Návod k použití AEG-ELECTROLUX MS 100

[. . . ] Nemyjte zaøízení v myèce na nádobí!· Nezpracovávejte v pøístroji tuhé potraviny (napøíklad bobulové ovoce a podobnì). Pøístroj by se mohl poskodit. 24 c 2 Likvidování Zlikvidujte obalový materiál!Obalový materiál jednoduse neodhoïte. [. . . ] Dbejte laskavì následujících pokynù: Obal z kartonu lze odevzdat do sbìren starého papíru. Pytlík z polyetylenu (PE) odevzdejte do sbìren PE k opìtnému zuzitkování. Fixaèní obalové èásti z lehèeného polystyrenu (PS) neobsahují freony a lze je odevzdat do odpovídajících sbìren (recyklaèních støedisek). Informujte se laskavì u Vasí obecní správy o recyklaèním støedisku, ke kterému pøíslusíte. Zlikvidujte starý pøístroj!Vyøadíte-li pøístroj jednoho dne navzdy z provozu, odevzdejte jej laskavì v nejblizsím recyklaèním støedisku nebo Vasemu prodejci, který jej za nepatrný poplatek pøevezme. Vybité baterie nálezitì zlikvidujte a odevzdejte je v pøíslusné sbìrnì. Pokud poèet otáèek výraznì klesne, jsou baterie vybité a je nutno je vymìnit. Vymìòujte vzdy obì baterie najednou. Pokud zaøízení nebudete po delsí dobu pouzívat, baterie z pøístroje vyjmìte. První èistìní Pøed prvním pouzitím zaøízení dùkladnì vyèistìte (viz èást "Èistìní a údrzba"). Zaøízení pro sypání kakaového prásku Nadzvednìte víko zaøízení pro sypání kakaového prásku (na obou jazýècích) a nasypte dovnitø kakaový prásek (obrázek 3). Pokyny k obsluze Pøístroj je urèen ke zpìòování mensího mnozství tekutiny. Ke zpracování husté tekutiny nebo vìtsího mnozství tekutiny výkon pøístroje nestaèí. Napìnìní mléka (obrázek 3) V zásadì lze pouzít jakékoli mléko, na výsledné napìnìní má vsak vliv èerstvost mléka a stupeò jeho pasterizace. AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500 90419 Nürnberg In Deutschland stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingeräte und Raumpflegegeräte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. AEG-Serviceline: 01805-30 60 80 (Deutsche Telekom 0, 12 Euro/Min. ) AEG Kundendienst in Europa In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden. In these countries our AEG sales organisations own guarantee conditions are applicable. Österreich, 4010 Linz, 0732 / 770101 - 30 Belgique/België, 1502 Lembeek, 02/363. 04. 44 Czech Republic, Hanusova ul. , Praha 4, 02/6112 6112 Danmark, 7000 Fredericia, 70 11 74 00 España, Madrid, 1-885-2700 France, 60307 Senlis, 03-44 62 24 24 Great Britain, Service Force 08705 929 929 Hellas, 18346 MOÓXATO, 01/4822646 Island, Reykjavik (Bræóurnir Ormsson hf), 91-3 88 20 Italia, 33080 Porcia (PN), 0434 39 41 Kroatien, 10000 Zagreb, 385 1 6323 333 Luxembourg, 1273 Luxembourg-Hamm, 4 24 31-443 Magyarország, 1142 Budapest, 36-1-252-1773 Nederland, 2400 AC Alphen aan den Rijn, 0172-468 300 Norge, 0516 Oslo, 22 72 58 00 Poland, 02-034 Warszawa, 022 874 33 33 Portugal, 2635-445 Rio de Mouro, (21) 926 75 75 Romania, Bucuresti, B-dul Timisoara 90, 01-444-25-81 Russia, 129090 Moscow, +7 095 956 2917, 937 7893 Slovakia, 81105 Bratislava, 07/4333 9757 Slovenija, Trazaska 132, 1000 Ljubljana, 01 24 25 730 Schweiz/Svizzera, 5506 Mägenwil, 062/889 93 00 Suomi, Porissa, puh. (02) 622 3300 Sverige, 10545 Stockholm, 08-672 53 60 Turkey, Tarlabasi cad no:35 Taksim/Istanbul-0, 262-7249420 halb von zwei (2) Monaten nach dessen Kenntnis angezeigt werden. Mängel dieses Geräts werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen; die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen. Über diese Nachbesserung hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht eingeräumt. Im Garantiefall ist das Gerät vom Verbraucher an die für seinen Wohnort zuständige AEG-Zentralwerkstatt zu versenden, wobei das Gerät gut zu verpacken ist und die vollständige Anschrift des Verbrauchers zusammen mit einer kurzen Fehlerbeschreibung in das Paket zu legen ist. Zum Nachweis des Garantie-Anspruchs ist der Sendung der Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) beizufügen. [. . . ] Im Garantiefall ist das Gerät vom Verbraucher an die für seinen Wohnort zuständige AEG-Zentralwerkstatt zu versenden, wobei das Gerät gut zu verpacken ist und die vollständige Anschrift des Verbrauchers zusammen mit einer kurzen Fehlerbeschreibung in das Paket zu legen ist. Zum Nachweis des Garantie-Anspruchs ist der Sendung der Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) beizufügen. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit für dieses Gerät; ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über. Mängelansprüche aus dieser Garantie verjähren in zwei (2) Jahren ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Geräts vom Händler an den Verbraucher, der durch den Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) zu belegen ist; wenn dieses Gerät gewerblich genutzt wird, beträgt die Verjährungsfrist sechs (6) Monate. Fax: 0911/ 3 23-49 19 30 E-Mail: service. kleingeraete@aeg-hausgeraete. de Der Endabnehmer dieses Geräts (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Geräts von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. [. . . ]