Návod k použití CLATRONIC MWG 730 E NEW

[. . . ] Pomocí otocného knoflíku nastaúe pozadovanou dobu' stisknte tlacítko@) starvrychlý start. M @ @ @ @ @ gril @ @ @ o C+@ @ pah lo: KH1166_o3/o6_V4 Mikrovlnná trouba s qÍilémKH Í166 Úvod staná 5 @ o Tlacítka/ovladac obsluzného pole 5éznam dllú 5 5 5 5 Bezpecno5t @ 6 6 6 nadmrného kontaktu s mikrcvlnnou énélgií DúlézitábeZpécnostní upozonní Pokyny po u2emnni/iádná istalace Rádiové ruseníu|iný<h Pístoi zakladni zásady pii vaieni V miklovlnné toubé PouZití vhodného nádobí l0 10 Díve nez zacnete 10 !l 11 12 Popis funkCí Nástavení ku. hyského ca5ovace 13 l3 !it 14 ohiev v mikovlnné toubé @ @ @ Rychlý start t5 t6 17 't9 14 l5 @ o @ @ @ ohév pomocí 9 rilu/kombina. e RozmazovánÍ podlé váhy Rozmrazováni Podle casu zabezpéaenípéd dtmi Funk(e úsPory énégie Funk(e signálníhotónu 20 21 21 @ @ z2 z2 22 22 @ Cistnía údzbá 23 Mikrovlnná touba s gÍilem KH 1165 Úvod Úcel pouzití Tento pístlojje urcen k ohívánla pípav potravin podle popsaných posiup. Kazdá zmna pistroje je pokládána za rozpor s Uceným úcélem a mzezpsob]t nebezpecíúrazu' Plo skody, kteréVzniknou Pi pouzití, jez neodpovídá úcelupouzití, neposky4uje výÍob( záruku' Tento pístloj nnÍ urcen plo WuzitÍvpodnikatehké ée' seznam díl Likvidace záruka a servis 21 24 24 o otocnýtálí 9lilu @ @ displej LED @ o G) Tipv zm. azováni a lozmrazováni - ják ná to. . ' 24 ohívání-iák ná to''' cilovánÍ-iak nato. '. , Be(epty A (, o bezpecnostnl u2ávílání dvíek 25 28 @ kovový stojan ke grilu 30 obsluzného pole Tlacítka/ovladac zapék. ná dbulácká s sýrcm EintoPf z ckové polévky Kvták zápcený 9e sýem lv]akaronový nákyp !mletým m. *m a b. okolicí vePová Pannka'e zamPiony v pikántní páprikové omácce !0 !1 31 @ pole s pedproqramovanýCh f unkcí tacítkyprojedenáct 32 32 33 33 ^ Á o Pozor!UpozornnÍna zíánnía skody na pÍstroji' Pozor Nebezpecí|Upozornnína úráz elekvkkým ProUdemI UpozornnÍ! [. . . ] od 0 do 1 Ínin'|v 5 sekundových . . od 1 do 5 min': v 10 sekundových Dvakrát tlacitko í5) , , mazání/sto 'tisknte dtská poji5tka'', chcete-li zlus]tohev' PÍíroj se znovu vrátído lezimu stándby' od 5 do 10 min': v 30seklndových @ GD MWG 730 E o Upozotnní| , . Íozmrazován í podle Váhy" a mnu" sé "automátické nedají né píoqramovat' Volba pednastavení tímto Ploglamem si mZete pedpro_ glamovat uícitýcás spustní ohevu nebo 9rilování pokrm' Pokud pírtroj nastavÍte správn. pÍsÍoj sev nástave_ ném case automaticky sPustí' 5 6' stisknte tlacítko@ stadrychlý start' bllká. symbol pesýpacích hodin týikrovlnná tíouba spustí proces automaticky v na(avenou dobu. E Automatické menu U pokrm, které májíbýt p]pravovány v rezimu auto_menu' nenínutné zádávat Píklad vyuZití Pío plípíavupokfmu chct 15 minut rozmrazovat + 1 0 minut Provádt oh eV pivýkonu 600 watt + 10 minut 9lilos opékáním shora a zdolá' 1' stisknte tlacÍtko@ , ' rozm rázován Í 15 minut' Ná displeji LED se zobrazí dobu tfuáníohevu a (Upe výkonlr' Postacízadat druh potraviny' která se má ohívawait, a hmotnost této PrÓ (D upo'ornní: chcete_li zvolítfunkci , 'pednastavení'', musí být nastáveny ]e 12'30' chcete sVé pokrmy ohát aUto matkky V 12'45 pivýkonu 400 Watt podle casu" a pomocíotocného kno_ flíku o násta!4e dobu rozmíázování 1' 1' Na'tavte pozadovanou f!nkci 2. stisknté acítko@ 3. pednastaven í" ' Na displejise rozsvÍtÍ"-|__" a , , lú2"' Tlikrát stisknte tlacítko(0 ', mikro Vlnná trouba"' po nastavení ohev! , , , , M1". mikrovln né tlouby (lozmlázováni ohev nebo 9rilování): Pro provoz m ikíovln né trou by: 5ti9knte odPovídajícímPoctem 5t]sk 2 3' Ptkrát stiskntetlácítko @ , , mikrovlnnó trouba" pro zvoleni stupn výkonu P400' Vaené jíd o' Potéje Zapotébízádat hÍnotnost potraviny pomoci otocného pol stlacitky@, na nmzje vyoblazeno knoflíku o' na tento úcestisknte acítko 4' 5' 6' 7' ýikon 600wátt' Ná d]sPlejiLED zobrází "P60o"' otocným knoflíkem o mzetenósta_ vovat dobu ohevu (déika| 10|00)' stisknte tlacítko@ , , pédna9taVen Í'' ' Na displii LED s zobrazí , ' : "' na se tlacítko@ mikíovlnná tro!_ '. ba'', chcete_li zvolit stupe v)'konu' Pomocíotocného knoflíku o nyní nastaVte dobu oheVu' Pío gíilován i: Tlacítko@ , , gril" íisknte tolikrát, abyste aktivovali Pomocí otocnéhoknoÍlíku@ nástav_ Porno. Íotocného knoíliku ) nastáVte ]0 m nut' st]sknte t]ácítko @ , ' pedna. taven Í" ' Displej LED zobrazuj áktuá]n nastaVený cas (]2'30), zobrazi!e symbo pesýPa(ích hodin a cí5lohodin zadán í hmotnosti Pokm Údajo hmotnostije potebný k urceni E 4' 5' znoVu 5tisknte tlacítko@ , , pedna_ @ nastavte miruty na , , r45". knof íku stavení" a pomocíotocného stisknte t acítkoG) , , stadrych lý start" pro spustni pedem ulozené_ ho poíupu. 5ymbol piesýpacích hodin !stiskntetlacítko@, , stárvrychlý Dvákrát sthknté tlacítkoo , . gíil", pro nastávn I opékán í shora izdola' otocným knoflíkem o múzetenasta Vovat dobu 9 rilován í (délká: 10:00)' a, , M3". start" pro aktivaci pednástavení' 2' te poZadovanou dobu grilováni. Pro fun kci rozm razován': 5tisknte tlacítko @, 'lozmrazování Podle cásu"' Pomocíotocného knoflíku o naíáv_ t pozadovanou dobu íozmrazování' stisknte tlacítko@ "pednastavenÍ"' DhPIej LED zoblazujé aktuáln náíá_ vnýca' císlohodin sé rozbliká a se'ymbol zobrazína disPlej] LED' potiebné doby ohevu' Po íisknUtí píslusného symbolu se na displeji LED zobazíúdáj o hmotnostiV gramech , 'g'i; u pedkrmú pocet porcia U náPoj Údaj v , , mL"' Pomocíotocného acitká o zmte pk Usné údaje. ]akmileje zoblazena hmotnostpokrm, stisknte tlacÍtko @) , , íaíVlych lý start''. Na di5pleji o Upozonní: U nékteni(h pokrm, napik ád uteLeciho masa. Vepového masa' díbeze uzenin. Ke9pustní9rilova. ífunktestisknte tlácítkod , , starvrychlý start". Pomocíotocného knoflíkU o nastaúe poZadovanoU dobu ohevu' l'"4áximálni nastaVitelná doba ohevu cini95 minut' 2' Pomo. íotocnéhoknoflíku o nasta\te pozádovanoU dobU ohevu. lúaximá ln í naíavitelná doba ohvu cinl95 min!t. Pro 5pustní stisknt tlacÍtko @ 3. Pomo(íototného knoflíkU o 4. I zadeFe 2' 3' Plo sPustní rozmra2alán í Podle váhy stasknte tlacItko @ "íarvrychlý start"' výpoctený cas se odcita' "start/rychlýstárt". 3' stkknte tlatítko @ "rozmlázování zobrá_ Podlecasu"' Na disPleji LED 'e zí cÍvené symboly íunkce rozmía20_ vání J{. , AUto cook alIP a "Mr"' otocným knoflíkem @ mzetenaía_ vovat dobu íozmrazováni' lúáximálni naíavit]ná doba rozmrazován í ciní 95 minut. stisknté acítko@) , , sta rvrych lý start" pro spuín{ rozmrazováni. Vypoctený ca5 se odecítá' @ @ MWG 730 E Funkce dotazování zjisovánístupn Výkonu mikrovlnné trouby bhém ieiího povozu. Bhem ohevu sti'knte tlacítkoc0 trouba". Na displeji "mikrovlnná po dobu 3 sekund zoblazí LED 'e akivováný stuPe laikonU' Funkcé úspoy energie Ne. hcete-li mlkrovln nou troubu pouzíva!mZete zaPnout funkci . Pokud po provedeném náíavní ohevu po dobu 15 sekund neíjskne te acítko@) íart"' Vrátí ''9tárychlý se pístlojdo íeZimu íand by (zobrázenyFou hodiny) a zázní signální tón ' Pokud se na vnjsístían dviek pístloje ci kolém n]ch usázuje páíá, odírate usazeniny mkkýÍn hadíkem' K tomuto jevu do(házÍ, je_lí mikrovLnná tlouba provozováná ve Ve miVlhkém prostedí' otocnýta í qrilu cistte pravidéln zapnutí íunkce úspory énéígié cistníá údzba Vlhko!houbickou' Dobe jejpoté zabezpecenÍ ped dtmi zvolté toto nastávní, . hceté-li zabránit malým dtem a iiným osobám, které néjsou seznámeny s obsluhou pístroje, v pouzívánímiklovlnné trouby béz symbol zábezpecen í pd v rezimu sta nd'by stisknte tlácítko@ í" po dobu jedné sekun, ' pedná. taven dy' Dkplej LED zhásne a aktivujese funkce úspory enelgi' A . . VáoVání: Ped cistnimmikrovlnnou Vytáhnte troubu lypnte a záíÍcku vypnutí íunk< úspory enéÍgié ]akmile dojde ke stisknutÍ libovolného tlácítka, mikrovlnná trouba se ppne do rezimu stand-by a zoblazíse cas' (D uPozornní: Hodiny íungují Vnitek mikrovlnné trouby udrzujte Pokud na stnách m ikrovlnné tlou by zstanou Uchyceny cá5t] pokrm nebo vystíknuté tékutiny, ocistte je vlhkým hádíkem' Pokud se V mikrovlnné tloub vrsky. t_ pouzijt jemný nou hrubsínec]stow Vyhnte se poUzíVá ní cistkích sprej a jiný. h aglesivní. h cisticÍCh prostedk. [. . . ] zadáveite vzdy '. Gril/kombinace'ohev"' Gril(opékánÍ Glil(opékání . na 100 g ryby pidejte l pol' lzíci Gril(opékáni (D Upozolnní: oba a drUhou @ GD KH 1t66 Recépty Pro rozmlázování, ohev atd' pouzívejte Vzdy nádoby ci misky Vhodné pío m]kro Vlnnou tíoubu' V vtsin pípadú 5 k ohevu nabízejÍ pklusné sklenénénádoby' zapékaná Cibu|acka se sým 300 f. ibule 30 g máía, sl, bílý pep, 50o m instantnÍho hovzÍho 125 ml9uchého bíléhovína 2 plátky oPecenéhoChleba 2 plátky m]adé goudy polévky EintopÍ 2 cockové 200 9 susené cocky Pizza obstarejte sipokud mozno nádobído miklovlnné tíouby v rznýCh vélikostech ýivaru 50g prorostlé daniny 125 g bcku prot aku 200 g íajcatového 150 g surovin na obloZen i (podle vlastn í chUti. nápt sunka, salám, houby) 50 9 ] 1 500 Polévkovézeleniny 'vázek mlvodyl bobkový list Pécenit(uPavých hoL'sek PomocÍ r]lovací fu nkce VaSl Ín ikrovlnné trouby mzete odmraZené hoUsky upéci do kupava' Ped pecenímhousky navlh cete trochou vody' Housky opékjte v závi9lostina mnozstvíá typu ccá 2 minuty' Aby byly houskyceBtvé také zevniti doporucujeme Vám, abyst po prvním qrilování housky nakrojilia Zno_ vu je necha ijedn!nrinutu pé. i' pakje otocilia opékáli jést jed nU mjnutu' g naírouhaného sýla oloupeme cibuliá nakrájím na kíouZkv' spolecn s má5 em a pepm vlozíme do nádobyvhodné plo miklovlnnou troubu, pilijene hovzívýval a nechá' me dusit pod poklickou pivýkonu 80o Wátt po dobu cca 12 15 minut' Poté Pidámejest bílévino a dochu_ time podle poteby' Nynínakrájime opeanýchléb na malé kosticky' cjbulacku rozdlte do 4 poléVkových Sálk po'ypte ji opecenými kost!ckami a chleba' Do kázdého sálkU polozím navrch Polovinu plátku sýla' 4 sálky postavte na otocnýta í qrilu a poléVku zapcte pomocí grilova. í funkce , 'opékáníshoró" po dobu 10 minut' Podle moZnosti pouz]ite stojan srilu @. 250 9 brambor Koní: bazalka, ole9ano, tymián. sl, KonIl sl, pep ocet cukr Tsto pipravíme Podl náVod! [. . . ]