Návod k použití ACER TRAVELMATE 4200

[. . . ] Budete vak muset pøipojit odpovídající telefonní kabel nebo pouít redukci, podle konkrétní zemì. Pøedpisy, ivotní prostøedí a bezpeènost Bezpeènostní informace: Napájení: Toto zaøízení není konstruováno pro tísòová volání v pøípadì výpadku napájení. Je tøeba pøijmout opatøení, která umoní tísòové volání i v pøípadì výpadku napájení. Zaøízení vyaduje elektrické napájení 220V 240V støídavého jednofázového proudu, kromì IT instalací definovaných normou EN 60-950. VAROVÁNÍ! Telefonní spojení: Napìtí v síti je klasifikováno jako TNV-3 (Telekomunikaèní síová napìtí tak, jak je definuje norma EN 60-950). [. . . ] Chcete-li hovor ukonèit, stisknìte tlaèítko znovu nebo vrate pøenosný telefon na základnu. bliká bìhem pøíchozího hovoru. Pøímé volání vytoète telefonní èíslo. Pøedvolba èísla pøed voláním Vytoète telefonní èíslo Pro úpravu údajù pouijte nebo . Volání z telefonního seznamu nebo procházení seznamu Nastavení hlasitosti (sluchátko nebo reproduktor) Pouívání handsfree na pøenosném telefonu Aktivace / deaktivace reproduktoru / Varování: Aktivací hadnsfree mùe náhle vzrùst hlasitost ve sluchátku na velmi vysokou úroveò. Dbejte na to, aby telefon nebyl pøíli blízko vaeho ucha. Pro sluchátko i reproduktor jsou k dispozici 3 úrovnì hlasitosti. Pouívání seznamu posledních volání a tlaèítka mazání Vstup /oputìní seznamu posledních volání nebo procházení seznamu / oputìní Volání èísla ze seznamu posledních volání nebo procházení seznamu Seznam posledních volání obsahuje 5 naposledy volaných èísel, od nejnovìjího po nejstarí. Vymazání èísla ze seznamu posledních volání nebo procházení seznamu # pro vymazání aktuálního záznamu Uloení èísla ze seznamu posledních volání do telefonního seznamu nebo procházení seznamu nebo pípnutí vlote jméno Oprava èísla opravuje: l èíslici pøi pøedvolbì, l èíslici nebo znak pøi zadávání jmen do telefonního seznamu. Èesky nebo pro pøístup nebo pro oputìní telefonního seznamu. $ Dlouhý stisk zruí provádìnou proceduru. Vytváøení a zmìny záznamù v seznamech Telefon má dva telefonními seznamy: 20 záznamù v rodinném seznamu (viz funkce VIP, str. 9) 20 záznamù v seznamu pøátel (viz funkce VIP, str. 9) Mùete také vytvoøit záznam z èísel uloených v registru hovorù* a seznamu poslednì volaných èísel. Stisknìte Vytvoøení záznamu Kadý záznam se skládá ze jména (10 znakù) a z èísla (16 èíslic). Zadejte telefonní èíslo a stisknìte nebo . . Poznámka: Chcete-li vloit pauzu, podrte dlouze 2. Zadejte jméno a stiskem potvrïte. Zmìna záznamu (jména) nebo nebo procházení seznamu opravení jména Zmìna záznamu (èísla) nebo nebo procházení seznamu opravení starého èísla Vymazání záznamu nebo nebo procházení seznamu vymazání záznamu * Závisí na slubách poskytovaných operátorem Pouívání registru hovorù Tato funkce je k dispozici, pokud vá operátor poskytuje slubu identifikace volajícího. Potvrïte stiskem * Operátor musí podporovat slubu identifikace èísla volajícího. ' Registrace / odhláení pøenosného telefonu K základové stanici je moné zaregistrovat 4 pøenosné telefony. Pøenosný telefon mùe být pøihláen pouze k jedné základové stanici. Chcete-li zaregistrovat dalí pøenosný telefon Pøejdìte nejprve do registraèního reimu tak, e odpojíte a znovu pøipojíte napájecí adaptér k elektrické síti. Kdy je zvoleno menu stanice) a stiskem , zadejte RC kód* (uveden na spodu základové potvrïte. Èesky * RC kód (registraèní kód) je uveden zespoda na základové stanici. Varování: Pokud chcete k základové stanici øady DECT 211 pøihlásit jiný pøenosný telefon ne Philips, ujistìte se, e je GAP kompatibilní, jinak nebude pracovat správnì. Odhláení pøenosného telefonu zadejte RC kód* Odhláení vech pøenosných telefonù (kromì právì pouívaného) zadejte RC kód* Varování: Jakmile je pøenosný telefon odhláen, není ji dále funkèní. Dalí technická natavení (podle zemì prodeje) Pokud vá telefon není pøipojen v síti národního operátora, budete moná muset zmìnit nastavení linky. Podle slueb poskytovaných operátorem a také podle technické dostupnosti jsou moná nìkterá z následujících nastavení. Poloky tohoto menu závisí na zemi prodeje a v nìkterých zemích nemusí nìkteré z poloek existovat. Pro vstup do následujících nastavení: Stiskem opustíte reim programování. nebo Procházení menu Zmìna typu identifikace volajícího Sluba identifikace volajícího (èíslo a jméno) závisí na slubách poskytovaných operátorem (podle dostupnosti). (Závisí na konkrétní zemi) nebo pro zvolení správného nastavení ze seznamu Zmìna reimu vytáèení Mùete vybrat buï tónovou volbu DTMF (rychlejí vytáèení, pøístup ke slubám operátora) nebo pulsní vytáèení (nazývané také pøeruování smyèky a pouívané v zemích bez monosti DTMF). (V závislosti na zemi nemusíte být schopni pøepnout na Pulse). nebo pro zvolení TONE nebo PULSE Zmìna typu pøizvonìní (recall) Pouívání nìkterých slueb s pøístupem pøes (èekání hovoru, pøesmìrování hovoru) je závislé na nastaveném zpùsobu pøeruování smyèky : (flash) (krátké - short/dlouhé - long) podle typu instalace (ISDN, veøejná sí, Krátké. [. . . ] - Jste pøíli daleko od základové stanice. - Slabá baterie (symbol slabé baterie). - Telefon není zaregistrován. - Telefon není na nabíjecí základové stanici umístìn správnì. [. . . ]