Návod k použití AEG-ELECTROLUX VAMPYRK3200

[. . . ] Pedejte ho prosím i pípadnému dalsímu majiteli spotebice. Pejeme vám s novým spotebicem hodn radosti. Obsah Pokyny k pouzití 3 Bezpecnostní informace 3 Správné pouzívání 3 Vseobecné bezpecnostní informace 3 Dtská pojistka 3 Instalace 4 Popis spotebice 4 Ovládací panel 5 Tlacítka funkcí 6 Rezim nastavení 6 Pi prvním pouzití 6 Nastavení zmkcovace vody 7 Rucní nastavení 7 Elektronické nastavení 8 Pouzití soli do mycky 8 Pouzití lesticího prostedku 9 Seite dávkování lestidla 10 Denní pouzívání 10 Vkládání píbor a nádobí 11 Dolní kos 12 Kosícek na píbory 12 Horní kos 13 Seízení výsky horního kose 13 Pouzití mycího prostedku 14 Doplnní mycího prostedku 14 Funkce Multitab 15 Zapnutí/vypnutí funkce Multitab 16 Mycí programy 17 Volba a spustní mycího programu 18 Vyjmutí nádobí 19 Cistní a údrzba 19 Cistní filtr 19 Cistní ostikovacích ramen 20 Cistní vnjsích ploch 20 Cistní vnitního prostoru 20 Dlouhodobjsí vyazení mycky z provozu 21 Opatení proti vlivu mrazu 21 Pemístní mycky 21 Co dlat, kdyz. . . 21 Technické údaje 23 Poznámky pro zkusebny 23 Pokyny k instalaci 25 Instalace 25 Umístní pod pracovní desku (kuchyská pracovní deska nebo dez) 25 Vyrovnání 26 Vodovodní pípojka 26 Pipojení vody 26 Pívod vody je vybavený bezpecnostním ventilem 26 Pipojení vypoustcí hadice 27 Pipojení k elektrické síti 28 Poznámky k ochran zivotního prostedí 28 Obalový materiál 29 Zmny vyhrazeny Bezpecnostní informace 3 Pokyny k pouzití Bezpecnostní informace V zájmu své bezpecnosti a správného chodu spotebice si ped jeho instalací a prvním pouzitím pozorn pectte návod k pouzití vcetn rad a upozornní. K ochran ped nezádoucími omyly a nehodami je dlezité, aby se vsechny osoby, které budou pouzívat tento spotebic, seznámily s jeho provozem a bezpecnostními funkcemi. [. . . ] De programmaduur en het water- en energieverbruik kunnen variëren; dit hangt af van het feit of het apparaat geheel of gedeeltelijk is gevuld en of het servies licht of sterk is vervuild. De temperatuur van het water wordt automatisch ingesteld tussen 45° C en 70° C. 3) Ideaal voor gebruik bij een gedeeltelijk gevulde afwasautomaat. Dit is het perfecte dagelijkse programma, speciaal bedoeld voor een gezin bestaande uit 4 personen om alleen het serviesgoed van het ontbijt en het avondeten af te wassen. 5) Voor dit programma hoeft geen afwasmiddel gebruikt te worden Een wasprogramma selecteren en starten Selecteer het afwasprogramma en de uitgestelde start met de deur enigszins geopend. De start van het programma of het aftellen voor de uitgestelde start begint pas nadat de deur is gesloten. Tot dat moment kunnen de instellingen nog worden gewijzigd. Controleer of de rekken juist zijn geladen en of de sproeiarmen vrij kunnen draaien . Druk op de aan-/uit-toets: alle programmalampjes gaan branden (instelmodus). Druk op de toets die correspondeert met het gewenste programma (zie tabel "afwasprogramma's"). Het controlelampje dat correspondeert met het geselecteerde programma gaat branden. Schakel de afwasmachine uit door op de aan-/uit-toets te drukken. Open de deur van de afwasmachine, laat hem op een kier staan en wacht een paar minuten voordat u het serviesgoed uit de machine haalt; dit zal dan al enigszins zijn afgekoeld en ook beter zijn gedroogd. De vaatwasser uitruimen · Hete borden zijn gevoelig voor stoten. Het is daarom raadzaam het serviesgoed eerst te laten afkoelen alvorens de machine uit te ruimen. · Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit; hiermee voorkomt u dat er water van het bovenrek op het serviesgoed in het onderrek druppelt. · Er kan water op de zijkanten en de deur van de afwasmachine ontstaan omdat roestvrij staal uiteindelijk koeler zal worden dan het serviesgoed. 48 Onderhoud en reiniging LET OP!Als het afwasprogramma is afgelopen is het raadzaam de stekker uit het stopcontact te trekken en de kraan dicht te draaien. Onderhoud en reiniging De filters reinigen De filters moeten van tijd tot tijd worden gecontroleerd en gereinigd. Vuile filters beïnvloeden het afwasresultaat negatief. Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld voordat de filters worden schoongemaakt. Open de deur, neem het onderrek uit de machine. Het filtersysteem van de afwasmachine bestaat uit een grof filter (A), een microfilter (B) en een plat filter. Ontgrendel het filtersysteem met behulp van de hendel op het microfilter. 3. [. . . ] Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gequetscht wird, da das den Wasserablauf behindern kann. Der Spülbeckenstöpsel darf während des Abpumpens des Gerätes nicht eingesetzt sein, da dadurch das Wasser wieder in die Maschine gesaugt werden kann. Bei Verwendung eines Verlängerungsschlauchs darf dessen Länge maximal 2 Meter betragen; der Innendurchmesser des Verlängerungsschlauchs darf nicht kleiner als der des Ablaufschlauchs sein. Ebenso darf der Innendurchmesser der Verbindungen für den Anschluss an den Ablauf nicht kleiner sein als der Durchmesser des mitgelieferten Schlauchs. [. . . ]