Návod k použití BRAUN 5280

[. . . ] J Einbaumöbel müssen bis 90 ºC tem peraturbeständig sein, angrenzende Mö belfronten mind. J Alle Ausschnittarbeiten an Möbel und Arbeitsplatte vor dem Einsetzen der Geräte durchführen. Späne entfernen, die Funktion von elektr. Bauteilen kann beeinträchtigt werden. [. . . ] Paµ¯ep E µaåcå¹ o¹ ¹oæó帾 íacaªa å pºñ®å. c¹a¸o®a º¨æº - påc. 3 Ugn under bänkskiva - Bild 2 ¥oª®æ÷ñ广 ÿpå¢op ® ce¹å. J ¥oª®æ÷ñe¸åe ÿpå¢opa ªoæ²e¸ ÿpoåµoªå¹¿ ¹oæ¿®o ®aæåíåýåpoa¸¸¾¼ cÿeýåaæåc¹. ©æø ¸e¨o ªe¼c¹º÷¹ ÿpaåæa, ºc¹a¸oæe¸¸¾e pe¨åo¸a濸¾¯ ÿpoåµoªå¹eæe¯ õæe®¹poõ¸ep¨åå å aª¯å¸åc¹paýåe¼ pa¼o¸a. J o pe¯ø pa¢o¹ ÿo ºc¹a¸o®e ÿpå¢op ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ o¢ec¹oñe¸. J ¥på¢op coo¹e¹c¹ºe¹ ®æaccº µaóå¹¾ I å ¯o²e¹ åcÿo濵oa¹¿cø ¹oæ¿®o coñe¹a¸åå c poµe¹®o¼ c µaµe¯æe¸åe¯. J Ce¹eo¼ ÿpooª: åÿ H05 VVF åæå ¢oæee ÿoµª¸å¼. ±eæ¹o-µeæe¸¾¼ ÿpooª ªæø poµe¹®å c µaµe¯æe¸åe¯ co c¹opo¸¾ ÿpå¢opa ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ ¸a 10 ¯¯ ªæ常ee, ñe¯ oc¹a濸¾e ÿpooªa. J ¥på ºc¹a¸o®e cæeªºe¹ ÿpeªºc¯o¹pe¹¿ cÿeýåa濸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿ ªæø o¹®æ÷ñe¸åø cex ÿoæ÷co, ¹a® ñ¹o¢¾ pacc¹oø¸åe ¯e²ªº paµo¯®¸º¹¾¯å ®o¸¹a®¹a¯å ¢¾æo ¸e ¯e¸ee 3 ¯¯, åæå ÿoª®æ÷ñ广 ÿpå¢op ñepeµ poµe¹®º c µaµe¯æø÷óå¯ ®o¸¹a®¹o¯. ¥ocæe ºc¹a¸o®å ® ¸e¯º ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ ªoc¹ºÿ. J ¥på ºc¹a¸o®e ¸º²¸o o¢ecÿeñ广 µaó幺 o¹ ÿpå®oc¸oe¸åø. J Oÿpeªeæ广 íaµ¸¾¼ å ¸e¼¹pa濸¾¼ (¸ºæeo¼) ®o¸¹a®¹¾ poµe¹®e ªæø ÿoª®æ÷ñe¸åø. cæºñae ¸eÿpaå濸o¨o ÿoª®æ÷ñe¸åø ÿpå¢op ¯o²e¹ ¢¾¹¿ ÿope²ªe¸. J Mezera mezi pracovní deskou a spotøebièem nesmí být zakryta pøídavnými litami. Demontá peÿæe¸åe c¹paåae¯o¨o ÿpå¢opa - påc. 4 J ¾¸º¹¿ ¾ªå²¸º÷ ñac¹¿ ÿpå¢opa (ecæå å¯ee¹cø). J c¹a广 ÿpå¢op ªo ®o¸ýa å ¾po¸ø¹¿ ÿo ýe¸¹pº. J ³a®peÿ广 ÿpå¢op 帹a¯å (4 x 25). J ³aµop ¯e²ªº pa¢oñe¼ ÿoepx¸oc¹¿÷ å ÿpå¢opo¯ ¸e ªoæ²e¸ ÿepe®p¾a¹¿cø ªoÿoæ¸å¹e濸¾¯å ÿæa¸®a¯å. Zásuvka spotøebièe musí být poloena ve vyrafované ploe B nebo mimo prostor vestavby. U mezidna nábytkového korpusu je nutný vìtrací výøez. Neupevnìný nábytek pøiroubujte bìným úhelníkem C ke stìnì. Pracovní desku pøipevnìte k vestavnému nábytku. Spotøebiè pod pracovní deskou - obrázek 2 Odpojte spotøebiè od sítì. Odroubujte upevòovací rouby. Spotøebiè lehce nadzvednìte a zcela vytáhnìte. Pøipojovací kabel varné desky vytáhnìte ze zásuvky - viz montání návod varné desky. pl Kombinacja urz¹dzeñ P³yta bez w³asnego sterowania i kuchenka musz¹ pochodziæ od tego samego producenta i musz¹ byæ kompatybilne. [. . . ] Déconnecter le raccordement de la table de cuisson, voir la notice de montage de la table de cuisson. nl Combinatie van apparatuur Kookplaat en fornuis dienen van dezelfde fabrikant te zijn en moeten gecombineerd kunnen worden. Let op de informatie over afmetingen in het installatievoorschrift bij de kookplaat. Installation d'angle - fig. 3 Lors d'une installation d'angle, respecter les dimensions D . La dimension E dépend de l'épaisseur de la façade du meuble et de la poignée. Brancher l'appareil au secteur J Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder l'appareil. [. . . ]