Návod k použití HP OFFICEJET J3680

[. . . ] HP Officejet J3500/J3600 Uzivatelská pírucka HP Officejet J3500/J3600 All-in-One series Uzivatelská pírucka Informace o autorských právech © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Poznámky spolecnosti Hewlett-Packard Informace obsazené v tomto dokumentu mohou být zmnny bez pedchozího upozornní. Reprodukce, úpravy ci peklad tohoto dokumentu bez pedchozího písemného povolení spolecnosti Hewlett-Packard jsou zakázány s výjimkou pípad povolených zákony o autorských právech. Jediné záruky na produkty a sluzby spolecnosti HP jsou výslovn uvedeny v prohlásení o záruce, které je kazdému z tchto produkt a sluzeb pilozeno. Zádná ze zde uvedených informací nezakládá nárok na dalsí záruky. [. . . ] Zapnte nastavení Automatická odpov. (Volitelné) Zmte nastavení Zvon. ped odpov na nejnizsí moznou hodnotu (dv zazvonní). Po zazvonní telefonu zaízení automaticky odpoví po takovém poctu zazvonní, který je nastaven v nastavení Zvon. ped odpov Potom zaízení zacne k odesílajícímu faxu vysílat tóny píjmu faxu a pijme fax. Nastavení zaízení s modemem DSL/ADSL pro pipojení pocítace Jestlize máte linku DSL a pouzíváte telefonní linku pro odesílání fax, postupujte pi nastavení faxu podle tchto pokyn. Nastavení zaízení pro faxování 89 Kapitola 7 1 2 3 Telefonní zásuvka ve zdi Paralelní rozdlovac Filtr DSL/ADSL Jeden konec telefonního kabelu dodaného se zaízením pipojte k portu 1-LINE na zadní stran zaízení. Druhý konec kabelu pipojte k filtru DSL/ ADSL. 4 5 Pocítac Modem DSL/ADSL pro pipojení pocítace Poznámka Budete muset zakoupit paralelní rozdlovac. Paralelní rozdlovac kanál má jeden port RJ-11 na pední stran a dva porty RJ-11 na zadní stran. Nepouzívejte rozdlovac se dvma výstupy, sériový rozdlovac ani paralelní rozdlovac, který má na pední stran dva porty RJ-11 a na zadní stran zástrcku. Nastavení zaízení s modemem DSL/ADSL pro pipojení pocítace 1. Filtr DSL je mozné získat od poskytovatele DSL. Jeden konec telefonního kabelu dodaného v krabici se zaízením pipojte ke konci filtru DSL a druhý do portu oznacenému 1-LINE na zadní stran zaízení. Poznámka Pokud pro propojení filtru DSL k zadní stran zaízení nepouzijete dodaný kabel, nemusí faxování probíhat úspsn. Tento speciální telefonní kabel je odlisný od telefonních kabel, kterými je pravdpodobn vybavena vase domácnost nebo kancelá. Pipojte filtr DSL k paralelnímu rozdlovaci. Pipojte modem DSL k paralelnímu rozdlovaci. Pipojte paralelní rozdlovac k telefonní zásuvce ve zdi. Spuste test faxu. Po zazvonní telefonu zaízení automaticky odpoví po takovém poctu zazvonní, který je nastaven v nastavení Zvon. ped odpov Potom zaízení zacne k odesílajícímu faxu vysílat tóny píjmu faxu a pijme fax. Pípad H: Sdílená linka hlas/fax s modemem pro telefonické pipojení pocítace Pokud pijímáte hlasové i faxové volání na stejném telefonním císle a je k této telefonní lince pipojen i pocítacový modem, nastavte zaízení zpsobem popsaným v této cásti. 90 Konfigurace a správa Poznámka Modem pro telefonické pipojení pocítace sdílí telefonní linku se zaízením, a proto není mozné pouzívat modem i zaízení soucasn. Nemzete napíklad pouzít zaízení k faxování tehdy, kdyz je modem pro telefonické pipojení pocítace práv pouzíván k odesílání elektronické posty nebo pro pístup k internetu. · · Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické pipojení pocítace Hlasová a faxová linka sdílená s modemem DSL/ADSL pro telefonické pipojení pocítace Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické pipojení pocítace Jestlize pouzíváte telefonní linku pro odesílání fax i hlasová volání, postupujte pi nastavení faxu podle tchto pokyn. [. . . ] Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zuytych urzdze mona uzyska u odpowiednich wladz lokalnych, w przedsibiorstwie zajmujcym si usuwaniem odpadów lub w miejscu zakupu produktu. Descarte de equipamentos por usuários em residências da União Européia Este símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não pode ser descartado junto com o lixo doméstico. No entanto, é sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro-eletrônicos. A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conservação dos recursos naturais e garantem que os equipamentos serão reciclados de forma a proteger a saúde das pessoas e o meio ambiente. [. . . ]