Návod k použití AEG-ELECTROLUX DB 5040

[. . . ] PERFECT DB 50. . Dampfbügler Steam iron Fer à repasser à vapeur Ferro da stiro a vapore Plancha de vapor Ferro de engomar a vapor Ångstrykjärn Höyrysilitysraudat Naparovací zehlicka Gõzölõs vasaló Elazko parowe Áôìïóßäåñï Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning Käyttöohje Návod k pouzití Használati útmutató Instrukcja obs³ugi Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò 1 D EF GHJ K C L M B P A O N a MAX MA X b c d 2 3 2 A B 4 5 6/A 6/B 7 8 3 c Tabulka zehlení - provozní pokyny Tkanina Voliè teploty Pøepínaè pro páru Poznámky Chemická vlákna Polyakryl Polyamid Polyester Celulóza Pøírodní vlákna Pára vypnuto "0" Pára vypnuto "0" Pára vypnuto "0" acrylan, dralon, leakryl, orlon, vonnel enkalon, grilon, nylon, perlon, rilsan dacron, diolen, kodel, trevíra, vestan Celulózová vlákna, acetát, cupro, viskóza jsou napø. : cuprama, colvera, phyron, reyon, tricell hedvábí Hedvábí, vlnu a chemická vlákna lze vyzehlit dosucha s vlozeným vlhkým hadøíkem. Vlna Pára zapnuto "1"­"2" Zehlení je mozné pøi nízkém az støedním nastavení pøepínaèe. bavlna Pára zapnuto "2"­"4" Trvalou páru lze nastavit od polohy ··· len Pára zapnuto "2"­"4" Pára vypnuto "0" Intenzivní výstup páry od polohy ··· pro velmi zmaèkané tkaniny Nastavení pøi uskladnìní- = studená Vytáhnout zástrèku Pro smísené tkaniny doporuèujeme zehlit pøi nizsích teplotách (nejchoulostivìjsí vlákna), napø. polyester-bavlna na poloze pro polyester. Kvùli rùzné rychlosti zehlení, zbytkové vlhkosti tkaniny atd. se mùze optimální nastavení lisit od doporuèení uvedeného v tabulce! 49 c zákaznice, c Vázená zákazníku, vázený pøeètìte si laskavì peèlivì tento návod k pouzití. [. . . ] 0 Pøístroj zahøejte a nechte jej s zehlicí plochou obrácenou dolù na odkládací rost nebo talíø (obr. 5) odpaøit, aby se zaktivovala parní komùrka. 3 Optimálního výsledku zehlení a provozního selestu dosáhnete po spotøebì prvních 3 naplnìní nádrzky. 51 c Zehlení s napaøením K zehlení s napaøením nastavte voliè teploty (obr. 1/N) na pozadovaný druh tkaniny a poèkejte, az zhasne kontrolka (obr. 1/J) -- teprve potom nastavte pøepínaè pro páru (obr. 1/F) do polohy "1", "2" , "3" nebo "4" (obr. Pøíslusná nastavení teploty (druh tkaniny) a páry naleznete v tabulce zehlení. Pára se zaène tvoøit v tom okamziku, drzíte-li zehlièku ve vodorovné poloze. Odlozíte-li zehlièku znovu do svislé polohy, výstup páry se automaticky zastaví. Napaøování visících èástí odìvù 0 Voliè teploty (obr. 1/N) nastavte do polohy "max. " a poèkejte, az zhasne kontrolka (obr. 0 Pøíslusnou èást odìvu povìste na raménko a nad látkou drzte napaøovací zehlièku v odstupu 10 - 20 cm. 0 Stisknìte tlaèítko pro intenzivní výstup páry (obr. Pøed opìtným stisknutím tlaèítka pro intenzivní výstup páry poèkejte aspoò 5 vteøin. 1 Funkce rozprasovaèe (obr. 6/A) Pøi prvním uvedení do provozu nebo v pøípadì, ze jste delsí dobu nezehlili, musíte nìkolikrát stisknout rozprasovací tlaèítko (obr. 1/G), dokud nevystoupí voda z rozprasovací trysky (obr. Funkci rozprasovaèe mùzete pouzít pøi zehlení dosucha. Pozor: Nikdy neosvìzujte èást odìvu na tìle. Nebezpeèí popálenin! Uskladnìní Vytáhnìte síovou zástrèku!1/N) do polohy "studená" (obr. 2/a) a pøepínaè pro páru (obr. Vyprázdnìte zbytkovou vodu (obr. [. . . ] ­ Pøi zehlení dosucha se mohou uvolnìné nitky a chlupy dostat do parní komùrky a mohou nabobtnat. To mùze vést prostøednictvím vystupující vody ke skvrnám. Proto vyèistìte i vnitøek nádrzky s vodou. Naplòte ji vodou a mírnì zehlièkou zatøepte. [. . . ]