Návod k použití DELONGHI MW 600

[. . . ] CZ-5719131700 16-12-2003 14:19 Pagina 114 CZ JAK CO NEJLPE VYUT VAI TROUBU Co chci dlat?Jakou funkci si vyberu? Instrukce na stran Tabulka mno/as Udret jdlo tepl Rozmrazovat Rozpustit okoldu/polevu Zmkit mslo a sry Vafiit mounky Jen mikrovlnky Jen mikrovlnky vk 124 85 w 121 125 w 125 vk 300 w Jen mikrovlnky vk nebo 121 124 126 130 125 127 130 MIKROVLNY 425 w Vafiit rag, kousky kufiete Jen mikrovlnky vk 600 w 121 128 129 Rozmrazit, ohfit, vafiit ve dvou poschodch souasn Jen mikrovlnky S ODDLOVAC NZKOU MfiKOU (Ne u vech model) 122 123 2 1 MIKROVLNY Vafiit ovoce, zeleninu, ri, polvku, ryby Ohfit vechna hotov jdla nebo jdla zmrazen Co nejrychleji uvafiit vechny typy peen, drbee, pz, brambor Gratinovn jdel (napfi. lasagne, zelenina, makarny) Jen mikrovlnky Pot. 850 w 121 128 126 129 127 Kombinace mikrovnky + gril 131 132 132 MIKROVLNY+ GRIL Tradin grilovn hamburgr, prk, vufit, toust. chleba, kotlet, atd. Jen gril 133 134 134 114 CZ-5719131700 16-12-2003 14:19 Pagina 115 U P O Z O R N N Pfiette si pozorn nsledujc pokyny a uschovejte si je k pfipadnmu nahldnut. [. . . ] Nkter jdla, napfi. zelenina nebo ryby, nen tfieba pfied konenou pravou kompletn rozmrazovat. Jdla obsahujc vt mnostv vody, jako rag nebo duen maso, se rozmraz lpe a rychleji, budeme-li je obas mchat. Bhem rozmrazovn se z masa, ryb a ovoce uvoluje voda. Doporuujeme tak rozdlit kad pltek masa pfied zmrazenm do zvltnho sku; uetfite tm as pfii pfiprav jdla. Sledujte pozorn dobu rozmrazovn uvedenou na obalech, protoe ne vdy odpovd skutenosti. Je lep zvolit o nco krat dobu, nebo ta zvis i na stavu zmrazen. 124 CZ-5719131700 16-12-2003 14:19 Pagina 125 as rozmrazovn Nastaven vkonu Nastaven asu(min) 25 - 28 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 6-8 14 - 16 11 - 13 5-7 7-9 9 - 11 35 35 14 13 40 40 16 15 MIKROVLNY Typ potravin MASO Peen (vepfiov, hovz, telec, atd. ) zek, pltky Gul Sekan (mlet) " Hamburger Klobsa DRBE Kachna Cel kufie Rozkouskovan kufie Kufiec prsa ZELENINA Lilek na kostky Nakrjen paprika Vyloupan hrek Artyoky Chfiest Zelen fazolky Cel brokolice Rikov kapusta Mrkev na koleka Riky v kvtku Mchan zelenina Nakrjen pent RYBY Fil ezy Cel ryba Loupan krevety MLN VROBKY Mslo Sr lehaka Mnostv 1 kg 200 500 500 250 200 300 gr gr gr gr gr gr Poznmky as oddychu 20 5 10 15 10 10 10 20 20 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 (*) 1, 5 kg 1, 5 kg 500 gr 300 gr 500 500 500 300 500 500 500 500 500 450 300 300 300 400 500 400 gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr Po dob , , oddychu" oplchnte maso teplou vodou, aby zmizeli vechny kusy ledu. 16 - 19 15 - 18 12 - 15 9 - 11 14 - 16 15 - 18 15 - 17 15 - 17 14 - 16 13 - 15 8 - 10 9 - 11 9 - 11 10 - 12 13 - 15 10 - 12 5-7 6-8 8 - 10 Na urychlen rozmrazovn obas promchejte. 250 gr 250 gr 200 ml Odstrate hlinkov papr. sten rozmrazit, as , , oddychu" je dleit. 10 15 5 Vylijte z kelmku na talfi. CHLB 2 kousky peiva 4 kousky peiva Integrln nakrjen chlb OVOCE Jahody, vestky, tfien, rybz, meruky Maliny Ostruiny 150 gr 300 gr 250 gr 500 gr 300 gr 250 gr " " " " " " 1-2 4-6 4-6 12 - 14 8 - 10 6-8 Peivo polote pfimo na oton talfi. 3 3 3 10 10 6 23x promchat 23x promchat 23x promchat (*) Tyto pokyny se aplikuj pfii ovfiovacm testu rozmrazovn mletho masa podle Normy 60705, par. 13. 3 (viz str. Obrtit pokrm v polovin nastaven doby rozmrazovn. Bli informace k tmto, a k dalm, vkonnostnm testm podle Normy 60705, najdete v tabulce na stran 2. 125 CZ-5719131700 16-12-2003 14:19 Pagina 126 MIKROVLNY UIT FUNKCE JEN MIKROVLNY PRO OHfiEV Ohfivn jdel je funkce, kter uke prav vyuit Va mikrovlnn trouby. Na rozdl od tradinch metod nm uvn mikrovlnn trouby uetfi as i energii. Doporuujeme ohfivat jdla (zvlt zmraen) nejmn za teploty 70C (mus se vafiit). Nebude mon povat jdlo ihned, protoe bude pfili tepl, ale bude zaruena jeho kompletn sterilizace. Pfii ohfivn jdel pfiedvafiench nebo zmraench sledujte stle tyto instrukce: - Vyjmte jdlo z kovovch ndob - Zakryjte prsvitnou fli (vhodnou k uit pro mikrovlnn trouby) nebo voskovm paprem nebo obrcenm talfiem; tmto zpsobem si jdla udr vce chuti a trouba zstane ist. - Pokud je to mon, asto jdlo mchejte neboobracejte pro dosaen rovnomrnjho ohfievu. - Pozorn tte dobu pfipravy na obalech; pamatujte, e v nkterch pfipadech byste mli teplotu zvit. Zmraen jdla mus bt pfied ohfivnm rozmrazen. m ni je teplota pfied ohfivnm, tm del na nj potfiebujete as. Jdla a npoje mete na krtkou dobu ohfivat i v paprovm nebo plastikovm ndob. Jakmile je ale as ohfievu del, me dojt k deformaci ndob. 126 CZ-5719131700 16-12-2003 14:19 Pagina 127 as ohfievu DRUH POKRMU ROZPUTN POTRAVIN okolda / poleva mslo jogurt kojeneck lhev MNOSTV Funkce STUPE VKONU MIKROVLNY NASTAVE N DOBY POZNMKA Polevu jedenkrt " " JDLA VYTAEN Z CHLADNIKY (5/8 C) A DO 20/30 C 125 gr 240 gr " " " 100 gr 50 -70 gr MW Vloit do talfie. 4-5 0. 5-0. 10 zamchat. 0. 15-0. 20 Odstranit alum. 0. 30-0. 35 Lhev ohfivat bez dudlku. Po ohfit ihned zatfiepat lahv, aby se sjednotila teplota obsahu. Pfied podnm pfiekontrolovat teplotu obsahu. M-li mlko teplotu mistnosti, mete zkrtit doporuen as ohfiivn. [. . . ] Neistoty a steky potravin tak neulpvaj na stnch a nepfiipkaj se k nim. Proto sta troubu vytfit houbou namoenou v mydlov vod. Zvlt peliv udrujte v istot kryt vstupu mikrovln (C). Nepouvejte nikdy hrub saponty, drtnky nebo ostr kovov nstroje pfii istn vnjho povrchu trouby. [. . . ]