Návod k použití KENWOOD DNX5220BT

[. . . ] TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE KÁVOVAR POUŽÍVAT. SKÔR, NEŽ ZAČNETE PRÍSTROJ POUŽÍVAŤ, SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD NA POUŽITIE. Slovensky Čeština Magyar Русский Polski English Register your product and get support at 1 2 3 4 5 8 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 22 20 23 19 21 40 cm 16 in 24 25 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in Fig. -Rys. -Obr. -Мал. -Slika-Sl. -Фиг. (A) Fig. -Rys. -Obr. -Мал. -Slika-Sl. -Фиг. (B) •2• Fig. -Rys. -Obr. -Мал. -Slika-Sl. -Фиг. [. . . ] Soha ne irányítsa a gőzsugarat vagy a meleg vizet ember felé; a gőzölő/melegvíz-kieresztő csövet óvatosan fogja meg: Égési sérülés veszélye! Helyes használat A kávéfőző gép kizárólag otthoni használatra készült. A gépet 8 évesnél idősebb gyerekek és csökkent fizikai vagy szellemi képességű személyek vagy tapasztalatlan és/vagy megfelelő képességekkel nem rendelkező személyek alkalmazhatják egy felelős személy jelenlétében, vagy ha megfelelően be vannak tanítva a gép biztonságos használatára és tisztában vannak a jelenlévő veszélyekkel. A gyermekek ne játszanak a géppel. A • 40 • felhasználó által végzett tisztítást és karbantartást tilos felügyelet nélküli gyermekek jelenlétében végezni. Elektromos áramellátás A kávéfőző gépet arra alkalmas elektromos hálózathoz csatlakoztassa. A szükséges hálózati feszültség a készüléken feltüntetett címkéről leolvasható. Szigorúan tilos a gép belső részeinek szerelése, vagy az azokon történő egyéb beavatkozás. A már több napja a tartályban lévő vizet ne használja étkezési célra, hanem mossa ki a tartályt, és töltse fel hideg ivóvízzel. A használat helye és karbantartás A kávéfőző helyes és hatékony működése érdekében tanácsos betartani az alábbiakat: • Válasszon vízszintes felületet. • Válasszon olyan megfelelően megvilágított, higiénikus környezetet, ahol a hálózati áramellátás könnyen elérhető; • Tartsa be az ábrán feltüntetett, a gép falaitól számított minimális távolságokat - (Fig. A). Hálózati kábel Ne használja a kávéfőző gépet sérült hálózati kábellel. Ha a hálózati kábel megsérül, ki kell cseréltetni a gyártóval, illetve annak hivatalos szervizközpontjával. Ne engedje, hogy a hálózati kábel éles sarkokhoz és nagyon meleg tárgyakhoz érjen, valamint védje a kábelt olajtól. Ne vigye és ne húzza a kávéfőző gépet a hálózati kábelnél fogva. A hálózati kábelt a hálózati csatlakozóból ne a kábelnél fogva húzza ki, és ne érjen hozzá nedves kézzel. • Helyezze be a víztartályt a kávéfőző gépbe, és győződjön meg róla, hogy ütközésig be legyen helyezve. A tartály burkolatának illeszkednie kell a kávéfőző gép burkolatához. Megjegyzés: A vízszintet a tartály elülső részén lévő ablakon keresztül lehet ellenőrizni. 4 Üzembe helyezés Saját és mások biztonsága érdekében szigorúan tartsa be a 3. fejezet „Biztonsági előírások” c. utasításait. 4. 4 A gép csatlakoztatása Az elektromos áram veszélyes lehet!Ezért mindig szigorúan tartsa be a biztonsági előírásokat. Sose használjon sérült kábelt!A hibás kábeleket és dugókat azonnal ki kell cserélni a hivatalos szervizközpontban. A készülék feszültségét gyárilag állították be. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék hátulján feltüntetett címkéről leolvasható értékkel. • 3A Dugja be a dugót a gép hátulján található aljzatba. [. . . ] Príliš malé množstvo kávy v držiaku filtra. Príliš hrubé mletie. Káva vyteká príliš rýchlo, nie je Vyprchaná či nevhodná káva. Stará či nevhodná kapsula. [. . . ]