Návod k použití APPLE MACBOOK PRO 13 INCH 2011

[. . . ] Vy a váš MacBook Pro jste byli stvořeni jeden pro druhého. Váš MacBook Pro. Seznamte se. www. apple. com/macbookpro Vestavěná HD kamera FaceTime Pro videohovory s uživateli nejnovějších iPadů, iPhonů, iPodů touch a Maců. Centrum nápovědy facetime Rychlý vstup/výstup Thunderbolt Pro připojení výkonných zařízení a monitorů Centrum nápovědy thunderbolt MacBook Pro Kliknout lze kdekoli Zvětšení rozevřením prstů Otáčení obrázků Posouvání nahoru a dolů Trackpad Multi-Touch Svůj Mac můžete ovládat těmito a dalšími gesty. Centrum nápovědy gesta Přejíždění mezi aplikacemi na celé obrazovce Zobrazení Mission Control OS X Lion www. apple. com/macosx Mission Control Aplikace spuštěné na Macu z ptačí perspektivy Centrum nápovědy mission control Launchpad Všechny aplikace po ruce na jednom místě Centrum nápovědy launchpad Celá obrazovka Rozšíření aplikací kliknutím na celou obrazovku Help Center celá obrazovka Mac App Store Ideální způsob hledání a nákupu aplikací pro Mac Centrum nápovědy mac app store H EL LO F R O M A C UP Mail Zprávy seskupené do konverzací Centrum nápovědy mail C E R T I N O, iPhoto Uspořádání, úpravy a sdílení fotografií Nápověda pro iPhoto fotografie iMovie Z domácích videí budou domácí trháky Nápověda pro iMovie film GarageBand Snadná tvorba báječně znějící hudby Nápověda pro GarageBand nahrávání Obsah Kapitola 1:  Příprava, nastavení, spuštění 9 Obsah balení 9 Nastavení MacBooku Pro 16 Uspání nebo vypnutí MacBooku Pro Kapitola 2:  Život s MacBookem Pro 20 22 24 26 30 31 Základní funkce MacBooku Pro Funkce klávesnice MacBooku Pro Rozhraní MacBooku Pro Použití trackpadu s funkcemi Multi-Touch Baterie MacBooku Pro Odpovědi na vaše dotazy Kapitola 3:  Vylepšete svůj MacBook Pro 37 Výměna pevného disku 44 Instalace další paměti Obsah 5 Kapitola 4:  Možné potíže a jejich řešení 50 51 54 59 60 62 63 64 66 Trocha prevence Problémy znemožňující práci s MacBookem Pro Oprava, obnova nebo přeinstalování softwaru Mac OS X Použití aplikace Apple Hardware Test Potíže s připojením k Internetu Potíže s Wi-Fi komunikací Aktualizace softwaru Více informací, servis a podpora Umístění sériového čísla produktu Kapitola 5:  Důležité informace na závěr 68 73 75 77 78 Důležité bezpečnostní informace Důležité informace o zacházení s produktem Základy ergonomie Apple a životní prostředí Regulatory Compliance Information 6 Obsah 1 Příprava, nastavení, spuštění www. apple. com/macbookpro  Centrum nápovědy        Průvodce přenosem dat  MacBook Pro je navržen tak, aby jej bylo možné rychle nastavit a hned začít používat. Pokud jste MacBook Pro nikdy nepoužívali nebo nemáte vůbec žádné zkušenosti s počítači Mac, najdete v této kapitole nejnutnější informace do začátků. Důležité:  Než začnete počítač používat, přečtěte si pozorně všechny instalační pokyny (a bezpečnostní pokyny, které začínají na stránce 68). [. . . ] Zadejte název sítě a heslo. Oprava disku pomocí Diskové utility Máte-li s počítačem potíže nebo zobrazí-li se po jeho spuštění aplikace Mac OS X Utility, je možné, že bude třeba opravit disk v počítači. 1 Na panelu Mac OS X Utility vyberte volbu Disková utilita a klikněte na Pokračovat. 2 V seznamu vlevo vyberte disk nebo oddíl a pak klikněte na kartu Záchrana. Pokud se Diskové utilitě nepodaří disk opravit, zazálohujte co nejvíce informací a poté postupujte podle pokynů v oddílu „Oprava, obnova nebo přeinstalování softwaru Mac OS X“ na stránce 54. 56 Kapitola 4   Možné potíže a jejich řešení Informace o Diskové utilitě a jejích volbách najdete v Centru nápovědy. Také můžete otevřít Diskovou utilitu (ve složce Utility na Lauchpadu) a vybrat příkaz Nápověda > Nápověda pro Diskovou utilitu. Obnovení dat ze zálohy Time Machine Pokud jste vytvořili zálohu Time Machine, můžete pomocí utility Obnovit vrátit celý obsah počítače do původního stavu. Zálohu Time Machine použijte k obnovení dat pouze v počítači, ze kterého záloha pochází. Chcete-li data přenést do nového počítače, použijte Průvodce přenosem dat (ve složce Utility na Launchpadu). 1 Je-li záloha uložena na disku Time Capsule, ujistěte se, že jste připojeni k ethernetové nebo Wi-Fi síti. (Chcete-li se připojit k Wi-Fi síti, postupujte podle pokynů na stránce 56. ) 2 Na panelu Mac OS X Utility vyberte volbu Obnovit ze zálohy Time Machine a klikněte na Pokračovat. 3 Vyberte disk obsahující zálohu Time Machine a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Přeinstalování systému Mac OS X a aplikací Apple Za určitých okolností může být nutné přeinstalovat systém Mac OS X a aplikace Apple. Vaše soubory a uživatelské nastavení lze při přeinstalování softwaru zachovat. 1 Zkontrolujte, zda je váš MacBook Pro připojen k Internetu přes ethernetovou nebo Wi-Fi síť. (Chcete-li se připojit k Wi-Fi síti, postupujte podle pokynů na stránce 56. ) 2 Na panelu Mac OS X Utility vyberte volbu Znovu nainstalovat Mac OS X a klikněte na Pokračovat. 3 Na panelu s výzvou k výběru disku vyberte aktuální disk Mac OS X (ve většině případů jde o jediný dostupný disk). Kapitola 4   Možné potíže a jejich řešení 57 4 Chcete-li vybrat volitelný software nebo zrušit jeho výběr, klikněte na Vlastní. Mac OS X můžete nainstalovat bez smazání disku, čímž zachováte stávající soubory a nastavení, nebo můžete nejprve smazat disk a tím i všechna svá data a připravit počítač pro přeinstalování systému Mac OS X a aplikací Apple. Po instalaci systému Mac OS X můžete přejít do obchodu Mac App Store a znovu si stáhnout své aplikace Apple. Důležité:  Společnost Apple doporučuje před obnovením softwaru vytvořit zálohu dat na disku. Společnost Apple nenese žádnou odpovědnost za ztracená data. Obnovení továrního nastavení počítače Obnovíte-li tovární nastavení počítače, vymažete tím veškerý obsah počítače (vaše uživatelské účty, nastavení sítě a všechny vaše soubory a složky). Před obnovením vytvořte zálohu všech souborů, které chcete zachovat – zkopírujte je na jiný disk. Poznamenejte si nastavení sítě v předvolbách Síť, abyste se po přeinstalování systému Mac OS X mohli snadno znovu připojit. 1 Zkontrolujte, zda jste připojeni k Internetu přes ethernetovou nebo Wi-Fi síť. (Chcete-li se připojit k Wi-Fi síti, postupujte podle pokynů na stránce 56. ) 2 Na panelu Mac OS X Utility vyberte volbu Disková utilita a klikněte na Pokračovat. [. . . ] Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. 82 KKApple Inc. © 2011 Apple Inc. Tento návod je chráněn autorským zákonem a nelze jej tudíž reprodukovat, ať už vcelku nebo po částech, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Apple. [. . . ]