Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] ádná cást tohoto dokumentu nesmí být kopírována, reprodukována nebo peloena do jiného jazyka bez pedchozího písemného souhlasu spolecnosti Hewlett-Packard Company. Matrox® je registrovaná obchodní znacka spolecnosti Matrox Electronic Systems Ltd. MGATM a MGA MillenniumTM jsou obchodní znacky
spolecnosti Matrox Graphics Inc.
Microsoft®, MS®, MS-DOS® a Windows® jsou v USA registrované obchodní znacky spolecnosti Microsoft Corporation. Pentium® je v USA registrovaná obchodní znacka spolecnosti Intel Corporation.
Hewlett-Packard France Commercial Desktop Computing Division 38053 Grenoble Cedex 9 Francie
© 1997 Hewlett-Packard Company
Uivatelská pírucka
Dùleité bezpeènostní informace
Cílová skupina uivatel
Tato pírucka je pro kadého, kdo chce: · poprvé nastavit pocítac, · odstranit problémy s pocítacem, · zjistit, kde lze získat více informací a technickou podporu.
Dleité ergonomické informace
Drazn doporucujeme pecíst si ergonomické informace ped pouitím pocítace. [. . . ] Pozice pro zaízení Na pocítaci je ada pozic urcených k instalování zaízení pro ukládání dat:
·
Vnitní pozice s pístupem zezadu Do této pozice mete nainstalovat pídavnou jednotku pevného disku 3, 5".
Instalace jednotky pevného disku 3, 5" do vnitní pozice s pístupem zezadu
UPOZORNNÍ
S jednotkou pevného disku manipulujte opatrn. Vyvarujte se náraz a prudkých pohyb, které mohou poskodit její vnitní komponenty. Ped instalací jednotky pevného disku zálohujte data. Informace o zálohování dat najdete v dokumentaci k operacnímu systému.
English 21
2 Instalace doplòkù do poèítaèe Instalace zaøízení pro ukládání dat
·
Vnitní pozice s pístupem zepedu Do této pozice mete nainstalovat jednotku pevného disku 5, 25".
Instalace jednotky pevného disku 5, 25" do vnitní pozice s pístupem zepedu.
K instalaci do této pozice se pouívá vodicí lista.
Chcete-li tuto pozici pouít, je nutné objednat pro pocítac píslusnou vodicí listu od spolecnosti ACER.
·
Pozice z pístupem zepedu Do jedné z celních pozic mete nainstalovat zaízení vyjímatelných médií IDE, jako napíklad jednotku CD-ROM, jednotku ZIP nebo páskovou jednotku.
Instalace jednotky Zip do pozice s pístupem zepedu.
U vtsiny model je v horní pozici s pístupem zepedu jednotka CD-ROM ji nainstalována.
VAROVÁNÍ
Neotevírejte jednotku CD-ROM, abyste se nevystavili nebezpecí úrazu elektrickým proudem nebo poskození zraku laserovým paprskem z jednotky. Opravy jednotky CD-ROM by mly provádt pouze kvalifikované osoby.
22 English
2 Instalace doplòkù do poèítaèe Instalace zaøízení pro ukládání dat
Pipojení zaízení IDE Pokud pidáte jednotku Zip IDE, jednotku pevného disku, CDROM nebo páskovou jednotku, je nutné ji pipojit k napájecím a datovým kabelm. Datové kabely jsou znázornny na obrázku níe:
konektor pro disketovou jednotku 5, 25" (která není typu IDE)
konektory pro jednotky pevného disku Ultra ATA IDE konektor pro zavádcí (nadízenou) jednotku pevného disku konektory pro jednotky IDE, napíklad jednotky CD-ROM, jednotky Zip nebo jednotky pevného disku
konektory pro disketovou jednotku 3, 5" nebo páskovou jednotku (které nejsou typu IDE)
Které datové konektory pouít
Pocítac obsahuje na systémové desce následující kabely a konektory, které mohou pouívat zaízení pro ukládání dat: Rozsíený kabel jednotky pevného disku Ultra ATA IDE (Integrated Drive Electronics). Tento kabel podporuje a dv jednotky pevného disku typu IDE, z nich jedna je ji pipojena. Abyste dosáhli optimálního výkonu, pouívejte tento kabel k pipojení jednotek pevného disku IDE, které jsou kompatibilní s technologií Ultra ATA. · Druhý rozsíený kabel pro jednotky IDE, který podporuje a dv zaízení IDE. Pokud instalujete jednotku CD-ROM, ZIP nebo tetí jednotku pevného disku, pipojte ji k tomuto kabelu. Tento kabel je oznacen , , CD-ROM".
·
English 23
2 Instalace doplòkù do poèítaèe Instalace zaøízení pro ukládání dat
Pomocí tchto datových kabel mohou být k systémové desce pipojeny a ctyi zaízení IDE. Pírucka Upgrade and Maintenance Guide k pocítaci obsahuje podrobné pokyny k:
· · · · ·
vyjmutí a vloení zdroje napájení, instalaci jednotky pevného disku 3, 5" do vnitní pozice s pístupem zezadu, instalaci jednotky pevného disku 5, 25" do vnitní pozice s pístupem zepedu, instalaci jednotky ZIP, CD-ROM nebo páskové jednotky, instalaci a konfiguraci pídavných desek.
English 27
2 Instalace doplòkù do poèítaèe Dalsí informace
28 English
3
Odstraòování problémù
V této kapitole najdete souhrnné informace, které Vám pomohou pi esení problém, na n mete pi pouívání osobního pocítace narazit. Podrobné informace najdete v pírucce Upgrade and Maintenance Guide k pocítaci (soucást sady MIS Kit popsané na stran 34).
3 Odstraòování problémù Obsluný program ACER Vectra Hardware Diagnostics
Obsluný program ACER Vectra Hardware Diagnostics
Obsluný program ACER Vectra Hardware Diagnostics Utility pomáhá pi diagnostikování problém s hardwarem na osobních pocítacích ACER Vectra nebo osobních pracovních stanicích. Je to sada nástroj, která vám pome: · zkontrolovat konfiguraci systému a ovit, e funguje bezchybn, · diagnostikovat problémy s hardwarem, · poskytnout pracovníkm technické podpory spolecnosti ACER pesné informace nezbytné k rychlému a efektivnímu esení jakéhokoli problému. Je dleité, abyste k diagnostikování problém s hardwarem pouívali nejnovjsí verzi tohoto programu. Pokud pouíváte nkterou z pedchozích verzí, pracovníci technické podpory spolecnosti ACER vás mohou poádat, abyste pedtím, ne Vám bude po skytnuta technická podpora, nejnovjsí verzi pouili. Nejnovjsí verzi tohoto obsluného programu lze obdret od sluby ACER Electronic Information Services, která je k dispozici 24 hodin denn a 7 dní v týdnu. Tuto slubu mete vyuít, pipojíte-li se k serveru WWW spolecnosti ACER na adrese http://www. hp. com/go/vectrasupport/.
Poèítaè se nespoustí správnì
Je-li po spustní pocítace obrazovka prázdná a nezobrazí se ádné chybové hlásení, i te se následujícím postupem: · zkontrolujte, zda je pocítac i monitor zapnut (Ml by svítit indikátor stavu Zapnuto), · zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu obrazovky, · pesvdcte se, e jsou vsechny kabely a síové sry pevn zapojeny, · ujistte se, e zásuvka funguje. Pokud problém petrvá, obrate se na pracovníky ve Vasí organizaci, kteí provádjí technickou podporu a údrbu pocítac v síti.
30 English
3 Odstraòování problémù Vyskytly se problémy s hardwarem
Vyskytly se problémy s hardwarem
Tato cást obsahuje pokyny pro esení problém s monitorem, klávesnicí nebo mysí.
VAROVÁNÍ
Odpojte z pocítace síovou sru a vsechny telekomunikacní kabely a teprve potom sejmte kryt a zkontrolujte zapojení kabel a nastavení pepínac. Neotevírejte jednotku CD-ROM, abyste se nevystavili nebezpecí úrazu elektrickým proudem nebo poskození zraku laserovým paprskem. Opravy jednotky CD-ROM by mly provádt pouze kvalifikované osoby. Na stítku na jednotce CD-ROM najdete údaje o poadavcích na napájení a vlnové délce. [. . . ] Omezená devadesátidenní záruka na software. Spoleènost ACER zaruèuje, e pøi øádné instalaci vsech souborù bude softwarový produkt vykonávat programové funkce po dobu DEVADESÁTI (90) dnù od data koupì. Spoleènost ACER nezaruèuje nepøerusenou a bezchybnou èinnost softwaru. V pøípadì, e v prùbìhu záruèní doby nebude softwarový produkt plnit své programové funkce, bude Zákazník odskodnìn formou finanèní náhrady nebo bude provedena oprava. [. . . ]