISTRACNÍ KÓD DIVX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DEZAKTIVACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 OBSAH TELETEXT ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 JEDNODUCHÝ TELETEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 TOP TELETEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 RYCHLÝ TELETEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SPECIÁLNÍ FUNKCE PRO TELETEXT . . . . . . . . . 135 NASTAVENÍ CASU NASTAVENÍ HODIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 NASTAVENÍ CASU AUTOMATICKÉHO ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 NASTAVENÍ CASOVACE VYPNUTÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 DIGITÁLNÍ TELETEXT TELETEXT V RÁMCI DIGITÁLNÍ SLUZBY . . . . 136 TELETEXT V DIGITÁLNÍ SLUZB. . . . . . . . . . . . . . . . . 136 NASTAVENÍ MOZNOSTÍ VÝBR JAZYKA NABÍDEK NA OBRAZOVCE / ZEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 VÝBR JAZYKA (POUZE V DIGITÁLNÍM REZIMU). . . . . . . . . . . . 100 POPIS ZVUKU (POUZE V DIGITÁLNÍM REZIMU). . . . . . . . . . . . 101 FUNKCE DATA SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 OZNACENÍ VSTUPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 INDIKACE NAPÁJENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DEMO REZIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 NASTAVENÍ REZIMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 INICIALIZACE (OBNOVENÍ PVODNÍCH TOVÁRNÍCH NASTAVENÍ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 DODATKY ODSTRAOVÁNÍ POTÍZÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ÚDRZBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 PROGRAMOVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADACE . . . . . 145 PROGRAMOVACÍ KÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 KÓDY IR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAÍZENÍ RS-232C ­ nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Konektor: 9pinový D-Sub konektor . . . . . . . . . . . 148 Konfigurace sériového rozhraní RS-232C 148 Nastavení ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Komunikacní parametry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 RODICOVSKÁ KONTROLA / HODNOCENÍ NASTAVENÍ HESLA A RODICOVSKÝ ZÁMEK . . . . . 108 BLOKOVAT PROGRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 RODICOVSKÁ KONTROLA (POUZE V DIGITÁLNÍM REZIMU). . . . . . . . . . . . 110 BLOKOVÁNÍ VSTUPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ZÁMEK KLÁVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 3 PÍPRAVA OVLÁDACÍ PRVKY NA CELNÍM PANELU Toto je schematické znázornní celního panelu. Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. PÍPRAVA <M2080D/M2280D/M2380D> <M2080DF/M2280DF/M2380DF> BASOVÝ REPRODUKTOR TLACÍTKO INPUT (VSTUP) TLACÍTKO MENU (NABÍDKA) TLACÍTKO OK (ZVUK) TLACÍTKO POWER (NAPÁJENÍ) TLACÍTKO PROGRAMME (PROGRAM) VOLUME BUTTON 4 OVLÁDACÍ PRVKY NA CELNÍM PANELU Toto je schematické znázornní celního panelu. Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. PÍPRAVA <M2280DB/M2380DB> <M2280DN/M2380DN> TLACÍTKO INPUT (VSTUP) TLACÍTKO MENU (NABÍDKA) TLACÍTKO OK (ZVUK) TLACÍTKO POWER (NAPÁJENÍ) TLACÍTKO PROGRAMME (PROGRAM) VOLUME BUTTON 5 PÍPRAVA INFORMACE NA ZADNÍM PANELU Toto je schematické znázornní zadního panelu. [. . . ] , , Dolby" a symbol dvojitého D jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories. · Je mozné, ze v rezimu HDMI nebudou nkteré pehrávace DVD pehrávat zvuk SPDIF. V tom pípad nastavte výstup digitálního zvuku pehrávace DVD na moznost PCM (Pokud zapojen vstup HDMI, není funkce Dolby Digital Plus podporována. ) Zvukový vstup MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Polozka Automaticky (zapnutý reproduktor) Digitální zvukový výstup PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM Automaticky (vypnutý reproduktor) PCM · Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. · Stisknte tlacítko BACK (ZPT) pro pechod k pedeslé obrazovce nabídky. 91 OVLÁDÁNÍ ZVUKU ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ REPRODUKTOR TELEVIZORU Mzete upravit stav vnitních reproduktor televizoru. Pokud je televizor pipojen kabelem HDMI/DVI, lze jej pouzívat v rezimu AV1, AV2, KOMPONENTNÍ, RGB a HDMI 1 nebo HDMI 2, i kdyz není dostupný videosignál. Pokud chcete pouzít externí systém Hi-Fi, vypnte vnitní reproduktory televizoru. ZVUK Rezim zvuku Pesun OK ZVUK Rezim zvuku Pesun OK : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Hloubky · Vynulovat Dig. audio výstup Reproduktor TV Reproduktor TV DTV Audio Setting : PCM : Zap. audio výstup Reproduktor TV Reproduktor TV DTV Audio Setting 50 50 : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Hloubky · Vynulovat : PCM : Zap. Zapnuto : Automaticky 92 OVLÁDÁNÍ ZVUKU 1 2 3 4 MENU Vyberte moznost ZVUK. Vyberte moznost Reproduktor TV. Vyberte moznost Zap. nebo Vyp. · Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. · Stisknte tlacítko BACK (ZPT) pro pechod k pedeslé obrazovce nabídky. !POZNÁMKA Pokud je reproduktor televizoru vypnut, zatímco je v provozu domácí kino s pipojením Simplink, zvukový výstup se automaticky pepne do reproduktoru domácího kina. Jakmile reproduktor televizoru zapnete, zvukový výstup se vrátí do tohoto reproduktoru. Po nastavení moznosti Reproduktor TV na hodnotu Vyp. jsou nkteré podnabídky v nabídce ZVUK nedostupné. NASTAVENÍ ZVUKU PRO DTV (POUZE V DIGITÁLNÍM REZIMU) Tato funkce umozuje vybrat pozadovaný typ zvuku, pokud vstupní signál obsahuje rzné typy zvuku. ZVUK Rezim zvuku Pesun OK ZVUK Rezim zvuku Pesun OK : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Hloubky · Vynulovat Dig. audio výstup Reproduktor TV : PCM : Zap. audio výstup 50 50 : Hudba · Surround X : Vyp. · Výsky · Hloubky · Vynulovat : PCM Reproduktor TV : Zap. [. . . ] Teplota barev (Píkaz: x u) Pro úpravu teploty barev. Teplotu barev mzete upravit také v nabídce OBRAZ. Penos [x][u][ ][ID TV][ ][Data][Cr] Data Min : 00 az Max : 64 Potvrzení [u][ ][ID TV][ ][OK/NG][Data][x] 17. Úspora energie (Píkaz: j q) 18. [. . . ]