Návod k použití BRAUN IMPRESSION HT 600

[. . . ] 1iYUDW QD S HGFKR]t REUD]RYNX QDEtGN\ 3RWYUGt ]DGiQt QHER YîE U f INFO =REUD]HQt LQIRUPDFt R S HKUiYDQpP REVDKX 2YOiGiQt S HKUiYiQt u 2. D S HMG WH GR VORçN\ V REUi]N\ 9\EHUWH REUi]HN D VWLVNQXWtP WOD tWND 2. [. . . ] D S HMG WH GR VORçN\ V REUi]N\ 9\EHUWH REUi]HN D VWLVNQXWtP WOD tWND 2. VSXV WH SUH]HQWDFL REPEAT 2SDNRYiQt VWRS\ QHER FHOpKR GLVNX 1 2 3 10 CS 4 5 6WLVNQXWtP WOD tWND 6WLVNQXWtP WOD tWND KXGE\ SUH]HQWDFL XNRQ tWH ]DVWDYWH S HKUiYiQt 7OD tWNR Akce 6\QFKURQL]DFH ]YXNX D REUD]X 3RNXG ]YXN QHQt V\QFKURQQt V REUD]HP P çHWH QDVWDYLW ]SRçG Qt ]YXNX WDN DE\ ]YXN REUD]X RGSRYtGDO 6WLVNQ WH D SRGUçWH WOD tWNR AUDIO SYNC GRNXG VH QD SDQHOX GLVSOHMH QH]REUD]t ]SUiYD R V\QFKURQL]DFL DXGLD % KHP S WL VHNXQG V\QFKURQL]XMWH SRPRFt WOD tWHN DXGLR V YLGHHP 1 2 352*5$0 5\FKOî S HFKRG QD NRQNUpWQt DV 5\FKOî S HFKRG QD XU LWp PtVWR YLGHD ]DGiQtP DVX VFpQ\ % KHP S HKUiYiQt YLGHD VWLVNQ WH WOD tWNR INFO 6WLVNQXWtP WOD tWND 1DYLJD Qt WOD tWND D 2. ]YROWH PRçQRVW > DV 77@ DV WLWXOX > DV N@ DV NDSLWRO\ > DV GLVNX@ DV GLVNX > DV VWRS\@ DV VWRS\ 9îE U S HGYROE\ UiGLRYp VWDQLFH 9\KOHGiQt UiGLRYp VWDQLFH -HPQp GRODG Qt UiGLRYp IUHNYHQFH 6WLVNQXWtP D S LGUçHQtP WOD tWND S HGYROEX UiGLRYp VWDQLFH Y\PDçHWH 6WLVNQXWtP ]DVWDYtWH LQVWDODFL UiGLRYîFK VWDQLF 5X Q -HGQtP VWLVNQXWtP ]S tVWXSQtWH UHçLP SURJUDPX RS WRYQîP VWLVNQXWtP UiGLRYRX VWDQLFL XORçtWH $XWRPDWLFN\ 6WLVNQ WH D SRGUçWH SR S W VHNXQG GRMGH N S HLQVWDODFL UiGLRYîFK VWDQLF 3R]QiPND 3 tMHP Y SiVPX VW HGQtFK GORXKîFK D NUiWNîFK YOQ D GLJLWiOQt UR]KODVRYp Y\VtOiQt QHMVRX SRGSRURYiQ\ 3RNXG QHQt GHWHNRYiQ VLJQiO VWHUHRIRQQtKR Y\VtOiQt ]REUD]t VH Yî]YD N RS WRYQp LQVWDODFL UiGLRYîFK VWDQLF &KFHWHOL GRViKQRXW FR QHMOHSåtKR S tMPX XPtVW WH DQWpQX ] GRVDKX WHOHYL]RUX QHER MLQîFK ]GURM HOHNWURPDJQHWLFNpKR ]i HQt 1 2 3 =DGHMWH DV VFpQ\ D SRWp VWLVNQ WH WOD tWNR 2. 3 HKUiYiQt UiGLD 'RPiFt NLQR P çH XORçLW Dç UiGLRYîFK VWDQLF =NRQWUROXMWH ]GD MH S LSRMHQD DQWpQD 9. 9 6WLVNQ WH WOD tWNR RADIO » 3RNXG MVWH GRVXG QHQDLQVWDORYDOL çiGQp UiGLRYp VWDQLFH ]REUD]t VH QD SDQHOX GLVSOHMH ]SUiYD Ä$872 , 167$//35(66 PLAY¶ 6WLVNQ WH WOD tWNR 3 HKUiYiQt ]YXNX ] WHOHYL]RUX QHER MLQîFK ]D t]HQt 2SDNRYDQîP VWLVNQXWtP WOD tWND AUDIO SOURCE Y\EHUWH YîVWXS ]YXNX SUR S LSRMHQp ]D t]HQt YL] ¶3 LSRMHQt ]YXNX ] WHOHYL]RUX QHER MLQîFK ]D t]HQt· QD VWUDQ  1 2 9\WYi HQt VRXERU 03 'RPiFt NLQR O]H SRXçtW N S HYHGHQt GLVN &' QD DXGLRVRXERU\ 03 9ORçWH GR GRPiFtKR NLQD GLVN &' &''$ +'&' . GRPiFtPX NLQX S LSRMWH SDP RYp ]D t]HQt 86% % KHP S HKUiYiQt DXGLD VWLVNQ WH WOD tWNR &5($7( 03 3 3 HKUiYiQt P çHWH RYOiGDW SRPRFt QiVOHGXMtFtFK WOD tWHN 1 2 3 CS 11 HåW LQD 4 9\EHUWH PRçQRVW >$QR@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. CREATE MP3 OPTIONS Speed Bitrate CRT ID3 Device Normal 128kbps Yes USB1 =P QD QDVWDYHQt 9îVWUDKD 7DWR iVW SRSLVXMH ]P QX QDVWDYHQt GRPiFtKR NLQD TRACK Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 9 WåLQD QDVWDYHQt MH MLç NRQÀJXURYiQD QD KRGQRWX NWHUi MH SUR GRPiFt NLQR QHMYKRGQ Måt 1HPiWHOL NH ]P Q QDVWDYHQt NRQNUpWQt G YRG GRSRUX XMHPH SRQHFKDW YîFKR]t KRGQRW\ SUMMARY Select Track Time Start 0 00:00 Exit 3 tVWXS GR QDEtGN\ QDVWDYHQt Select All Deselect All 1 5 9 SDQHOX >02æ1267, @ Y\EHUWH QDVWDYHQt D VWLVNQ WH WOD tWNR 2. >5\FKORVW@ 9îE U U\FKORVWL ]iSLVX VRXERUX >3 U\FKORVW@ 9îE U NYDOLW\ S HYRGX >7H[W QD , '@ =NRStURYiQt LQIRUPDFH R VWRSiFK GR VRXERU 03 >=D t]HQt@ 9îE U ]D t]HQt 86% QD NWHUp VL S HMHWH XNOiGDW VRXERU\ 03 6WLVNQXWtP WOD tWND ]tVNiWH S tVWXS N SDQHOX >6723$@ 9\EHUWH DXGLR VWRSX D VWLVNQ WH WOD tWNR 2. >9\EUDW YåH@ 9îE U YåHFK VWRS >=UXåYîEYåHKR@ =UXåHQt YîE UX YåHFK VWRS 9 QDEtGFH S HYRGX Y\EHUWH PRçQRVW >6SXV@ D VWLVNQ WH WOD tWNR 2. YROEX SRWYU WH 3R]QiPND 1HQtOL N GLVSR]LFL SUHIHURYDQî MD]\N GLVNX P çHWH Y VH]QDPX Y\EUDW QDEtGNX >'DOåt@ D ]DGDW W\ FLIHUQî NyG MD]\ND NWHUî O]H QDOp]W QD ]DGQt VWUDQ WRKRWR PDQXiOX 3RNXG Y\EHUHWH MD]\N NWHUî QHQt QD GLVNX N GLVSR]LFL SRXçLMH GRPiFt NLQR YîFKR]t MD]\N GLVNX =iPHN GLVNX KHVOR NyG 3, 1 D QDVWDYHQt URGL RYVNpKR ]iPNX QHO]H UHVHWRYDW QD YîFKR]t KRGQRW\ =P QD QDVWDYHQt SUHIHUHQFt 1 2 3 6WLVNQ WH WOD tWNR SETUP 9\EHUWH PRçQRVW >1DVWDYHQt SUHIHUHQFt@ D VWLVNQ WH WOD tWNR 2. 0 çHWH Y\EUDW D XSUDYLW QiVOHGXMtFt QDVWDYHQt >$XGLR@ 9îE U MD]\ND ]YXNX SUR REUD] >7LWXOHN@ 9îE U MD]\ND WLWXON SUR YLGHR >1DEtGND 'LVF@ 9îE U MD]\ND QDEtGN\ SUR YLGHR GLVN >5RGL RYVNî@ 2PH]HQt S tVWXSX N GLVN P QD QLFKç E\OR QDKUiQR KRGQRFHQt &KFHWHOL S HKUiYDW YåHFKQ\ GLVN\ EH] RKOHGX QD KRGQRFHQt Y\EHUWH ~URYH Ķ >3%&@ 1DVWDYHQt ]REUD]HQt QHER S HVNR HQt QDEtGN\ REVDKX X GLVN 9&' D 69&' >=REUD]HQt 03-3(*@ 6ORXçt N ]REUD]HQt VORçHN VH VRXERU\ 03 -3(* QHER YåHFK VRXERU >>+HVOR 1DVWDYHQt QHER ]P QD NyGX 3, 1 XPRç XMtFtKR S HKUiYiQt GLVNX V RPH]HQtP 3RNXG NyG 3, 1 QHPiWH QHER MVWH MHM ]DSRPQ OL ]DGHMWH Ä0000¶ >7LWXON\ 'LY;@ 9îE U ]QDNRYp VDG\ SRGSRUXMtFt WLWXON\ 'LY; >, QIRUPDFH R YHU]L@ =REUD]HQt YHU]H VRIWZDUX GRPiFtKR NLQD >9îFKR]t@ 2EQRYHQt YîFKR]tFK QDVWDYHQt GRPiFtKR NLQD QDSURJUDPRYDQîFK YH YîURE CS 14 7 Aktualizace softwaru 6SHFLILNDFH YîURENX 3R]QiPND &KFHWHOL ]MLVWLW GRVWXSQRVW QRYîFK DNWXDOL]DFt VURYQHMWH DNWXiOQt YHU]L VRIWZDUX GRPiFtKR NLQD V QHMQRY Måt YHU]t VRIWZDUX MHOL N GLVSR]LFL QD ZHERYp VWUiQFH VSROH QRVWL 3KLOLSV 6SHFLÀNDFH D QiYUK SRGOpKDMt ]P QiP EH] S HGFKR]tKR XSR]RUQ Qt 2Y HQt YHU]H VRIWZDUX . yG REODVWL 3RGSRURYDQp REODVWL MVRX XYHGHQ\ QD åWtWNX V W\SRYîPL ~GDML QD ]DGQt QHER VSRGQt iVWL GRPiFtKR NLQD 1 2 6WLVNQ WH WOD tWNR SETUP 6WLVNQ WH PRçQRVWL >1DVWDYHQt SUHIHUHQFt@ !>, QIRUPDFH R YHU]L@ D SRWp WOD tWNR 2. » =REUD]t VH YHU]H VRIWZDUX Zem Evropa, Velká Británie Asijskopacifická oblast, Tchaj-wan, Korea Latinská Amerika Austrálie, Nový Zéland Rusko, Indie Cína DVD $NWXDOL]DFH VRIWZDUX ] GLVNX &'5 QHER ] 86% 1 2 3 4 =NRQWUROXMWH QHMQRY Måt YHU]L VRIWZDUX QD ZHERYp VWUiQFH ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW 9\KOHGHMWH S tVOXåQî PRGHO D NOHSQ WH QD PRçQRVW ÄVRIWZDUH D RYODGD H¶ 6RIWZDUH VWiKQ WH QD GLVN &'5 QHER SDP RYp ]D t]HQt 86% 9ORçWH GLVN &'5 QHER S LSRMWH SDP RYp ]D t]HQt 86% N GRPiFtPX NLQX 3RVWXSXMWH SRGOH SRN\Q QD WHOHYL]RUX D SRWYU WH SURYHGHQt DNWXDOL]DFH » 3R GRNRQ HQt VH GRPiFt NLQR DXWRPDWLFN\ Y\SQH D RS W ]DSQH 3RNXG VH WDN QHVWDQH RGSRMWH QD Q NROLN VHNXQG Vt RYRX å UX D SRWp ML RS W S LSRMWH 9îVWUDKD 3R GREX DNWXDOL]DFH VRIWZDUX QHY\StQHMWH QDSiMHQt DQL QHY\MtPHMWH GLVN &'5 QHER SDP RYp ]D t]HQt 86% PRKOL E\VWH GRPiFt NLQR SRåNRGLW 0pGLD SUR S HKUiYiQt '9'9LGHR '9'55: '9'55: '9'5 '/ &'5&'5: $XGLR &' 9LGHR &'69&' 3LFWXUH &' 03&' :0$&' 'LY;&' SDP RYp ]D t]HQt 86% )RUPiW VRXERUX $XGLR PS ZPD 9LGHR GLY[ GLY[ XOWUD PSHJ PSJ ZPY MHGQRGXFKî SURÀO 2EUD] MSHJ MSJ =HVLORYD &HONRYî YîVWXSQt YîNRQ : 506 &+6  . PLWR WRYi FKDUDNWHULVWLND +]² N+] 2GVWXS VLJQiOåXP !G% &&, 5 SRVRX]HQt $ 9VWXSQt FLWOLYRVW $8; 9 CS 15 HåW LQD 9LGHt 6\VWpP VLJQiOX 3$/ 176& 9îVWXS UR]KUDQt +'0, LL SS S L S $XGLR 9]RUNRYDFt IUHNYHQFH 03 N+] N+] N+] :0$ N+] N+] . RQVWDQWQt S HQRVRYi U\FKORVW 03 N%V N%V :0$ ² NEV 5iGLR 5R]VDK ODG Qt 9. 9 ² 0+] N+] 2GVWXS VLJQiOåXP 9. 9 G% . PLWR WRYi FKDUDNWHULVWLND 9. 9 +]² N+] 86% . RPSDWLELOLWD 9\VRNRU\FKORVWQt S LSRMHQt 86%  3RGSRUD W tG 806 W tGD YHONRNDSDFLWQt SDP RYi ]D t]HQt 86% 6\VWpP VRXERU )$7 )$7 )$7 0D[LPiOQt SRGSRURYDQi YHOLNRVW SDP WL *% +ODYQt MHGQRWND 1DSiMHQt ² 9 a +] 6SRW HED HQHUJLH : 6SRW HED HQHUJLH Y SRKRWRYRVWQtP UHçLPX : 5R]P U\ ä [ 9 + [ [ PP +PRWQRVW NJ 6XEZRRIHU , PSHGDQFH RKP\ 9LQXWt UHSURGXNWRUX PP µ EDVRYî UHSURGXNWRU . PLWR WRYi FKDUDNWHULVWLND +]² +] 5R]P U\ ä [ 9 [ + [ [ PP +PRWQRVW NJ 'pOND NDEHOX P 5HSURGXNWRU\ 6\VWpP åLURNRSiVPRYp VDWHOLW\ , PSHGDQFH UHSURGXNWRU RKP\ VW HGQt RKP S HGQt]DGQt 9LQXWt UHSURGXNWRU µ åLURNRSiVPRYp . PLWR WRYi FKDUDNWHULVWLND +]² N+] 5R]P U\ ä [ 9 [ + 6W HGQt [ [ PP 3 HGQt]DGQt [ [ PP +PRWQRVW &HQWUXP NJ 3 HGQt]DGQt NJNDçGî 'pOND NDEHOX 6W HGQt P 3 HGQt P =DGQt P 6SHFLÀNDFH ODVHUX 7\S 3RORYRGL RYî ODVHU *D$, $V &' 9OQRYi GpOND ² QP '9' ² QP &' 9îVWXSQt YîNRQ P: '9' P: 9&'&' 'LYHUJHQFH SDSUVN VWXS CS HåHQt SUREOpP 9DURYiQt =YXN æiGQî ]YXN =NRQWUROXMWH ]GD MVRX S LSRMHQ\ DXGLR NDEHO\ D Y\EHUWH VSUiYQî ]GURM YVWXSX QDS tNODG AUDIO SOURCE SUR ]D t]HQt ]H NWHUpKR FKFHWH S HKUiYDW æiGQî ]YXN S L S LSRMHQt S HV UR]KUDQt +'0, 3 L S LSRMHQt QHPXVtWH VO\åHW çiGQî ]YXN SRNXG S LSRMHQp ]D t]HQt QHQt NRPSDWLELOQt V RFKUDQRX +'&3 +LJKEDQGZLGWK 'LJLWDO &RQWHQW 3URWHFWLRQ QHER SRNXG MH NRPSDWLELOQt SRX]H V UR]KUDQtP '9, 3RXçLMWH DQDORJRYp QHER GLJLWiOQt S LSRMHQt ]YXNX =NRQWUROXMWH ]GD PRçQRVW >+'0, $XGLR@ MH DNWLYRYiQD 3 L VOHGRYiQt WHOHYL]QtKR SURJUDPX QHQt VO\åHW ]YXN 3 LSRMWH DXGLR NDEHO ]H YVWXSX ]YXNX QD GRPiFtP NLQ N YîVWXSX ]YXNX QD WHOHYL]RUX D RSDNRYDQîP VWLVNQXWtP WOD tWND AUDIO SOURCEY\EHUWH VSUiYQî ]GURM ]YXNX =NUHVOHQî ]YXN QHER R]Y QD 3RNXG S HKUiYiWH ]YXN SURVW HGQLFWYtP GRPiFtKR NLQD ]NRQWUROXMWH ]GD MH ]YXN WHOHYL]RUX ]WOXPHQ QHER QDVWDYHQ QD PLQLPXP =YXN D REUD] QHMVRX V\QFKURQL]RYDQp  6WLVNQ WH D SRGUçWH WOD tWNR AUDIO SYNC  % KHP S WL VHNXQG VWLVNQ WH WOD tWND 1HEH]SH Qt ~UD]X HOHNWULFNîP SURXGHP 1LNG\ QHRGVWUD XMWH NU\W YîURENX 3RNXG FKFHWH ]DFKRYDW SODWQRVW ]iUXN\ QHRSUDYXMWH YîUREHN VDPL -HVWOLçH GRMGH N SUREOpP P V WtPWR YîURENHP ]NRQWUROXMWH S HG Y\çiGiQtP VHUYLVX QiVOHGXMtFt ERG\ 3RNXG SUREOpP VWiOH QHQt Y\ HåHQ ]DUHJLVWUXMWH YîUREHN D ]tVNHMWH SRGSRUX QD DGUHVH ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH -HVWOLçH VH REUiWtWH QD VSROH QRVW 3KLOLSV EXGHWH SRçiGiQL R tVOR PRGHOX D VpULRYp tVOR YDåHKR YîURENX tVOR PRGHOX D VpULRYp tVOR VH QDFKi]HMt QD VSRGQt VWUDQ YîURENX 1DSLåWH VL tVOD VHP 0RGHO 1R tVOR PRGHOX BBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULDO 1R VpULRYp tVOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +ODYQt MHGQRWND 7OD tWND GRPiFtKR NLQD QHIXQJXMt 1D Q NROLN PLQXW RGSRMWH GRPiFt NLQR ]H Vt RYp ]iVXYN\ D SRWp MH ]QRYX ]DSRMWH 2EUD] æiGQî REUD] =NRQWUROXMWH ]GD MH WHOHYL]RU S HSQXWî QD VSUiYQî ]GURM RGSRYtGDMtFt GRPiFtPX NLQX -HVWOLçH N WpWR VLWXDFL GRMGH S L ]P Q V\VWpPX WHOHYL]QtKR S tMPX S HSQ WH QD YîFKR]t UHçLP  6WLVNQXWtP WOD tWND RWHY HWH SRGDYD GLVNX  6WLVNQ WH tVHOQi WOD tWND, 3` æiGQî REUD] S L S LSRMHQt S HV UR]KUDQt +'0, =NRQWUROXMWH ]GD NDEHO UR]KUDQt +'0, QHQt SRåNR]HQî 9\P WH NDEHO +'0, ]D QRYî -HVWOLçH N WpWR VLWXDFL GRMGH S L ]P Q UR]OLåHQt YLGHD +'0, S HSQ WH MHM GR MHKR YîFKR]tKR UHçLPX  6WLVNQXWtP WOD tWND RWHY HWH SRGDYD GLVNX  6WLVNQ WH tVHOQi WOD tWND, 1` 3 HKUiYiQt 'LVN QHO]H S HKUiW 9\ LVW WH GLVN =NRQWUROXMWH ]GD GRPiFt NLQR S tVOXåQî GLVN YL] ¶6SHFLÀNDFH YîURENX· QD VWUDQ  SRGSRUXMH 2Y WH ]GD GRPiFt NLQR SRGSRUXMH NyG REODVWL GLVNX '9' 8 GLVN '9'5: QHER '9'5 ]NRQWUROXMWH ]GD MH GLVN ÀQDOL]RYiQ 1HO]H S HKUiYDW VRXERU\ 'LY; YLGHR =NRQWUROXMWH ]GD MH VRXERU 'LY; NyGRYDFtP ]D t]HQtP 'LY; ]DNyGRYDQî QD ]iNODG UHçLPX Ä+RPH 7KHDWHU 3URÀOH¶ 3URÀO GRPiFtKR NLQD =NRQWUROXMWH ]GD MH VRXERU 'LY; YLGHR ~SOQî CS 17 HåW LQD 7LWXON\ 'LY; VH QH]REUD]XMt VSUiYQ =NRQWUROXMWH ]GD VH Qi]HY VRXERUX WLWXON VKRGXMH V Qi]YHP VRXERUX ÀOPX 9\EHUWH VSUiYQRX ]QDNRYRX VDGX  6WLVNQ WH WOD tWNR SETUP   9\EHUWH SRORçNX >1DVWDYHQt SUHIHUHQFt@  9\EHUWH SRORçNX >7LWXON\ 'LY;@  9\EHUWH SRGSRURYDQRX ]QDNRYRX VDGX  6WLVNQ WH WOD tWNR 2. [. . . ] >, QIRUPDFH R YHU]L@ D SRWp WOD tWNR 2. » =REUD]t VH YHU]H VRIWZDUX Zem Evropa, Velká Británie Asijskopacifická oblast, Tchaj-wan, Korea Latinská Amerika Austrálie, Nový Zéland Rusko, Indie Cína DVD $NWXDOL]DFH VRIWZDUX ] GLVNX &'5 QHER ] 86% 1 2 3 4 =NRQWUROXMWH QHMQRY Måt YHU]L VRIWZDUX QD ZHERYp VWUiQFH ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW 9\KOHGHMWH S tVOXåQî PRGHO D NOHSQ WH QD PRçQRVW ÄVRIWZDUH D RYODGD H¶ 6RIWZDUH VWiKQ WH QD GLVN &'5 QHER SDP RYp ]D t]HQt 86% 9ORçWH GLVN &'5 QHER S LSRMWH SDP RYp ]D t]HQt 86% N GRPiFtPX NLQX 3RVWXSXMWH SRGOH SRN\Q QD WHOHYL]RUX D SRWYU WH SURYHGHQt DNWXDOL]DFH » 3R GRNRQ HQt VH GRPiFt NLQR DXWRPDWLFN\ Y\SQH D RS W ]DSQH 3RNXG VH WDN QHVWDQH RGSRMWH QD Q NROLN VHNXQG Vt RYRX å UX D SRWp ML RS W S LSRMWH 9îVWUDKD 3R GREX DNWXDOL]DFH VRIWZDUX QHY\StQHMWH QDSiMHQt DQL QHY\MtPHMWH GLVN &'5 QHER SDP RYp ]D t]HQt 86% PRKOL E\VWH GRPiFt NLQR SRåNRGLW 0pGLD SUR S HKUiYiQt '9'9LGHR '9'55: '9'55: '9'5 '/ &'5&'5: $XGLR &' 9LGHR &'69&' 3LFWXUH &' 03&' :0$&' 'LY;&' SDP RYp ]D t]HQt 86% )RUPiW VRXERUX $XGLR PS ZPD 9LGHR GLY[ GLY[ XOWUD PSHJ PSJ ZPY MHGQRGXFKî SURÀO 2EUD] MSHJ MSJ =HVLORYD &HONRYî YîVWXSQt YîNRQ : 506 &+6  . PLWR WRYi FKDUDNWHULVWLND +]² N+] 2GVWXS VLJQiOåXP ! [. . . ]