Návod k použití DELONGHI PACW 110ECO

[. . . ] W SERIES CONDIZIONATORE WATER/AIR AIR ACQUA/ARIA CONDITIONER EAU-AIR CLIMATISEUR KLIMAGERÄT MIT WASSERLUFT-SYSTEM WATER/LUCHT AIRCONDITIONER CLIMATIZADOR AGUA/AIRE AR CONDICIONADO ÁGUA/AR §ªTM ¡À/ ä é ç Ñ à ñ à é ç Ö ê Ç éÑÄ/ Ç é á Ñ ì ï VÍZ-LEVEG ÜZEMELÉS LÉGKONDICIONÁLÓ KLIMATIZÁTOR VO DA / V Z D U C H KLIMATYZATOR NA WOD¢/POWIETRZE VANN/LUFT-DREVET LUFTKJØLER LUFTKONDITIONERING MED VATTEN & LUFT KLIMAANLÆG MED VAND OG LUFT VESI/ILMAKÄYTTÖINEN ILMASTOINTILAITE UPOZORNÙNÍ · PouÏívat spotfiebiã pouze zpÛsobem, kter je popsan v tomto návodu k pouÏití. Následující instrukce nemohou obsáhnout jakékoliv moÏné situace a podmínky, ke kterm mÛÏe dojít. V kaÏdém pfiípadû je tfieba pfii instalaci, provozování a uskladnûní kteréhokoliv elektrospotfiebiãe postupovat s rozvahou. · Tento spotfiebiã byl vyroben pro klimatizování prostorÛ v domácnosti e nesmí bt pouÏíván k jinm úãelÛm. [. . . ] K dispozici jsou 4 stupnû rychlosti: Maximální rychlost: k co nejrychlejímu dosaÏení poÏadované teploty Stfiední rychlost: udrÏení stupnû hluãnosti pfii souãasném zaruãení dostateãnû komfortní teploty. Minimální rychlost: pokud je poÏadován co nejtií provoz. AUTOFAN: pokud je poÏadována automatická volba nejvhodnûjí rychlosti ventilace v závislosti na teplotû, která je nastavena na displeji. Doporuãené teploty v místnosti v letním období se pohybují od 24 do 27°C. Není ovem vhodné nastavovat teploty, které jsou o hodnû niÏí neÏ je venkovní teplota. 17 18 FUNKCE ODVLHâOVÁNÍ (obr. 18) Je ideální pro sníÏení vlhkosti v místnosti (pfiechodná roãní období, vlhké místnosti, období detû apod. Pfii funkci odvlhãování mÛÏe bt spotfiebiã nastaven ve stejné konfiguraci jako je pro zpÛsob klimatizování to znamená, Ïe vypoutûcí hadice bude nasazena na spotfiebiãi tak, aby bylo umoÏnûno vypoutûní vlhkosti do venkovního prostfiedí. Pro správné nastavení této funkce: · Opakovanû stisknout tlaãítko MODE, aÏ dokud se nezobrazí symbol odvlhãování Pfii této funkci není moÏné nastavit hodnotu pro rychlost ventilace, tuto hodnotu nastaví spotfiebiã sám automaticky. 210 FUNKCE VENTILACE (obr. 19) Pfii pouÏití tohoto zpÛsobu chodu není tfieba nasazovat na spotfiebiã hadici na vvod vzduchu. Pro správné nastavení této funkce: · Opakovanû stisknout tlaãítko MODE, aÏ dokud se nezobrazí symbol ventilace. · Pomocí tlaãítka FAN nastavit hodnotu pro poÏadovanou rychlost ventilace. K dispozici jsou 3 stupnû rychlosti: Maximální rychlost: k co nejrychlejímu dosaÏení poÏadované teploty. Stfiední rychlost: udrÏení stupnû hluãnosti pfii souãasném zaruãení dostateãného komfortu. Minimální rychlost: pokud je poÏadován co nejtií provoz. Pfii této funkci není moÏné zvolit rychlost AUTO 19 20 FUNKCE TEPLO (obr. 20) (POUZE U NùKTER¯CH MODELÒ) Je ideální pro pfiechodná roãní období, kdy teploty nejsou mimofiádnû nízké. Pfii pouÏití tohoto zpÛsobu chodu není tfieba nasazovat hadici na vvod vzduchu na spotfiebiã. Pro správné nastavení této funkce: · Opakovanû stisknout tlaãítko MODE, aÏ dokud se nezobrazí symbol topení. · Pomocí tlaãítka nebo tlaãítka nastavit hodnotu pro poÏadovanou teplotu. Pfii této funkci není moÏné nastavit hodnotu pro rychlost ventilace, tuto hodnotu si nastaví spotfiebiã sám automaticky. 21 FUNKCE SMART (obr 21) Spotfiebiã si sám automaticky nastaví co nejvhodnûjí zpÛsob chodu na klimatizování, ventilaci nebo (u modelÛ s touto funkcí) na topení. Stejnû tak je automaticky nastavena nejvhodnûjí rychlost ventilace, v závislosti na podmínkách prostfiedí. Pro nastavení této funkce: · Opakovanû stisknout tlaãítko MODE, aÏ dokud se nezobrazí symbol SMART. 211 POPIS DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 2 3 4 5 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Symbol klimatizování Symbol odvlhãování Symbol ventilace Symbol topení (pouze u nûkterch modelÛ) Symbol funkce WATER SAVE Symbol funkce ionizátor (pouze u nûkterch modelÛ) Indikátor rychlosti ventilace Symbol funkce BOOST Symbol funkce SLEEP Indikátor AUTOFAN Tlaãítko MODE (volba zpÛsobu) Tlaãítko FAN Tlaãítko zvyování (+) a sniÏování (-) teploty Tlaãítko ON/Stand -by Pfienos signálu Indikátor kály zvolené teploty Hodiny Symbol ON TIMER Symbol OFF TIMER Tlaãítko "Reset" (návrat na pÛvodní nastavení) Tlaãítko timer ON Tlaãítko SET Tlaãítko timer OFF Tlaãítko funkce sleep Tlaãítko volba hodnot v °C nebo °F Tlaãítko oscilace (tato funkce není u tohoto modelu k dispozici) Tlaãítko funkce WATER SAVE Tlaãítko ionizace (pouze u nûkterch modelÛ) Tlaãítko zpÛsob chodu BOOST 4 3 2 21 15 14 16 23 24 10 12 5 22 9 11 25 20 17 18 19 26 28 29 27 30 35 31 34 32 33 POUÎITÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Otoãit dálkové ovládání ve smûru pfiíjmu signálu kter je na spotfiebiãi. Maximální vzdálenost je cca 7 metrÛ (nejsou-li pfiítomny pfiekáÏky mezi dálkovm ovládáním a pfiijímaãem. Dálkové ovládání je tfieba pouÏívat s maximální opatrností: nesmí spadnout, nesmí bt vystaveno pfiímm sluneãním paprskÛm anebo zdrojÛm tepla. 212 MAX 7metrÛ VLOÎENÍ A V¯MùNA BATERIÍ · Sundat víko, které se nachází na zadní ãásti dálkového ovládání(obr. 22); · VloÏit dvû baterie R03 "AAA" 1, 5V ; pfii vkládání baterií dbát na jejich otoãení ve správném smûru(viz. oznaãení uvnitfi prostoru pro baterie); · Nasadit víko nazpût. 22 Pfii vmûnû a rovnûÏ pfii vyhození musejí bt baterie vytaÏeny a zlikvidovány v souladu s platnmi pfiedpisy o ochranû Ïivotního prostfiedí. NASTAVENÍ P¤ESNÉHO âASU Po vloÏení baterií zaãnou hodiny které jsou na displeji blikat do té doby neÏ jena nich nastaven pfiesn ãas. [. . . ] · Nechat spotfiebiã v chodu s prázdnou nádrÏí pouze s funkcí ventilace po dobu zhruba pÛl hodiny: tímto zpÛsobem se vnitfiní ãásti spotfiebiãe vysuí a zabrání se tak usazení vlhkosti. · Vypnout spotfiebiã a vytáhnout zástrãku ze zásuvky . · Vytáhnout hadici pro vypoutûní vzduchu. · Pokraãovat vyãitûním protipranch filtrÛ a ãistících filtrÛ ( které ve vbavû pro nûkteré modely). [. . . ]