Návod k použití HP JETDIRECT EX PLUS EXTERNÍ TISKOVÉ SERVERY JETDIRECT 300X, 500X, 170X, EX PLUS PØÍRUÈKA PRO INSTAL

[. . . ] HP JetDirect Tiskové ser ver y Externí tiskové servery HP JetDirect 300X, 500X, 170X, EX Plus Pírucka pro instalaci hardwaru Pøíruèka pro instalaci hardwaru Externí tiskové servery HP JetDirect ©Copyright Hewlett-Packard Company 1999. Reprodukování, zmìny nebo pøeklad bez pøedchozího písemného souhlasu jsou zakázány s výjimkou pøípadù povolených zákony o autorských právech. Æíslo publikace 5969-3476 srpen 1999 Urèeno pro produkty: HP J2591A, HP J3258, B HP J3263A, HP J3264A, HP J3265A Registrované ochranné známky Kopii konkrétních podmínek záruky vztahujících se na vá výrobek HP a na náhradní souèástky lze získat v prodejním a servisním støedisku HP nebo u autorizovaného prodejce. Informace o záruèním servisu najdete v pøíloze C na zadní stranì této pøíruèky. [. . . ] Sítový port: J3265A (Ethernet): RJ-45 (10Base-T, 100Base-TX) a BNC (10Base2). J3264A (Token Ring): DB9 (stínìná kroucená dvojlinka) a RJ-45 (nestínìná kroucená dvojlinka). q q q HP JetDirect EX Plus (J2591A): q q q q HP JetDirect 170X (J3258B): q q q q HP JetDirect 500X (J3265A, J3264A): q q q Testovací tlaèítko (posílá stranu konfigurace tiskového serveru na Port 1). 2 pøední LED diody indikují aktivitu/stav LAN. J3265A: 2 zadní LED diody indikují rychlost pøenosu dat 10 nebo 100 Mbps. J3264A: pøepínaè pro 4 nebo 16 Mbps. q q q Rychlá úvodní pøíruèka HP JetDirect: Je souèástí vech externích tiskových serverù. Vysvìtluje zpùsob instalace tiskového serveru a jeho konfigurování pro Novell nebo Microsoft NOS. (V pøípadì ostatních NOS pouijte pøíruèky uivatele, které se nacházejí na CD-ROMu HP JetDirect). 1-4 Popis výrobku Napájecí modul: Je souèástí vech externích tiskových serverù: poskytuje napájení pro externí tiskové servery HP JetDirect. HP JetDirect CD-ROM: Je souèástí vech externích tiskových serverù: obsahuje software pro konfigurování tiskového serveru pro tisk v síti, online pøíruèky pro software a hardware a literaturu o produktu. (Software obsaený na CD je nejnovìjí software dostupný v dobì vydání; chcete-li zjistit, zda existuje novìjí verze, navtivte http://www. hp. com/cposupport/. ) 1 Popis výrobku 1-5 Pøenosová média IEEE 802. 3 Ethernet IEEE 802. 3 Ethernet IEEE 802. 3 Fast Ethernet IEEE 802. 5 Token Ring IEEE 802. 5 Token Ring 10Base2 10Base-T 100Base-TX Tenký koaxiální kabel s konektorem BNC. Ètyøi páry nestínìné kroucené dvoulinky kategorie 3, 4 nebo 5 s konektorem RJ-45. * Ètyøi páry nestínìné kroucené dvoulinky kategorie 5 s konektorem RJ-45 pro 10 nebo 100 Mbps provoz. Stínìná kroucená dvoulinka s 9-kolíkovým D-konektorem (pracující pøi 4 Mbps nebo 16 Mbps). Ètyøi páry nestínìné kroucené dvoulinky s konektorem RJ-45 (pracující pøi 4 Mbps nebo 16 Mbps). *V pøípadì 10Base-T pracuje tiskový server pouze se sítovým rozboèovaèem 10Base-T LAN nebo koncentrátorem, který podporuje testovací signály linky. 1-6 Popis výrobku Hardwarové poadavky HP JetDirect 300X HP JetDirect 170X HP JetDirect EX Plus HP JetDirect 500X J3263A (Ethernet 10Base-T nebo 100Base-TX) J3258B (Ethernet 10Base-T) J2591A (Ethernet 10Base-T nebo 10Base2) J3265A (Ethernet 10Base-T, 100Base-TX nebo 10Base2) J3264A (Token Ring): DB9 (stínìná kroucená dvoulinka) nebo RJ-45 (nestínìná kroucená dvoulinka) Tiskárna, plotter nebo univerzální periferie HP Doporuèené kabely HP a oznaèení souèástek Obousmìrný paralelní port (IEEE 1284) (nebo adaptér pro sériové porty typu paralelní na sériový) 2 metrový paralelní kabel typu A-do-B (C2950A) 3 metrový paralelní kabel typu A-do-B (C2951A) 3 metrový paralelní kabel typu A-do-C (C2946A) 10 metrový paralelní kabel typu A-do-C (C2947A) Napájecí modul (pøiloen) V dodatku A naleznete napájecí modul pouívaný ve vaí zemi. 1 Popis výrobku 1-7 LED indikátory V horní èásti tiskového serveru jsou LED indikátory Stav a Èinnost LAN: Jestlie LED indikátor Stav. . . nesvítí svítí svítí nesvítí bliká a LED indikátor Èinnost. . . nesvítí nesvítí bliká svítí (nepøetritì) nesvítí potom tiskový server. . . svítí; není detekován ádný provoz na síti LAN. svítí; je detekován provoz na síti LAN. zaznamenal chybu bìhem autotestu nebo èinnosti. zaznamenal jednu z následujících situací: q q q bìí autotest. obì pozice (výchozí=dolù) POLOVIÈNå (dolù) POLOVIÈNå (dolù) PLNÝ (nahoru) PLNÝ (nahoru) 1 potom jsou nastavení. . . automaticky nastavená (na pùvodní nastavení výrobcem) 10Base-T polovièní duplex 100Base-TX polovièní duplex 10Base-T plný duplex 100Base-TX plný duplex Poznámka V automatickém reimu lze vidìt pouitou rychlost sítì podle LED indikátorù na konektoru RJ-45. Podrobnosti najdete na stranì 1-8. Popis výrobku 1-9 1-10 Popis výrobku 2 Instalace hardwaru Pøi instalaci externích tiskových serverù HP JetDirect proveïte tyto kroky. q q q Zkontrolujte, zda paralelní port vaí tiskárny pracuje správnì. Pøipojte tiskový server do sítì a k tiskárnì (tiskárnám) a zasuòte tiskový server. Z tiskového serveru vygenerujte stránku nastavení. Po instalaci tiskového serveru je dalím krokem jeho nakonfigurování. [. . . ] nesvítí svítí nesvítí svítí Kdy poprvé stisknete tlaèítko Test, svítí LED indikátory Stav a Èinnost po dobu 3-4 sekund. Pak zhasnou, a tak indikují, e hledají PDL. Znovunastavení výchozích hodnot výrobce Jakmile externí tiskový server HP JetDirect jednou nakonfigurujete, nastavení se uchovají v pamìti, dokud je ruènì nevymaete. (Firmware nemá na nulování konfiguraèních nastavení vliv. ) Pokud chcete zmìnit nastavení na hodnoty dodané výrobcem, postupujte podle tìchto krokù: 1. Z tiskového serveru odpojte kabel napájení. [. . . ]