Návod k použití AEG-ELECTROLUX CAFECLASSIC102

[. . . ] Cafe Classic CC 101, CC 102 Kaffeeautomaten Coffee Machines Cafetières Koffiezetmachines Caffettiere Cafeteras automáticas Máquina de café Kávovary Automata kávéfõzõk Kahvinkeittimet Mç÷áíÝò ôïõ êáöÝ Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Návod k pouzití Használati útmutató Käyttöohje Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Bild 1 A H B C F D G E Ausstattung A Frischwasserbehälter mit Deckel B Frischwasseranzeige C Kaffeekrug mit Tassenmarkierung und Krugdeckel D Warmhalteplatte beschichtet E Typschild (auf Geräteunterseite) F Aromaschalter (je nach Ausstattung) G Ein-/Ausschalter mit Betriebsanzeige (je nach Ausstattung mit automatischer Abschaltung nach 2 Stunden) H Schwenkfilter (je nach Ausstattung: FrischWasser-Filter innenliegend) Features A B C D E Fresh water container with lid Fresh water gauge Coffee jug with cup graduations and lid Coated hotplate Rating plate (on the underside of the appliance) F Aroma switch for number of cups and strength of the coffee (depending on model) G On/Off switch with power light (depending on model: with automatic switch off after 2 hours) H Swivel filter (depending on model: with fresh water filter inside) 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 c c Srdeènì Vám . . . ke koupi Vaseho nového kávovaru. Koupil jste si spolehlivý pøístroj, kterým budete jistì rád a èasto pøipravovat èerstvou aromatickou kávu. Jako u kazdého technického pøístroje je zapotøebí i u tohoto kávovaru dbát na nìkteré základní vìci a dodrzovat pravidla. [. . . ] K naplnìní zádoucího mnozství mùzete pouzít kávové konvice. Oznaèení sálkù se nachází ­ na kávové konvici a ­ na ukazateli hladiny vody (obr. Znaèky platí pro mnozství èerstvé vody. Pozdìjsí mnozství kávy je mensí, nebot' mletá káva vodu vsákne. Víko nádoby na èerstvou vodu opìt sklapnìte. 3 Aby byla káva rovnomìrnì silná, mìl byste ji v konvici zamíchat. 6. Sejmutí konvice Sejme-li se konvice, zamezí ventil filtru dokapávání na desku termostatu (obr. Dbejte proto pøi nasazení nového filtru na to, abyste vlozil vnitøní filtr do drzáku na vnitøní stranì otoèného filtru a zablokoval tømen pøi pøeklopení (obr. 8). 37 c Deska termostatu udrzuje kávu stále horkou k pití. Zùstane funkèní tak dlouho, pokud se pøístroj nevypne a ukazatel provozu nezhasne. V pøípadì, ze zapomenete kávovar vypnout, tak se Vás pøístroj za cca. 2 hodiny automaticky vypne (podle provedení). Je-li prùtok ukonèen a chcete-li doplnit vodu pro dalsí pøípravu kávy, mìl byste pøistroj vypnout a cca. 5 minut nechat vychladnout. 1 Nezávisle na èetnosti pøípravy kávy se musí filtr èerstvé vody nejpozdìji za pùl roku bezpodmíneènì vymìnit, aby se zabránilo tvoøení bakterií ve filtru. Odvápnìní ­ Tak Vám Vás kávovar dlouho vydrzí Zivotnost Vaseho kávovaru se zvýsí pøi pravidelnì provádìném odvápnìní. Z opatrnosti doporuèujeme ètvrtletní odvápnìní. Nasazení a výmìna filtru èerstvé vody (podle provedení) Pøibliznì po 60 postupech pøípravy kávy (nebo po 6 týdnech, vzdy podle toho, co se døíve vyskytne), se musí filtr èerstvé vody vymìnit, aby se zachovalo pùsobení filtru: Otevøete víko pøihrádky pro filtr èerstvé vody (obr. Sejmìte nádobku za tømen (obr. Èepièku dole na nádobce otoète doleva a sejmìte ji (obr. Vyjmìte starý filtr z èepièky. Vytáhnìte nový filtr z plastového pytlíku, drzte jej dostateènì dlouho pod tekoucí vodou a pak jej vlozte (obr. Starý filtr lze bez rozmýslení zlikvidovat v domovních odpadech, nebot' je vyroben na rostlinném základì. Nasaïte èepièku na nádobku tak, aby sipky k oznaèení byly na èepièce a nádobce proti sobì (obr. Èepièku utáhnìte a nádobku nasaïte tak, aby byly háèky nádobky spojeny s háèky kávovaru a nádobka byla pevnì ulozena (sipky na obr. Víko pøihrádky pro filtr èerstvé vody opìt uzavøete. [. . . ] Papírový filtr a kávovou usazeninu lze po pøípravì kávy výbornì kompostovat. Náhradní díly/pøíslusenství (Adresy servisu zákazníkùm: viz poslední stránku) 1. Filtr èerstvé vody Nový filtr èerstvé vody mùzete dostat u Vaseho odborného prodejce nebo objednat v trojím balení u servisu AEG pod následujícím objednacím èíslem: È. E: 950078802 (u odborného prodejce) È. ET: 663910450 (u servisu AEG) Servis zákazníkùm Pro nase výrobky platí nejvyssí nároky na kvalitu. [. . . ]