Návod k použití BABYLISS E842XE

[. . . ] Montaza ureaja za prikupljanje trave za 400-u seriju (identifikacija serije vidi odeljak teksta "Montaza"). C¢op®a ºc¹po¼c¹a ªæø c¢opa ¹pa¾ ªæø 400-¼ cepåå (åªe¸¹åíå®aýå÷ cepåå c¯o¹på¹e paµªeæe «C¢op®a»). (µa åªe¸¹åíåýåpa¸e ¸a cepåø¹a ce oceªo¯e¹e o¹ ñac¹¹a o¹ ¹e®c¹a «Mo¸¹åpa¸e»). ÄÖ Mo¸¹åpa¸e ¸a ÿpåc¹a®a µa c½¢åpa¸e ¸a ¹pea¹a µa 400-a¹a cepåø Éí äí äî Rohukoguri montaaz seeriale 400 (seeria identifikatsiooni vt teksti lõigust "Montaaz"). 400-tins serijos zols surinkimo taiso montavimas (serijos identifikacij zirkite teksto skyrelyje "Montavimas"). [. . . ] srijas zles savcjierces montza (par srijas identifikciju ­ sk. (µa ÿpeÿoµ¸aaùe ¸a cepåja¹a ÿo¨æeª¸e¹e ¨o ÿo¨æaje¹o oª ¹e®c¹o¹ «Mo¸¹a²a»). ãâ Mo¸¹a²a ¸a ºpeª µa co¢åpaùe ¹pea µa cepåja 400 Äë Montiranje naprave za skupljanje trave za 400-tu seriju (identifikaciju serije videti u odlomku "Montiranje"). P V Éå fåëí~ää~íáçå=çÑ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=Ñçê=RMM=ëÉêáÉë=EÑçê=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëÉêáÉë=ëÉÉ="fåëí~ää~íáçåÒ=íÉñí=ëÉÅíáçåFK Ñê jçåí~ÖÉ=Çì=Ä~Å=ÇÉ=ê~ã~ëë~ÖÉ=ÇDÜÉêÄÉ=éçìê=ä~=ë¨êáÉ=RMM=EáÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ÇÉ=ä~=ë¨êáÉ=W= îçáê=ä~=ëÉÅíáçå=áåíáíìä¨É=Âjçåí~ÖÉÊ=Ç~åë=äÉ=íÉñíÉFK ÇÉ jçåí~ÖÉ=dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=Ñê=RMMÉê=pÉêáÉ=EfÇÉåíáÑáâ~íáçå=ÇÉê=pÉêáÉ=ëáÉÜÉ=qÉñíJ^ÄëÅÜåáíí=ljçåí~ÖÉ"F åä áí jçåí~ÖÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îççê=ëÉêáÉ=RMM=EòáÉ=îççê=ÇÉ=áÇÉåíáÑáÅ~íáÉ=î~å=ÇÉ=ëÉêáÉ=ÜÉí=ÖÉÇÉÉäíÉ=ljçåí~ÖÉÒFK jçåí~ÖÖáç=ÇÉä=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~=éÉê=ä~=ëÉêáÉ=RMM=EfÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ=ÇÉää~=ëÉêáÉI=îÉÇá=Å~éáíçäç=Âjçåí~ÖÖáçÊFK EîÉê=ä~=áÇÉåíáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ=ä~=ëÉêáÉ=Éå=Éä=é·êê~Ñç=Âjçåí~àÉÊFK Éë jçåí~àÉ=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇ=é~ê~=ä~=ëÉêáÉ=RMM= ëî jçåíÉêáåÖ=~î=Öê®ëìééë~ãä~êÉ=Ñê=RMMJëÉêáÉå=EÑê=ëÉêáÉáÇÉåíáÑáÉêáåÖI=ëÉ=~îëåáííÉí=ÒjçåíÉêáåÖÒFK Ç~ jçåíÉêáåÖ=~Ñ=Öê<ëÑ~åÖ=íáä=RMMJëÉêáÉå=EáÇÉåíáÑáâ~íáçå=~Ñ=ëÉêáÉåI=ëÉ=íÉâëí~ÑëåáííÉí=ljçåíÉêáåÖ"FK åç jçåíÉêáåÖ=~î=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉê=Ñçê=RMM=ëÉêáÉå=EÑçê=áÇÉåíáÑáâ~ëàçå=~î=ëÉêáÉå=ëÉ=íÉâëí~îëåáíí="jçåíÉêáåÖÒFK Ñá éí Éä oìçÜçåâçâççà~å=~ëÉååìë=RMMJë~êà~å=âçåÉáääÉ=Eã~ääáë~êà~å=íìååáëí~ãáåÉå=â~íëç=íÉâëíáâçÜí~=Ê^ëÉååìëÂFK jçåí~ÖÉã=Çç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=êÉÅçäÜ~=ÇÉ=Éêî~=é~ê~=~=p¨êáÉ=åK/=RMM=EpçÄêÉ=áÇÉåíáÑáÅ~´©ç=Ç~=p¨êáÉI= îÉê=`~éíìäç=Âjçåí~ÖÉãÊFK Óõíáñìïëüãçóç óõóôÞìáôïò óõëëïãÞò ÷ëüçò ãéá ôç óåéñÜ 500 (ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò óåéñÜò, âë. óôçí ðáñÜãñáöï "Óõíáñìïëüãçóç"). Üì A 500-as sorozat fûfelfogójának felszerelése (a sorozat azonosításához ld. éä Monta¿ kosza na trawê dla urz¹dzeñ serii 500 (identyfikacja serii patrz tekst rozdzialu , , Monta¿"). Åë Montáz zaøízení na sbìr posecené trávy pro sérii 500 (identifikace série viz odstavec textu "Montáz"). ëâ Montáz zariadenia na zber pokosenej trávy pre sériu 500 (identifikácia série pozri odsek textu , , Montáz"). êç ëä Üê ëê êì Montajul dispozitivului de colectare a ierbii pentru seria 500 (Identificarea seriei vezi capitolul-text , , Montajul"). Montaza naprave za zbiranje trave za 500-to serijo (identifikacija serije, glej oddelek besedila «Montaza»). Montiranje naprave za skupljanje trave za 500-tu seriju (identifikaciju serije vidjeti u odlomku "Montiranje"). Montaza ureaja za prikupljanje trave za 500-u seriju (identifikacija serije vidi odeljak teksta "Montaza"). 1. Identifikace císla modelu Typový stítek najdete pod sedadlem øidice. Páté místo císla modelu udává sérii. Pøíklad: Císlo modelu: 13BA506N690 = 500-ová série. Bìhem pouzití Nebezpecí poranìní ­ v oblasti nasazení se nesmí zdrzovat osoby, zejména dìti a domácí zvíøata. Obsluha Zavìsení zaøízení na sbìr posecené trávy Bezpecnostní zaøízení k ochranì pøed poranìním a vìcnými skodami Pøi zapnutém zacím ústrojí je aktivován bezpecnostní blokovací systém a automaticky vypíná zací ústrojí nebo motor pøi ­ vyprázdòování zaøízení na sbìr posecené trávy, ­ sundání zaøízení na sbìr posecené trávy (napø. pro provoz s pøívìsem). Zavìste zaøízení na sbìr posecené trávy do drzáku na traktoru a tlacte je smìrem dolù, az zaskocí. Uzavøení: Sklopte páku dozadu, az zaøízení na sbìr posecené trávy zaskocí. Nastavte páku pomalu dolù do výchozí polohy. Jízda s pøívìsem !Jeïte pouze s vypnutým zacím ústrojím Sundejte zaøízení na sbìr posecené trávy. Upevnìte a zajistìte pøívìs na tazné zaøízení traktoru pro pøívìs. 42 Zaøízení na sbìr posecené trávy Cesky Nejjednodussí je cistìní pøímo po secení. Sundejte a vyprázdnìte zaøízení na sbìr posecené trávy. Sbìrný pytel na posecenou trávu lze cistit silným proudem vody ze zahradní hadice. [. . . ] Sbìrný pytel na posecenou trávu lze cistit silným proudem vody ze zahradní hadice. Nechejte zaøízení na sbìr posecené trávy pøed pøístím pouzíváním dùkladnì uschnout. Cistìní Nepouzívejte zádné vysokotlaké cistice, mùze dojít k poskození sbìrného pytle na posecenou trávu. Pomoc pøi poruchách Porucha Posecený materiál není dále dopravován do pytle na posecenou trávu. Posecený materiál je pouze nedostatecnì dopravován do pytle na posecenou trávu. Mozná pøícina Pojezdová rychlost je pøílis vysoká. [. . . ]