Návod k použití LG DR275

[. . . ] DR275P2_NAACLLB_ENG DVD RECORDER OWNER'S MANUAL MODEL: DR275 Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. CAUTION concerning the Power Cord CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. [. . . ] LP ­ Nastavenie o nieco nizsej kvality poskytuje priblizne 4 hodiny záznamu na DVD disku (4, 7 GB). EP ­ Nízka kvalita videozáznamu, priblizne 6 hodín záznamu na DVD (4. 7GB). MLP ­ Najdlhsia doba záznamu s najnizsou kvalitou videozáznamu, priblizne 11 hodín záznamu na DVD (4. 7GB). Poznámky: Pri prehrávaní obsahu zaznamenaného v rezime EP a MLP môze dôjs ku fragmentácii prípadne skresleniu obrazu alebo titulkov. Ak úplne nahráte nahrávatený DVD disk v rezime MLP iba s jedným titulom, cas nahrávky je limitovaný na 10 hodín. Informácie o nahrávaní Zobrazená doba nahrávania nie je presná, pretoze rekordér vyuzíva rôzne rýchlosti prenosu video kompresie. Znamená to, ze presná doba nahrávania zálezí od nahrávaného materiálu. Pri nahrávaní TV programu, pri slabom signále, alebo ak je obraz rusený, môze by nahrávanie kratsie. Ak nahrávate iba fotografiu alebo zvuk, nahrávanie môze trva dlhsie. Zobrazená doba nahrávania a zostávajúci cas nahrávania nemusí vzdy súhlasi s dzkou disku. Dostupná doba nahrávania sa môze znízi, ak disk casto upravujete. Ak pouzívate DVD-RW disk, ubezpecte sa, ze ste zmenili nahrávací formát (rezim Video alebo VR) predtým, ako disk nahrávate. Vi strana 20 (Initialize) Ako na to. 30 Obmedzenia pri kopírovaní Niektorý video materiál je chránený pred viacnásobným kopírovaním: Ak chcete nahra takýto materiál na DVD disk, musíte ma DVD-RW disk s podporou rezimu VR kompatibilný s CPRM Ver. Signály formátu NTSC z analógového alebo DV vstupu sa pomocou tohto rekordéra nenahrajú správne. Video signály vo formáte SECAM (zo zabudovaného televízneho tunera alebo z analógových vstupov) sa nahrajú vo formáte PAL. Video, ktoré je mozné skopírova len jeden raz, môze by nahraté len pomocou DVD-RW disku v rezime VR s CPRM (vi nizsie). Autorské práva Nahrávacie zariadenia sa smie pouzíva len na zákonné kopírovanie a odporúcame vám, aby ste si pozorne skontrolovali, co sa pod zákonným kopírovaním rozumie v státe, v ktorom vytvárate kópiu. Kopírovanie materiálov chránených autorským právom, ako napríklad filmy alebo hudba, je nezákonné, ak nie je povolené zákonnou výnimkou alebo povolené drziteom autorských práv. . Tento výrobok obsahuje technológiu ochrany autorských práv, ktoré sú chránené nárokmi urcitých U. S. patentov a inými právami intelektuálnych majetkov, ktorých vlastníkom je Macrovision Corporation a alsí majitelia práv. Pouzitie tejto technológie na ochranu autorských práv musí povoli Macrovision Corporation a je urcené pre domáce a iné obmedzené pouzitie, ak Macrovision Corporation nepovolí iné pouzitie. Reverzné inzinierstvo alebo demontáz je zakázané. . UPOZORUJEME SPOTREBITEOV, ZE NIE VSETKY TELEVÍZORY S VYSOKÝM ROZLÍSENÍM SÚ ÚPLNE KOMPATIBILNÉ S TÝMTO ZARIADENÍM A MÔZU SPÔSOBI, ZE V OBRAZE SA BUDÚ OBJAVOVA RUSIVÉ PRVKY. V PRÍPADE PROBLÉMOV S OBRAZOM 625 PROGRESSIVE SCAN SA ODPORÚCA, ABY UZÍVATE PREPOL PRIPOJENIE DO VÝSTUPU "STANDARD DEFINITION". [. . . ] Podczas ustawiania kanalu nagrywania, kanal zostal ustawiony w tunerze telewizora. Programy przeznaczone do jednokrotnego kopiowania nie mog by nagrywane w trybie Video. Nie da si nagrywa lub nagrywanie nie udaje si. Zegar w nagrywarce nie jest ustawiony na poprawn godzin. [. . . ]