Návod k použití KENWOOD DNX-4210DAB

[. . . ] DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB NÁVOD K POUŽITÍ NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS Než si přečtete tento návod, klikněte na tlačítko níže a seznamte se s nejaktuálnější edicí a pozměněnými stránkami. Zkontrolovat nejnovější vydání © 2012 JVC KENWOOD Corporation 12DNXDAB_IM356_Ref_E_Cs_01 (E) Co chcete provést? Děkujeme, že jste si koupili NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS KENWOOD. V tomto návodu se seznámíte s různými užitečnými funkcemi systému. Klepněte na ikonu média, které chcete přehrávat. Jedním klepnutím můžete přejít k části pro dané médium! iPod USB VCD Tuner DAB Disková média Hudební CD DVD VIDEO TV SD karta 1 Obsah Před použitím Jak číst tento návod Základní funkce 4 5 6 Ovládání Bluetooth 58 Registrace a připojení zařízení Bluetooth_________________________ 58 Používání zařízení hands-free__________ 60 Nastavení Bluetooth__________________ 63 Ovládání hands-free__________________ 64 Funkce tlačítek na čelním panelu_______ 6 Zapnutí přístroje_____________________ 10 Jak přehrávat jednotlivá média_________ 13 Odejmutí předního panelu____________ 15 Ovládání pomocí hlavní nabídky________ 16 Běžné funkce_______________________ 17 Funkce navigace_____________________ 20 Nastavení 70 Nastavení monitoru__________________ 70 Nastavení systému___________________ 71 Nastavení displeje___________________ 76 Nastavení navigace__________________ 78 Nastavení kamery____________________ 79 Informace o softwaru_________________ 79 Nastavení AV vstupu_________________ 80 Nastavení rozhraní AV výstupu_________ 81 Funkce DVD/Video CD (VCD) 22 Základní ovládání DVD/VCD___________ 22 Ovládání nabídky disku DVD___________ 25 Ovládání zoomu u DVD a VCD__________ 26 Nastavení DVD______________________ 27 Ovládání zvuku 82 Ovládání CD/audio a vizuálních souborů/iPodu 30 Základní ovládání – hudba/video/obrázky_______________ 30 Funkce vyhledávání__________________ 36 Ovládání při přehrávání filmu__________ 41 Nastavení USB/SD/iPod/DivX___________ 41 Nastavení zvuku_____________________ 82 Obecné ovládání zvuku_______________ 84 Ovládání ekvalizéru__________________ 85 Ovládání zón________________________ 86 Funkce rádia a TV 44 Základní ovládání rádia_______________ 44 Základní funkce DAB_________________ 46 Základní ovládání TV_________________ 48 Funkce paměti______________________ 51 Výběr______________________________ 52 Informace o dopravní situaci___________ 53 Nastavení tuneru____________________ 54 Nastavení DAB______________________ 55 Nastavení TV________________________ 56 2 Dálkové ovládání 88 Řešení potíží 92 Vkládání baterie_____________________ 88 Funkce tlačítek dálkového ovládání_____ 89 Problémy a řešení____________________ 92 Chybová hlášení_____________________ 93 Resetování přístroje__________________ 95 Příloha 96 Přehratelná média a soubory___________ 96 Položky stavové lišty_________________ 99 Regionální kódy ve světě______________ 101 Kódy jazyků DVD____________________ 102 Specifikace_________________________ 103 O tomto přístroji_____________________ 106 3 Návrat na hlavní stránku Před použitím Před použitím 2 VAROVÁNÍ Abyste předešli úrazu nebo vzniku požáru, dodržujte následující pokyny: • Aby nedošlo ke zkratu, nevkládejte do přístroje ani v něm nenechávejte kovové předměty (např. mince nebo kovové nářadí). • Při řízení se nedívejte dlouho na displej přístroje. [. . . ] Verze Certifikováno dle Bluetooth 2. 0 + EDR Profil Mobilní telefon: HFP (Hands Free Profile) POZNÁMKA • Mobilní telefony s ověřenou kompatibilitou jsou uvedeny na následující adrese URL: http://www. kenwood. com/cs/ce/bt/. • Přístroje podporující funkci Bluetooth jsou certifikovány pro shodu se standardem Bluetooth podle postupu předepsaného Bluetooth SIG. Nicméně takové přístroje nemusí komunikovat s vaším mobilním telefonem v závislosti na jeho typu. 1 Stiskněte tlačítko <TEL>. Zobrazí se obrazovka Hands Free. 58 Návrat na hlavní stránku Ovládání Bluetooth 2 Klepněte na [BT SETUP / NASTAVENÍ BT]. Registrování zařízení Bluetooth 1 Klepněte na [SET] u [Regist New Device / Registrovat nové zařízení]. Zobrazí se obrazovka Searched Device List. POZNÁMKA • Pokud je již registrováno 5 zařízení Bluetooth, nové zařízení již nelze registrovat. Viz Připojení zařízení Bluetooth (str. 60). Zobrazí se obrazovka Bluetooth SETUP. Jednotlivá nastavení viz následující oddíl. • Registrování zařízení Bluetooth (str. 59) • Připojení zařízení Bluetooth (str. 60) 2 Klepněte na [PIN Code Set / Nastavit PIN]. Zobrazí se obrazovka PIN Code Set. POZNÁMKA • Nelze-li zařízení najít v kroku 1, můžete hledání opakovat klepnutím na [Search / Vyhledat] ve výše vyobrazené obrazovce. • Klepněte na [Cancel / Storno] pro zrušení vyhledávání zařízení Bluetooth. 3 Zadejte PIN kód a klepněte na [Enter / Potvrdit]. Zadaný kód je rozpoznán a opět se objeví obrazovka Searched Device List. Vyberte v seznamu zařízení Bluetooth, které chcete registrovat. Zobrazí se obrazovka Connection Device List. 4 POZNÁMKA • Operaci registrace lze provést ze zařízení Bluetooth. Během této operace je nutné zadat PIN kód. Viz Registrace kódu PIN zařízení Bluetooth (str. 64). 59 Návrat na hlavní stránku Ovládání Bluetooth Připojení zařízení Bluetooth Používání zařízení hands-free Můžete používat funkci telefonu připojením telefonu Bluetooth k tomuto přístroji. 1 Klepněte na [SET] u [Paired Device List / Seznam registrovaných zařízení]. Zobrazí se obrazovka Connection Device List. Klepněte na název zařízení, které chcete připojit. Stáhnutí kontaktů Chcete-li používat údaje z vašich kontaktů, je nutné předem stáhnout data z mobilního telefonu do tohoto přístroje. 2 1 2 Na mobilním telefonu zvolte odeslání dat kontaktů do tohoto přístroje. Na mobilním telefonu zahajte handsfree propojení. POZNÁMKA • Podporuje-li váš mobilní telefon automatické stažení kontaktů, ale kontakty se automaticky nestáhnou, stáhněte kontakty manuálně postupem uvedeným výše. • Postup viz návod k použití vašeho mobilního telefonu. Znamená, že zařízení je mobilní telefon. POZNÁMKA • Svítí-li ikona, znamená to, že přístroj bude používat toto zařízení. • Pokud bylo zařízení spárováno, nelze zařízení Bluetooth připojit ze spárovaného zařízení. • Pro každý zaregistrovaný mobilní telefon může být zaregistrováno až 600 telefonních čísel. • Ke každému telefonnímu číslu lze registrovat až 32 číslic a až 50 znaků představujících jméno. V závislosti na typu znaků může být počet vložených znaků menší. ) • Podle typu vašeho mobilního telefonu je nutné respektovat následující omezení: • Data kontaktů není možné stáhnout běžným způsobem. • Znaky v kontaktech jsou zkomolené. [. . . ] Poznámka: Značka „Pb“ pod symbolem pro baterie znamená, že tato baterie obsahuje olovo. Tento produkt nebyl instalován výrobcem vozidla při jeho výrobě ani autorizovaným dovozcem vozidla do členského státu EU. 107 Návrat na hlavní stránku Příloha Prohlášení o shodě podle Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES Prohlášení o shodě podle Směrnice R&TTE 1999/5/ES Výrobce: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPONSKO Zástupce pro EU: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nizozemsko English Hereby, Kenwood declares that this unit DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente Kenwood déclare que l’appareil DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Kenwood déclare que ce DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. Deutsch Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser DNX521VBT, DNX521DAB, DNX4210DAB in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. [. . . ]