Návod k použití AEG-ELECTROLUX M3000

[. . . ] M 2600 / M 3000 Standmixer Blender Mixer de table Frullatore da tavola Batidora Batedeira Bordmikseren Tehosekoitin Mixer Stolní mixér Blender ÅðéôñáðÝæéï ìßîåñ Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones para el usoInstruções de serviço Instruções de serviço Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Návod k pouzití Instrukcja obs³ugi Ïäçãßåò ×ñÞóçò 1 B C D A E F G H J M K L 2 2 3 4 5 6 7 3 c zákaznice, cVázená zákazníku vázený pøeètìte si prosím pozornì tento návod k pouzití. Velmi dùlezité jsou pøedevsím bezpeènostní pokyny na prvních stranách tohoto návodu!Návod k pouzití si prosím uschovejte pro dalsí pouzití. Pøedejte ho i pøípadnému dalsímu majiteli tohoto pøístroje. [. . . ] Jedno-tlivé èásti mixéru nikdy nemyjte v myèce nádobí. Chcete-li sestavu nozù opìt nasadit, otoète jí smìrem doleva. Viz také odstavec "Sestavování stolního mixéru". Bezpeènostní systém Bezpeènostní systém zaruèuje, ze stolní mixér je mozné pouzívat jen tehdy, kdyz je nádoba správnì usazena. 1 I pøesto nedovolte dìtem, aby se k mixéru pøiblizovaly. 2 Likvidace mixéru Likvidace obalového materiálu Obalový materiál pøístroje zlikvidujte vhodným zpùsobem. Vsechny pouzité materiály jsou ekologické a mohou být ulozeny na skládku nebo spáleny ve spalovnì odpadù. Lepenkové díly byly vyrobeny ze starého papíru a mìly by se do sbìrny starého papíru opìt odevzdat. Starý nepotøebný mixér øádnì zlikvidujte. Rozhodnete-li se jednoho dne, ze uz mixér nebudete pouzívat, odvezte ho prosím do nejblizsí recyklaèní sbìrny, nebo ke svému prodejci, který ji za malý pøíspìvek na uhrazení výdajù pøevezme zpìt. Drcení ledu Stolní mixér mùzete pouzít k drcení ledových kostek. Do nádoby nalijte vzdy trochu vody a pak pøidejte led k drcení. 0 Zapnìte stolní mixér. K drcení mùzete pouzít vsechny rychlostní stupnì. Stupeò 3 je speciálnì urèen k drcení ledu. 0 Led mùzete do nádoby pøidávat i bìhem chodu plnicím otvorem ve víku. Èistìní a údrzba 1 1 1 3 Pøed èistìním mixéru vytáhnìte zástrèku ze zásuvky. Zajistìte, aby se do krytu motoru nemohla dostat zádná tekutina. Kryt motoru otøete vlhkou utìrkou. Nikdy ho neponoøujte do vody, ani ho nemyjte pod tekoucí vodou. Zákaznický servis Pro nase výrobky platí nejvyssí kvalitativní pozadavky. Pokud by se pøesto vyskytla závada, k jejímuz odstranìní nenajdete v tomto návodu zádnou radu, obrat'te se prosím na svého prodejce nebo na zákaznickou sluzbu AEG. Pomocí pulzního chodu nádobu i noze snadno a bezpeènì vyèistíte. 0 Do nádoby nalijte horkou vodu a pøidejte nìkolik kapek mycího pøípravku. 0 Promíchejte vodu s èisticím prostøedkem tak, ze na chvíli stisknete tlaèítko pulzního chodu. 0 Nakonec vypláchnìte nádobu pod tekoucí vodou. 59 c Pøíklady receptù Pøísady: Polévky/pøedkrmy Zeleninová krémová polévka 250 g 125 g 100 g 1 1l 1 poh. 1 lzíce brambory karotka celer cibule hovìzí vývar krémový tvaroh nebo smetana nasekané bylinky sùl, pepø Brambory, karotku, celer a cibule omyjte, oloupejte a nakrájejte na malé kostièky. Nakrájenou zeleninu uveïte do varu v 1/3 hovìzího vývaru a 10 minut povaøte. Vývar a zeleninu nechte krátce ochladit a rozmixujte ji v mixéru na 2 rychlostní stupeò. [. . . ] Do nádoby mixéru nalijte trochu vody, pøidejte ledové kostky a rozdrt'te pomocí stupnì 3. Vsechny pøísady, az na slehaèku, rozmixujte v mixéru na 1 rychlostní stupeò po dobu 30-60 vteøin. Slehaèku vyslehejte po dobu asi 40 vteøin, az je tuhá. Kávu nalijte do sklenic a ozdobte slehaèkou. [. . . ]