Návod k použití LG 32LC55

[. . . ] CHESKY Televizor LCD Televizory LCD 2 6 L C 4* 3 2 L C 4* 3 7 L C 4* 4 2 L C 4* 2 6 L C 5* 3 2 L C 5* 3 7 L C 5* 4 2 L C 5* Plazmový televizor Plazmové televizory 4 2 P C 5* 5 0 P C 5* 5 0 P B 6 5* UÎIVATELSKÁ P¤ÍRUâKA Pfied pouÏíváním vaeho zafiízení si prosím peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãk. Uschovejte ji pro pozdjsí pouzití. Zapiste si císlo modelu a výrobní císlo pístroje. Na stítku pipevnném k zadnímu krytu naleznete informace, které musíte sdlit svému prodejci, budeteli potebovat servis. P¤ÍSLU·ENSTVÍ Zkontrolujte, zda bylo s televizorem dodáno následující pfiísluenství. [. . . ] VCR playback (pehrávání videorekordéru): Pehrávání a ovládání pipojeného videorekordéru. HDD Recordings playback (Pehrávání nahrávek z pevného disku): Pehrávání a ovládání nahrávek ulozených na pevném disku. Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (Zvukový výstup do domácího kina nebo televizoru): Vyberte zvukový výstup Home theatre (Domácí kino) nebo TV speaker (Reproduktor televizoru). 1 2 2 3 Vybrané zaízení Není pipojeno zádné zaízení (sedá barva) 3 4 4 5 5 Je pipojeno zaízení (jasná barva) !POZNÁMKA Pipojte kabel HDMI ke vstupu HDMI/DVI IN nebo konektoru výstupu HDMI na zadní stran zaízení SIMPLINK s konektorem HDMI IN. G U domácího kina s funkcí SIMPLINK po pipojení konektoru HDMI výse uvedeným postupem pipojte kabel DIGITAL AUDIO OUT ke konektoru DIGITAL AUDIO IN na zadní stran televizoru a ke konektoru OPTICAL na zadní stran zaízení SIMPLINK. G Ped pouzitím externího zaízení se SIMPLINK stisknte tlacítko TV v oblasti MODE na dálkovém ovládání. Poté je mozné zacít zaízení pouzívat. G Kdyz je zdroj vstupu pepnut pomocí tlacítka INPUT na dálkovém ovladaci nebo jinde, zaízení pracující se SIMPLINK se zastaví. G Pi výbru nebo pouzívání médií v zaízení s funkcí domácího kina je reproduktor automaticky pepnut na reprodukci domácího kina (poslouchání domácího kina). G 51 NASTAVENÍ OBRRAZU EPG (Elektronický prvodce poady) (V DIGITÁLNÍM REZIMU) Tento pístroj obsahuje systém EPG (Elektronický prvodce poady) pomáhající pi procházení vsemi moznostmi zobrazení. Systém EPG obsahuje informace jako je program stanic ci pocátecní a koncové casy dostupných sluzeb. Krom toho jsou v systému EPG casto k dispozici podrobné informace o poadu (dostupnost mnozství podrobných údaj se lisí podle konkrétního provozovatele). Tuto funkci lze pouzívat pouze v pípad, ze ji provozovatel vysílá. Systém EPG zobrazuje popis programu na nejblizsích 8 dní. 52 NASTAVENÍ OBRRAZU Zapnutí / vypnutí EPG 1 2 Stisknutím tlacítka GUIDE zapnete systém EPG. Dalsím stisknutím tlacítka GUIDE nebo stisknutím tlacítka EXIT ukoncíte systém EPG a vrátíte se ke sledování televize. Výbr programu 1 Stisknutím tlacítka D nebo E nebo F nebo G, PR + nebo ­ vyberte pozadovaný program a stisknutím tlacítka OK zobrazte vybraný program. Funkce tlacítek v rezimu prvodce NOW/NEXT (Nyní/Dalsí) Tlacítka na dálkovém ovladaci Funkce CERVENÉ Zmna rezimu EPG ZLUTÉ Zadání casovaného nahrávání/Nastavení pipomínky MODRÉ Zadání casovaného nahrávání/Seznam pipomínek Zmna na vybranou stanici Volba programu NOW (Nyní) nebo NEXT (Dalsí) F nebo G Volba vysílaného programu D nebo E PR + nebo Dalsí a pedchozí strana GUIDE/EXIT Vypnutí systému EPG TV/RADIO Volba televizního nebo rozhlasového programu INFO i Zapnutí a vypnutí podrobných informací Funkce tlacítek v rezimu osmidenního prvodce NASTAVENÍ OBRRAZU Tlacítka na dálkovém ovladaci CERVENÉ ZELENÉ ZLUTÉ MODRÉ nebo G D nebo E PR + nebo GUIDE/EXIT TV/RADIO INFO i F Funkce Zmna rezimu EPG Rezim nastavení data Zadání casovaného nahrávání/Nastavení pipomínky Zadání casovaného nahrávání/Seznam pipomínek Zmna na vybranou stanici Volba programu NOW (Nyní) nebo NEXT (Dalsí) Volba vysílaného programu Dalsí a pedchozí strana Vypnutí systému EPG Volba televizního nebo rozhlasového programu Zapnutí a vypnutí podrobných informací Funkce tlacítek v rezimu zmny data Tlacítka na dálkovém ovladaci Funkce ZELENÉ Vypnutí rezimu nastavení data Zmna na vybrané datum Volba data F nebo G Vypnutí rezimu nastavení data E GUIDE/EXIT Vypnutí systému EPG 53 NASTAVENÍ OBRRAZU Funkce tlacítek v poli rozsíeného popisu Tlacítka na dálkovém ovladaci D nebo E ZLUTÉ: INFO i GUIDE/EXIT Funkce Dalsí a pedchozí text Zadání casovaného nahrávání/Nastavení pipomínky Zapnutí a vypnutí podrobných informací Vypnutí systému EPG Funkce tlacítek v rezimu zadávání záznamu/pipomínky - Tato funkce je k dispozici pouze pi pipojení nahrávacího zaízení pouzívajícího nahrávací signály pin8 ke konektoru DTV-OUT kabelem SCART. Tlacítka na dálkovém ovladaci Funkce ZLUTÉ: Zmna do rezimu prvodce nebo seznamu casovace Ulození záznamu casovace/pipomínky Volba typu, sluzby, data nebo pocátecního ci koncového casu F nebo G Nastavení funkce D nebo E 54 NASTAVENÍ OBRRAZU Funkce tlacítek v rezimu seznamu casovace Tlacítka na dálkovém ovladaci ZLUTÉ ZELENÉ CERVENÉ MODRÉ D nebo E Funkce Rezim pidání nové polozky rucního casovace Rezim úprav seznamu casovace Odstranní vybrané polozky Zmna do rezimu prvodce Volba seznamu casovace NASTAVENÍ VELIKOSTI OBRAZU (POMRU STRAN) Obraz mÛÏete sledovat v rÛzném formátu - P o h l e d, P l n, O r i g i n á l n í, 4 : 3, 1 6 : 9, 1 4 : 9 a Zvûten1 nebo Zvûten2. Pokud je pozastaven obraz pfiítomen na obrazovce po delí dobu, mÛÏe na ní zÛstat trvale viditeln. Pokud vám reÏim Full (Pln) nevyhovuje, zkuste pfiepnout do jiného reÏimu. Pomocí tlaãítek D BACK EXIT MENU INFO i GUIDE OK FAV VOL PR nebo E mÛÏete nastavit míru rozífiení. Tato funkce pracuje u následujícího signálu: NASTAVENÍ OBRRAZU 1 Opakovaným stisknutím tlacítka RATIO (POMR) vyberte pozadovaný formát obrazu. Pomr stran lze upravit také v nabídce OBRAZOVKA. · Pohled Pokud vá televizor pfiijímá signál irokoúhlého obrazu, následující volba vás povede nastavením velikosti obrazu ve vodorovnÈm smûru, lineárnû tak, aby byla vyplnûna celá obrazovka. · Originální KdyÏ pfiijímá televizor irokoúhl signál, automaticky se pfiepne zobrazení podle tohoto formátu. Original Spectacle DE · P l n Pokud vá televizor pfiijímá signál irokoúhlého obrazu, následující volba vás povede nastavením velikosti obrazu ve vodorovném nebo svislém smûru, line·rnÏ tak, aby byla vyplnûna úplnû celá obrazovka. (Tato funkce není dostupná u signálu NTSC. ) · 4:3 Následující vbûr umoÏÀuje zobrazit pÛvodní pomûr stran 4:3 se edmi pruhy po levé a pravé stranû. 4:3 Full DE 55 NASTAVENÍ OBRRAZU · 16:9 Následující vbûr umoÏÀuje nastavit obraz svisle v lineárním pomûru (vhodné pro DVD ve formátu 4:3). · Zvûten1 FNásledující vbûr umoÏÀuje sledovat obraz bez zkreslení, protoÏe vyplní celou obrazovku. Horní a dolní ãást obrazu bude ofiíznuta. 16:9 Zoom1 DE 1 ·1 4 : 9 Díky reÏimu 14:9 si mÛÏete vyuÏívat formát filmÛ 14:9 nebo televizních programÛ. Obraz 14:9 je zobrazen jako formát 4:3 je roztaÏen doleva a doprava. · Zvûten1 MoÏnost Zoom 2 umoÏÀuje zmûnit pfiiblíÏení tak, aby obraz byl vodorovnû roztáhnut a svisle ofiíznut. [. . . ] Potvrzení [w][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 8 . Nastavení modré (Command 2 : $) G Pro nastavení modré barvy. 100 DODATKY [l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 3 . ReÏim uzamãení dálkového ovladaãe (Command 2 : m) G Pro uzamãení ovládacích prvkÛ na ãelním panelu zafiízení a dálkového ovladaãe. Pfienos [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 : Lock off (Odpojit) Potvrzení 1 : Lock on(Pipojit) [m][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * Tento rezim pouzijte, pokud nepouzíváte dálkový ovladac. [. . . ]