Návod k použití HUSQVARNA YTH 151

[. . . ] 4 Ekologiczna utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wskazówki dotyczce oszczdzania energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Opis urzdzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pulpit obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pola grzejne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wskanik ciepla resztkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nastawianie plyty grzejnej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wlczanie i wylczanie plyty grzejnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nastawianie pola grzejnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tabela gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zabezpieczenie przed dziemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wlczanie i wylczanie zabezpieczenia przed dziemi. . . . . . . . . . . . . . . 7 Automatyczne zabezpieczenie przed dziemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4-5 15-30 min 25-35 min 25-30 min 15-25 min 6-10 min 15-60 min 10-20 min 10-20 min 4. -5. 4-5* 1-2 3-4 20-30 min 10-15 min 3-6 min 8-12 min 2. -3. 3-4 1-2 1-2 Doba trvání dalsího vaení v minutách 14 Stupe pro dalsí vaení Dusení Rolády Dusená pecen Gulás Pecení** ízek, pírodní nebo obalovaný ízek, zmrazený Kotleta, pírodní nebo obalovaná Steak (silný 3 cm) Drbezí prsa (silná 2 cm) Drbezí prsa, zmrazená Ryby a rybí filé pírodní Ryby a rybí filé obalované Ryby a rybí filé, obalované a zmrazené, nap. rybí prsty Scampi a garnáti Zmrazené smsi Palacinky Omelety Volská oka Fritování (postupn fritujte porce po 150-200 g v 1-2 l oleje**) Zmrazené potraviny, nap. hranolky, kuecí nugety Krokety Kulicky z mletého masa Maso, nap. cásti kuete Maso obalované nebo v pivním tstícku Zelenina, houby obalované nebo v pivním tstícku Drobné pecivo, nap. vdolky/koblihy, ovoce v pivním tstícku * Dalsí vaení bez poklicky ** Bez poklicky 8-9 7-8 7-8 6-7 5-6 5-6 4-5 6-7 6-7 6-7 7-8 5-6 5-6 5-6 6-7 6-7 7-8 6-7 6-7 3. -4. 5-6 4-5 4-5 2. -3. Doba trvání dalsího vaení v minutách 50-60 min 60-100 min 50-60 min 6-10 min 8-12 min 8-12 min 8-12 min 10-20 min 10-30 min 8-20 min 8-20 min 8-12 min 4-10 min 6-10 min postupn postupn 3-6 min - Dtská pojistka Pomocí dtské pojistky mzete zajistit, aby varnou desku nemohly zapnout dti. Automatická dtská pojistka Pomocí této funkce se dtská pojistka automaticky aktivuje vzdy po vypnutí varné desky. Zapnutí a vypnutí Postup pro zapnutí automatické dtské pojistky je popsaný v kapitole Základní nastavení. Zapnutí a vypnutí dtské pojistky Varná deska musí být vypnutá. Zapnutí: Cca 4 sekundy se dotýkejte symbolu D. Na 10 sekund se rozsvítí kontrolka vedle symbolu D. Tato nastavení si mzete upravit dle svých vlastních zvyklostí. Ukazatel Funkce Automatická dtská pojistka TM, < Vypnutá. * , Zapnutá. TM Signální tón < Potvrzující signál a signál pi nesprávném ovládání je vypnutý. , Zapnutý pouze signál pi nesprávném ovládání. Zapnutý potvrzující signál a signál pi nesprávném ovládání. * TM Automatické casové omezení < Základní nastavení - vypnutí po 1-10 hodinách. , Polovicní základní nastavení - vypnutí po 0, 5-5 hodinách. Ctvrtinové základní nastavení - vypnutí po 0, 25-2, 5 hodinách. TM Doba trvání signálu timeru , 10 sekund. * n30 sekund. , , 1 minuta. * Základní nastavení 16 Ukazatel Funkce Pipojení topných okruh TM^ <Vypnuté. Poslední nastavení ped vypnutím varné zóny. * TM< Resetování na základní nastavení <Vypnuté. , Zapnuté. * Základní nastavení Zmna základních nastavení Varná deska musí být vypnutá. 1. [. . . ] Ügyeljen a csomagoláson található tisztítási utasításokra. Soha ne használjon: Az ers szennyezdést legjobban a kereskedelemben kapható üvegkaparóval távolíthatja el. Tartsa be a gyártó utasításait. Az erre alkalmas üvegkaparó az ügyfélszolgálatnál vagy eboltunkban szerezhet be. A fzfelület kerete A fzfelület keretén bekövetkez sérülések elkerülése érdekében tartsa be a következ utasításokat: higítatlan kézi mosogatószert mosogatógéphez használatos tisztítószert súrolószert Csak meleg mosogatóvizet használjon. [. . . ]