Návod k použití DE DIETRICH 6455ENX

[. . . ] Sortiment výrobk DE DIETRICH obsahuje sirokou skálu kuchyských sporák, varných desek, odsavac par, mycek nádobí a vestavných chladnicek, z nichz si mzete vybrat ty, které se ideáln hodí k vasí nové pecicí troub DE DIETRICH. Nasí trvalou snahou je co nejlépe naplovat vase pozadavky na nase výrobky. DE DIETRICH Nové hodnotné spotebice Jelikoz bychom chtli nase výrobky trvale vylepsovat, vyhrazujeme si právo mnit v rámci dalsího technického vývoje jejich technické, funkcní a estetické vlastnosti. Dlezité upozornní Ped uvedením do provozu si pecliv pectte tento návod k vestavb a k pouzití, abyste se se svým novým spotebicem naucili rychle zacházet. 2 OBSAH CZ 1 / PRO UZIVATELE · Vaení v páe _______________________________________________________ · Bezpecnostní pokyny ________________________________________________ · Ochrana zivotního prostedí ___________________________________________ 4 5 6 2 / VESTAVBA SPOTEBICE · Volba místa instalace ________________________________________________ · Vestavba spotebice _________________________________________________ · Elektrické zapojení __________________________________________________ 7 7 8 3 / POPIS SPOTEBICE · Princip fungování ____________________________________________________ · Pehledný popis trouby _______________________________________________ · Píslusenství _______________________________________________________ · Programovací zaízení _______________________________________________ · Tlacítka volby _______________________________________________________ 9 9 10 11 11 4 / POUZITÍ SPOTEBICE · Nastavení a zmna casu ______________________________________________ · Naprogramované casy vaení __________________________________________ · Vaení v páe _______________________________________________________ · Vypnutí bhem vaení ________________________________________________ · Po ukoncení vaení __________________________________________________ · Pívod vody ________________________________________________________ · Casov odsunuté vaení ______________________________________________ · Vyuzití funkce minutky _______________________________________________ · Zablokování ovládacího panelu (dtská pojistka) __________________________ · Pohotovostní rezim displeje (stand by) __________________________________ 12 12 13 14 14 14 15 16 17 17 5 / POPIS FUNKCÍ SPOTEBICE A TABULKA VAENÍ ____________________ 6 / OSETOVÁNÍ A CISTNÍ SPOTEBICE · Cistní vnjsích ploch ________________________________________________ · Cistní vnitního prostoru _____________________________________________ · Cistní pívodu vody _________________________________________________ · Cistní parního generátoru ____________________________________________ · Cistní odtokového zlábku ____________________________________________ 18 21 21 21 21 21 7 / FUNKCNÍ PORUCHY · Výmna zárovky ____________________________________________________ 23 8 / SERVIS · Opravy ____________________________________________________________ 24 3 CZ 1 / PRO UZIVATELE · VAENÍ V PÁE Vseobecné pokyny Vaení v páe lze efektivn vyuzívat jen tehdy, kdyz si pozorn pectete návod k pouzití. V páe lze vait zdrav a biologicky hodnotn, protoze se uchová pirozená chu potravin. Kulinásky vynalézavá omácka nebo omácka s voavými bylinkami pidá jest nco navíc, a to jen ten rozdíl mezi dobrým a vynikajícím pokrmem. [. . . ] Pokud dojde k njaké závad, je teba troubu ihned odpojit ze sít, vypnout píslusný jistic nebo vysroubovat píslusné pojistky. 7 CZ 2 / VESTAVBA SPOTEBICE Elektromr 20 A na jednofázový proud 220-240 V ~ 50 H Jednofázové vedení 220­240 V ~ Jistic nebo pojistka 10 A Zásuvka 2 póly + uzemnní norma IEC 60083 Napájecí kabel délka asi 1, 50 m. · ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ Elektrická bezpecnost je zarucena správnou instalací. Pi instalaci a údrzb se musí spotebic odpojit ze sít a tavné pojistky se musejí vypnout nebo vyjmout. Elektrické zapojení se musí provést jest ped tím, nez zasunete kuchyské skíky na místo. Zkontrolujte, zda: ­ stací píkon domácí elektroinstalace, ­ jsou napájecí vedení v dobrém stavu, ­ souhlasí prezy vodic s pedpisy k instalaci. Pecicí trouba musí být pipojena (normovaným) pívodním kabelem se 3 vodici o prezu 1, 5 mm2 (1 fáze + 1 nulový pracovní vodic + uzemnní), který se pipojí podle platných norem do jednofázové elektrické sít 220 ­ 240 V ~ pes zásuvku (rovnz 1 F + 1 N + zem) nebo pes vícepólové vypínací zaízení, které odpojí vsechny póly zdroje se vzdáleností kontakt min. 3 mm v rozpojeném stavu. Upozornní Ochranný vodic (zeleno-zlutý) je pipojen na svorku spotebice a musí být propojen s uzemnním domácí elektroinstalace. Pokud je spotebic pipojen prostednictvím zásuvky, musí být tato zásuvka po instalaci spotebice pístupná. Soucástí domácí elektroinstalace musí být tavná pojistka 10 A. Poskozený kabel smí z bezpecnostních dvod vymnit jen výrobce, servis nebo osoba srovnatelné kvalifikace. 8 3 / POPIS SPOTEBICE CZ · PRINCIP FUNGOVÁNÍ Do varného prostoru trouby pitéká trubickou voda ze zásobníku. Tato voda se pi kontaktu s horkou plochou spodní cásti trouby vypauje: To je parní generátor. Na ukazateli se zobrazí ukoncení doby vaení: 12. 55 hodin. ­ Pozadovaný konec vaení nastavte stisknutím tlacítek + nebo ­. Píklad: ukoncení doby vaení 14:00 hodin (obr. 2) ­ Tlacítkem konec vaení potvrte nastavení. Po naprogramování konce vaení se na displeji znovu objeví denní cas. Doba zacátku vaení je casov posunuta. Vlastní vaení zacne tak, aby bylo ukonceno ve 14:00 hodin. Po ukoncení vaení zazní po nkolik minut zvukové signály. Zvukové signály vypnete stisknutím tlacítka START/STOP po dobu 1 sekundy. obr. 2 Doporucení: Konec vaení lze kdykoliv vyvolat nebo zmnit stisknutím tlacítka . Pokud chcete naprogramování stornovat, stisknte tlacítko START/STOP. 15 CZ 4 / POUZITÍ SPOTEBICE · VYUZITÍ FUNKCE MINUTKY ­ Programovací zaízení pecicí trouby lze vyuzít také k nezávislému mení casu, aniz by pitom byla zapnutá trouba. [. . . ] V hrnci: viz detailní recepty. VEJCE RÝZE KRUPICE Dejte pímo do pekáce a zalijte vodou nebo mlékem, protoze pára nestací tyto nasákavé potraviny zásobit dostatecným mnozstvím vody. Na pekác polozte alobal, aby na jídlo nepadaly kapky vody. rýzová kase krupice 30 min. 100 100 100 g vyprané rýze ­ 20 cl mléka ­ 2 lzíce cukru 200 g (1/4 litru vody) · Po uvaení vidlickou roztrhejte. 20 6 / OSETOVÁNÍ A CISTNÍ SPOTEBICE CZ · CISTNÍ VNJSÍCH PLOCH Sklo na elektronickém programovacím zaízení a sklenná dvíka trouby vycistte mkkým hadíkem a cisticím prostedkem na okna. [. . . ]