Návod k použití AEG-ELECTROLUX AVQ2112

[. . . ] Toto píslusenství je urceno pímo pro vás vysavac. Slovensky 4-16 akujeme, ze ste si vybrali vysávac AEG Viva Quickstop. Tento návod na pouzitie slúzi pre vsetky modely vysávacov Viva Quickstop. To znamená, ze vás konkrétny model nemusí obsahova vsetky doplnky/funkcie. Najlepsie výsledky dosiahnete pri pouzívaní originálnych doplnkov AEG, ktoré sú navrhnuté speciálne pre vás vysávac. Magyar 5-17 Köszönjük, hogy az AEG Viva Quickstop porszívót választotta. [. . . ] V takých príp adoch odpojte vysávac zo siete a nechajte ho vychladnú na dobu 20-30 minút. Vycistite upchatie a/ alebo vymete filtre a vrecko s-bag® a vysávac spustite. 36 Trubice a hadice 36 37 38 37 Trubice a hadice 36 37 38 Na vycistenie hadice alebo trubice pouzite cistiacu tycinku. Rukovä hadice mozno odmontova od hadice, ak je potrebné cistenie. Upchatie môzete skúsi odstráni aj stlácaním hadice. Ak je hadica upchatá sklom alebo ostrými predmetmi, pri cistení postupujte opatrne. Trubice a hadice vycistte pomocí cisticí tycinky. Je-li teba provést cistní, rukoje hadice lze od hadice odpojit. Pekázku v hadici mzete také nkdy odstranit stlacením hadice. Samozejm vsak bute opatrní v pípad, pokud je pekázkou sklo nebo jehly zachycené uvnit hadice. Poznámka: Záruka se nevztahuje na zádná poskození hadice zpsobená jejím cistním. 38 Poznámka: Záruka neplatí na akékovek poskodenie hadice, spôsobené pri jej cistení. Cistní hubice na podlahovou krytinu 39 40* Kombinovanou podlahovou hubici casto cistte. Stisknte kazdý náboj kola a kola oddlte. Odstrate chomáce prachu, vlasy a jiné pedmty, které se mohou zamotat. Vtsí pedmty zpístupníte oddlením spojovací trubice od hubice. Cistenie podlahovej hubice 39 40* Casto cistite kombinovaný hubica na podlahu. A nagyobb tárgyakhoz úgy férhet hozzá, hogy az összeköt csövet leveszi a szívófejrl. Uwaga: Gwarancja nie obejmuje adnych uszkodze wa spowodowanych jego czyszczeniem. Napomena: Jamstvo ne pokriva osteenja savitljive cijevi nastala prilikom uklanjanja zacepljenja. Czyszczenie ssawki do odkurzania twardych powierzchni 39 40* Naley pamita o czstym czyszczeniu ssawkoszczotki do podlogi. Nacinij piast w kadym z kól i zdejmij kola. Usu zbitki kurzu, wlosy lub inne przedmioty, które blokuj kólka. Dostp do wikszych przedmiotów jest moliwy po zdjciu ze ssawki rury przylczeniowej. Cisenje nastavka za pod 39 40* Kombinirani produzetak morate cesto cistiti. Pritisnite svaku glavinu kotaca i uklonite kotace. Uklonite nakupine prasine, dlake ili druge predmete koji su se mozda zaglavili. Do vecih predmeta moze se doi uklanjanjem prikljucka cijevi s produzetka. 41* 41* 41* Cisenje turbo nastavka* 42 Odspojite nastavak od cijevi usisivaca i uklonite niti koje su se zaplele rezui ih skarama. Upotrijebite samo rucku savitljive cijevi da bi ocistili nastavak. A turbó szívófej tisztítása * 42 Szerelje le a szívófejet a porszívócsrl, majd a begabalyodott textilszálakat és egyebet szedegesse ki egy olló segítségével. A szívófej tisztításához használja a gégecs-fogantyút. 42 Czyszczenie ssawki turbo* Odlcz ssawk od rury odkurzacza oraz usu spltane nitki itp. Do czyszczenia ssawki wykorzystaj uchwyt wa. * Csak egyes típusokhoz. * Tylko niektóre modele. * Samo neki modeli. 15 Cesky Slovensky esení problém · Zkontrolujte, je-li pívodní sra zapojena do zásuvky. [. . . ] · Preverite varovalko. Rezolvarea problemelor · Verificai dac ai conectat cablul la reeaua electric. · Verificai integritatea cablului i a fiei. · Verificai dac sigurana nu este ars. Sesalnik se ugasa · Preverite, ali je vrecka za prah s-bag® polna. · Ali je krtaca, cev, ali upogljiva cev zamasena? [. . . ]